Examples of using Ons beperkt in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is vooral ons denken die ons beperkt.
Mostly it's our thinking that limits us.Daarom hebben we ons beperkt tot deze top 6.
For that reason we have restricted ourselves to this top 5.Want het is niet het falen zelf dat ons beperkt.
Because it's not failure itself that constrains us.Natuurkunde die ons beperkt in onze mogelijkheden.
Nature that limits us in our possibilities.We are always being told that being in this human form restricts us.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
beperkt aantal
beperkte middelen
minimum beperktbeperkte mate
zoekopdracht beperkenbeperkt budget
beperkte ervaring
beperkte duur
beperkte informatie
beperkte mogelijkheden
More
Het enige dat ons beperkt is ons voorstellingsvermogen.
The only thing limiting us is our imagination.praktische mogelijkheden zijn meestal niet wat ons beperkt.
practical possibilities are not what restrict us in most cases.Hiervoor moeten we alles wat ons beperkt, achter ons laten.
Maar wij hebben ons beperkt tot de behandeling van aneurysma's in de maagstreek.
But we have limited ourselves to the treatment of aneurysms in the stomach area.we voelden ons beperkt in any way.
we felt restricted us in any way.En andersom: wat ons beperkt kan ons ook beschermen.
dat denken wij dan met ons beperkt verstand.
Heel bewust hebben we ons beperkt tot maar drie productgroepen.
We have deliberately limited ourselves to just three product groups.En ons beperkt dwangmiddel, wat we nodig hebben om te overleven. Wanneer we ze verbreken, verliezen we het vertrouwen van het volk.
When we break them, we lose the people's trust and our limited leverage, which we need for survival.In het voorbeeld hebben we ons beperkt tot het verband tussen IVC en lengte.
The example relates only to the relationship between IVC and length.Vervolgens kregen we een zeer neerbuigende verhandeling van ieder van hen waarom wij het recht niet hebben om hen met ons beperkt begrip en kennis te beoordelen.
We then received a very condescending lecture from each of them about how we have no right to judge them with our limited understanding and knowledge.We hebben ons beperkt tot slechts enkele van de aspecten van zijn beschrijving te geven
We have limited ourselves to give only some of the aspects of his descriptionDe uitwisseling vond plaats ondanks ons beperkt inzicht in de gang van zaken.
The exchange took place despite our limited understanding of the course of events.ook degene die voor ons gekozen wordt, degene die ons bevrijdt en degene die ons beperkt.
the kind of shelter that liberates De middelen zijn er. Het enige dat ons beperkt, is onze verbeelding.
So all the tools are out there, and the only thing that limits us is our imagination.Ons beperkt inzicht in de informatiestroom op bestuursniveau
Our limited understanding of the contentEr is niets"paranormaal" in het Universum behalve ons beperkt begrip van de Natuur.
There is nothing“paranormal” in the Universe, except our limited understanding of Nature.Ontvangst was zeer goed en ook de communicatie ondanks ons beperkt italiaans en voorbereiding op de regio zijn we zo goed op weg geholpen naar mooie plekken
The reception was very good and the communication despite our limited Italian and preparation for the region, we were so well advised on kunnen we de beste plaatsing bepalen voor ons beperkt aantal vuurtorens om de oceaan be belichten.
we can determine the best placement for our limited number of lighthouses to illuminate the ocean.Bij deze tussentijdse geconsolideerde rekeningen hebben wij een verslag van beperkt nazicht afgeleverd waarin wij verklaren dat, op basis van ons beperkt nazicht, niets erop wijst dat deze tussentijdse geconsolideerde rekeningen niet in alle materiële opzichten
We drew up a review report concerning these consolidated intermediate accounts, declaring that on the basis of our limited review, no element was found that would suggest that the consolidated intermediate accounts are not presented,dan zouden we onszelf niet meer mogen associëren met iets dat ons beperkt door onze conditioneringen.
the Primordial Being, we should not relate ourselves to something that will localize us because of our conditionings.In tegenstelling tot onze oude website hebben wij ons beperkt tot de vakanties vanaf het jaar 2001.
In contrast to our old website we have limited ourselves to holidays from the year 2001.Wanneer we ze verbreken, verliezen we het vertrouwen van het volk en ons beperkt dwangmiddel, wat we nodig hebben om te overleven.
And our limited leverage, which we need for survival. When we break them, we lose the people's trust.Maar met set covering weten we de beste plekken… voor ons beperkt aantal vuurtorens om de oceaan te verlichten.
For our limited numberof lighthousesto illuminate the ocean. But usingset covering deployment, we can determinethe best placement.Maar met set covering weten we de beste plekken… voor ons beperkt aantal vuurtorens om de oceaan te verlichten.
But using set covering deployment, we can determine the best placement for our limited number of lighthouses to illuminate the ocean.
