What is the translation of " NIET IN DE DOOS " in English?

• not in the box

Examples of using Niet in de doos in Dutch and their translations into English

Hij zit niet in de doos.
He's not in the box.

Niet in de doos, op mijn bureau.
Not in the box, on my desk.

Die zat niet in de doos.
It wasn't in the box.

Schildpad handvat, natuurlijke haren… Die zat niet in de doos.
Tortoise-shell handle, natural bristles-- wasn't in the box.

Hij zat niet in de doos.
It wasn't in the box.

Doe me een lol, hou de groene op 't bureau, niet in de doos.
Keep the goddamn greens on the desk and out of the box!

Zit ie niet in de doos?
Uh, it's not in the kit?

Hij zei:'Het antwoord zit niet in de doos.
He said, the answer is not in the box.

Kan je ze niet in de doos laten.
You can leave them in the box.

Verkeerd? Het antwoord zit niet in de doos.
The wrong place.- Yeah the answer is not on the box.

Jij mag niet in de doos kijken!
You can't look in that box!

Let op: de draagband zit niet in de doos.
Note that the strap is not included in the box.

Kan ook niet in de doos blijven.
We can't leave it in the box.

Altijd haar haren kleuren en niet in de doos kijken.
Always dyeing her hair instead of not looking in a box.

Het zit niet in de doos, maar misschien hebben ze het wel.
It's not in the box, but they may have it around.

Meer paste er niet in de doos.
It was all that I could fit into the box.

Indien deze niet in de doos zit kunt u het onderstaande retouradres gebruiken.
If it is not in the box, you can use the return address below.

Het antwoord zit niet in de doos.
The answer is not in the box.

O, nee, die waren niet in de doos, maar… We vonden Kira's vingernagel afkrabsels.
Oh, no, those weren't in the box, but… Mm. We recovered Kira's fingernail clippings.

Weet u zeker dat hij niet in de doos zat?
Are you sure it wasn't in the box?

hou de groene op 't bureau, niet in de doos.
Keep the greens on the desk, not in the box!

Zitten ze niet in de doos?
They're not in that box?

Doe me een lol, hou de groene op 't bureau, niet in de doos.
Keep the greens on the desk, not in the box! Do me a favor.

Meer paste er niet in de doos. Denk ik.
It was all that I could fit into the box. I think.

de factuur zit niet in de doos.
the invoice is not included in the box.

Meer paste er niet in de doos. Denk ik.
I think. It was all that I could fit into the box.

De originele opname- als zo'n opname bestaat- zat niet in de doos.
The original recording- if such a recording exists- was not in the box.

Sommige stukjes zitten niet in de doos.' Wat een afzetterij.
Some pieces not included in box"? What a rip-off.

Met die agitatiemotor bovenop past die tank niet in de doos.
The agitation motor here on top, the tank's not gonna fit in the box.

Je kunt pinokkio niet in de doos doen nadat je 'n kind van hem maakte.
You can't put Pinocchio back in the box once you have turned him into a boy.

How to use "niet in de doos" in a Dutch sentence

EarPods worden eveneens niet in de doos verwacht.

Met alles wat niet in de doos past.

Helaas zit die niet in de doos erbij.

Die zit standaard overigens niet in de doos erbij.

Hostel part 2 zat niet in de doos meer.

Jammer dat meneer Chung niet in de doos past.

Spijtig dat de vlagjes niet in de doos zaten.

Je ziet dat de kaas niet in de doos past.

Wat niet in de doos zit is een optionele accu.

Ook de video-out kabel werd niet in de doos aangetroffen.

How to use "not in the box" in an English sentence

God certainly was not in the box when He created the earth.

The only thing you need that is not in the box is a hammer.

It’s not in the box though, and that is a huge shame.

If you were not in the box you could not pass!

Not in the box but otherwise as new condition.

One morning Fred was not in the box and nowhere to be found.

I would return them but I think they are not in the box condition anymore.

It was not in the box either, so it did not appear off in transport.

Players not in the box at that time must wait until the next substitution opportunity.

But they're not in the box business.