What is the translation of " NIET SCHUWEN " in English?

• do not shun
• not shy away
• are not afraid
• not to avoid

Examples of using Niet schuwen in Dutch and their translations into English

Mr. Donovan zou geweld niet schuwen.
I was told that Mr. Donovan is not afraid of violence.

We moeten dit niet schuwen of anders doen alsof.
We must not shy away from this or pretend otherwise.

Centrale bankiers zullen dit middel niet schuwen.
Central bankers will not shun this policy instrument.

We moeten dit niet schuwen of anders doen alsof.
Or pretend otherwise. We must not shy away from this.

Ze moeten weten dat we de waarheid niet schuwen.
This island needs to know that we're not afraid of the truth.

Deze vogel heeft gewoon niet schuwen, springt een vierde vlak voor de voeten.
This bird has simply not shy, one jumps in front of her feet.

Aanrader voor mensen die het experiment niet schuwen!
Highly recommended for people who are not afraid to experiment!

moeten we niet schuwen onze plicht te doen als verantwoordelijke katholieken.
we may not shirk our duty as responsible Catholics.

Maar het siert de band dat ze het experimentele niet schuwen.
But it adorns the band that they are not shy from the experimental.

Wanneer muzikanten het evolueren niet schuwen, zonder zichzelf te verloochenen, dan komt men tot de beste resultaten.
When musicians do not shun development, without ignoring themselves, then you have the best results.

Ik heb wel een zwak voor bands die het experiment niet schuwen.
I do have a soft spot for bands that are not afraid to experiment.

De originele programma's die de hits niet schuwen(zie het volgende concert)
The original programming that does not shun hits(see the next concert),

Wij staan er om bekend dat we het werken in conflictgebieden niet schuwen.
We are known for not avoiding working in conflict zones.

Deze vogel heeft gewoon niet schuwen, springt een vierde vlak voor de voeten.
This bird has simply not shy, one jumps in front of her feet.

Voor hen die dat niet bezwaarlijk vinden en het experiment niet schuwen: check maar even.
For those who do not mind that and do not shy away from the experiment: check it out.

Maar het is ook goed dat we heilige huisjes in dit verslag niet schuwen, dat we het WK-voetbal noemen,
At the same time though, we should not shy away from sacred cows in this report,

Nomad& Villager zijn eigenzinnige en onafhankelijke storytellers die humor en zelfspot niet schuwen.
Nomad& Villager are quirky and independent storytellers who are not afraid to use humor and self-mockery.

natuur met ontwerpen die het expe- riment niet schuwen, om zijn bedachtzame vin- dingrijkheid
of the city and nature, with designs which do not shun experimentation, for his thoughtful ingenuity

De nummers hebben soms zeer interessante zanglijnen, hoewel ze ook het rechttoerechtaan riffen niet schuwen.
The songs have some very interesting vocal melody's, although they do not shun the straightforward metalriffs.

En daarmee heeft U een grote wandaad begaan tegen ons volk door samen te werken met hen die zelfs terrorisme niet schuwen om de perverse ideologie van Uw voorouders"Assyriërs" onder de aandacht van de wereld te brengen.
And by that you have committed a misdeed against our nation by cooperation with those who even do not shun terrorism to advertise the perverse ideology"Assyrians" of your forefathers to the world.

Ivan Van de Cloot stelt dat het erop aankomt dat democratisch verkozen leiders de noodzakelijke maatregelen niet schuwen.
Ivan Van de Cloot points out that democratically elected leader shouldn't avoid necessary reforms.

het vuile werk niet schuwen maar gewoon de mouwen oprollen
whatever it may be, not shying away from the dirty work,

Het nut van de behandeling van een onderwerp als dit is tegelijkertijd ook dat wij goed naar onszelf kijken en zelfkritiek ook niet schuwen.
Another advantage of dealing with a subject of this nature is that it also allows us to take a good look at ourselves and not to avoid self-criticism.

ook lef tonen en duidelijke statements niet schuwen, is het nauwelijks nog voor te stellen
also show courage and are not afraid to make clear statements,

De commissie Wijffels die het kabinet komend jaar zal adviseren over de toekomst van de bankensector mag daarom verdere en onconventionele maatregelen niet schuwen.
In the coming year the Wijffels committee will be advising the Dutch government on the future of the banking sector and it should not shy away from additional and unconventional measures.

teksten en dan mag ik dit album van harte aanbevelen bij de progger die wat lichtere momenten in de muziek niet schuwen.
topics and lyrics and all together I can wholeheartedly recommend this album to the proggers who are not afraid of some lighter moments in their music.

tragere passages nog steeds niet overstag gaan, maar daar staat tegenover dat'Odium's Spring' wel verplichte kost is voor lui die tuk zijn op black metal bands die het avontuur niet schuwen.
baulk at the multiple rhythm-shifts and slower moody passages, but on the other hand'Odium's Spring' is highly recommended to those who are fond of black metal bands who do not shun adventurous paths.

ook om te ervaren dat politici een soms confronterend debat niet schuwen.
also to experience that politicians were not shying away from sometimes confrontational debates.

die de juiste toon weten te treffen bij onderhandelingen, maar die niet schuwen de degens te kruisen voor de bestuursrechter.
who know which chord to strike during negotiations but who do not shy away from crossing swords at the administrative court.

How to use "niet schuwen" in a Dutch sentence

Die niet schuwen voor een wedstrijdje.

Fysieke arbeid niet schuwen en kunnen doorzetten.

Mensen die dat niet schuwen zullen m.i.

Echter, het bedrijf niet schuwen de publiciteit.

Hij zou niet schuwen geweld te gebruiken.

Voor folkliefhebbers die het experiment niet schuwen dus.

De polemiek zullen ze niet schuwen (p. 2).

Maar we moeten niet schuwen controversieel te zijn.

Dat bierbrouwers het experiment niet schuwen is bekend.

Waarbij ze niet schuwen ons naar beneden te halen.

How to use "are not afraid, not shy away, do not shun" in an English sentence

You are not afraid enough yet.

We are not afraid , we are not afraid today.

Today’s men are not afraid to experiment.

He does not shy away from wrong.

But they are not afraid enough.

We are not afraid to fail and we are not afraid to learn.

Hint: Do not shun from weird shape.

Do not shun and jokes – do not disgrace.

Do not shun away from appreciating your kids.

We are not afraid to work, we are not afraid to try.