What is the translation of " NIET IN DE STEMMING BENT " in English?

• are not in the mood

Examples of using Niet in de stemming bent in Dutch and their translations into English

Ik weet dat je niet in de stemming bent.
I know you're not in the mood.

Als u niet in de stemming bent om te schrijven… of te veel te zeggen hebt… Gebruik
If you aren't in the mood to write, or if you have too much to say,

Ik denk dat je nu niet in de stemming bent.
I suppose now you're not in the mood.

Als je niet in de stemming bent, laten we het later doen.
If you're not in the mood, let's do it later.

Ik zie dat je daarvoor niet in de stemming bent.
For that right now. I can see you're not in the mood.

Als je niet in de stemming bent, gaan we.
If you're not in the mood, we can go.

Viagra werkt niet als u niet in de stemming bent.
Viagra won't work if you're not in the mood.

Als u niet in de stemming bent, moet u dat zeggen.
If you are not in the mood for questions, you should say so now.

Bang? Depressief? Ik zie dat u niet in de stemming bent.
Frightened? Depressed? OK, I can see you're not in the mood.

Als je niet in de stemming bent zeg het dan. Christus, Frank.
If you're not in the mood, you just had to say. Christ, Frank.

Weet je wat goed is als je niet in de stemming bent?
You know what's good when you're not in the mood for people?

Als u niet in de stemming bent voor vragen, moet u dat nu zeggen.
You should say so now. If you're not in the mood for questions.

Het is gewoon moeilijk om te doen als je niet in de stemming bent.
It's just hard to do if you ain't in the mood.

Ik begrijp dat je niet in de stemming bent voor Mona's geroddel.
I understand if you're not in the mood for Mona's gossip.

Ik wilde mijn excuses aanbieden maar ik zie dat je niet in de stemming bent en kom direct ter zake.
I would say I'm sorry, but I can tell you're in no mood for apologies, so I will get right to the point.

Als u niet in de stemming bent voor vragen, moet u dat nu zeggen.
If you're not in the mood for questions, you should say so now.

Gebruik dan dit apparaat. Als u niet in de stemming bent om te schrijven… of te veel te zeggen hebt.
Use this device. If you aren't in the mood to write, or if you have too much to say.

Dus als je niet in de stemming bent draai hem naar beneden, want ik ga hem omhoog draaien Op 94.5,
So if you're not in the mood,… turn it down, because i'm gonna

Of als je niet in de stemming bent voor een western, kunnen we naar 'Carousel' gaan.
Or, you know, if you're not in the mood for a western, we could go see Carousel.

Begrijp het als mensen niet in de stemming zijn voor humor.
Understand when people are not in the mood for humor.

Omdat ik niet in de stemming ben om jouw vragen te beantwoorden.
Because I'm not in the mood to answer your questions.

Ik denk dat hij niet in de stemming is om te praten.
I guess he's not in the mood to talk.

Ik zal niet in de stemming zijn voor taart.
I won't be in the mood for any cake.

Maar toen ze niet in de stemming was, werd hij woedend.
But when they weren't in the mood, he got enraged.

Egan zal niet in de stemming zijn iets te schrijven als ik klaar ben..
Won't be in the mood to write anything once I have finished.

Ik hoop dat ze niet in de stemming is om te praten… of iets.
I hope she's not in the mood to talk… Or anything.

Ik denk dat hij niet in de stemming is voor een praatje.
I would say he's not in the mood for a chat.

Omdat jij niet in de stemming was.
Of'em up and left'cause you wasn't in the mood.

Dat ik niet in de stemming ben.
Tell him I'm not in the mood.

Omdat ik niet in de stemming ben voor verrassingen.
Cause I'm not in the mood for surprises.

How to use "niet in de stemming bent" in a Dutch sentence

Als je niet in de stemming bent klinkt het voor geen meter.

Wij begrijpen dat je dan niet in de stemming bent voor een vrijpartij.

Groots en soms - als je niet in de stemming bent - verschrikkelijk.

Een situatie waarin je niet in de stemming bent om een ​​boek te lezen.

Vooral als je op dat moment totaal niet in de stemming bent voor zoetsappigheden.

Er is een cadeauwinkel boven, maar ik was niet in de stemming bent voor het.

Juist als je het moeilijk hebt en niet in de stemming bent om te dansen?

Neem geen genoegen met intimiteit met je man als je niet in de stemming bent 5.

Ik kan best geloven dat je nog niet in de stemming bent om kaartjes te maken.

Als je niet in de stemming bent voor biefstuk, probeer het dan met varkenshaas of stukjes kip.

How to use "are not in the mood" in an English sentence

I know you are not in the mood to celebrate today.

You are not in the mood to share a boat with some strangers?

Many are not in the mood for thinking about this beforehand.

Do it even if you are not in the mood to do it.

Or they are not in the mood to pedal.

If you are not in the mood for BBQ, consider a burger.

And we are not in the mood to compromise.

If you are not in the mood for sports, you might go sightseeing.

Government leaders are not in the mood for bad news.

They are not in the mood for lunch.