What is the translation of " ONTWERP-VERDRAG " in English?

• draft treaty
• draft convention

Examples of using Ontwerp-verdrag in Dutch and their translations into English

Ontwerp-verdrag van Nice- Bull.
Draft Treaty of Nice: Bull.

In volgorde van behandeling in het ontwerp-Verdrag.
In the order of appearance in the draft Treaty.

Ontwerp-verdrag tot oprichting van de europese unie.
Draft Treaty establishing the European Union.

De structuur van het ontwerp-Verdrag betreffende de Unie.
Structure of the draft treaty on the Union.

Ontwerp-verdrag van den haag inzake de bescherming van kinderen.
Hague convention on the protection of children.

Er wordt overeenstemming bereikt over het ontwerp-verdrag betreffende de Europese Unie.
It reaches an agreement on the draft Treaty on the European Union.

Ontwerp-Verdrag tot vaststelling vaneen grondwet voor Europa.
The draft Treaty establishing a Constitutionfor Europe.

De Conventie bereikte een akkoord over een ontwerp-Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa.
It agreed a draft Treaty establishing a Constitution for Europe.

Ontwerp-verdrag betreffende de overschrijding van de buitengrenzen.
Draft convention on the crossing of external frontiers.

bereikt overeenstemming over een ontwerp-verdrag.
reaches a consensus on a draft Treaty.

Betreft: Ontwerp-verdrag inzake de bio-ethica- gehandicapten.
Subject: Draft Convention on Bioethics- people with disabilities.

De Conventie heeft overeenstemming bereikt over een ontwerp-Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa.
The Convention reached a consensus on a draft Treaty establishing a Constitution for Europe.

Het ontwerp-Verdrag bevat de nieuwe paragraaf over het werkgelegenheidsbeleid.
The draft Treaty contains a new title for employment policy.

Toentertijd werkte die commissie aan het verslag van de heer Spinelli met het ontwerp-verdrag van de Europese Unie.
At that time it was drawing up the Spinelli report with the draft Treaty of European Union.

Resolutie over het ontwerp-Verdrag tot oprichting van de Europese Unie.
Resolution on the draft Treaty establishing the European Union.

Op al deze punten lijkt het verslag van de heer Pelttari meer bescherming te bieden dan het ontwerp-verdrag van 1995.
On all these points, Mr Pelttari's report appears more restrictive than the 1995 version of the draft convention.

Het ontwerp-verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa → punt 1.1.2.
The Treaty establishing a Constitution for Europe→point 1.1.2.

Advies van het Hof van Justitie over een ontwerp-verdrag tot oprichting van één enkel gerecht voor octrooigeschillen.
Opinion of the Court of Justice on a draft Treaty for the creation of a single court for patent-related disputes.

Ontwerp-verdrag betreffende de bescher ming van de financiële belangen van de Gemeen schappen.
Draft Convention on the protection of the Communities' financial interests.

De Lid-Staten van de EU zijn niet geheel voldaan over de wijze waarop sommige van de centrale punten in het ontwerp-verdrag zijn behandeld.
EU Member States are not fully satisfied with the treatment of some of the key issues in the draft treaty.

Het ontwerp-verdrag is gebaseerd op het afgezwakte universaliteitsbeginsel.
The draft Convention is based on the principle of attenuated universality.

Resolutie van het Europees Parlement over de financiële bepalingen in het ontwerp-verdrag tot vaststelling van een grondwet voor Europa.
Parliament resolution on the financial pro visions in the draft Treaty establishing a Constitution for Europe.

Advies inzake het Ontwerp-Verdrag tot vaststelling van een grondwet voor Europa CON/ 2003/20.
Opinion on the draft Treaty establishing a Constitution for Europe CON/ 2003/20.

De conferentie zal volgens hetzelfde schema worden georganiseerd als de conferentie in 1984 over het ontwerp-verdrag tot oprichting van de Europese Unie.
The conference will be organized on the same lines as the 1984 conference on the draft treaty establishing.

EESC-info: Kan het ontwerp-verdrag het ruimtevaartbeleid een steuntje in de ruggeven
EESC Info: Can the draft Treaty provide support for space policy

De Raad heeft geconstateerd dat men het globaal eens is over het dispositief van het ontwerp-verdrag, met uitzondering van twee met elkaar samenhangende punten.
The Council noted overall agreement on the enacting terms of the draft Convention, except for two interrelated points.

De Raad van Europa Ontwerp-verdrag ter bescherming van de internationale wateren tegen verontreiniging.
The Council of Europe Draft Convention on protecting international waterways against pollution.

De lidstaten steunen de opstelling van het ontwerp-verdrag van de Raad van Europa inzake cybercriminaliteit.
Member States shall support the drawing up of the Council of Europe's draft Convention on Cyber Crime hereinafter referred to as"the Convention..

Kan het ontwerp-verdrag nog verbeterd worden zonder het algemene evenwicht ervan in gevaar te brengen?
Can the draft constitutional Treaty be improved still further without upsetting its general balance?

EEG: Advies van de Commissie van 10 december 1981 betreffende het ontwerp-verdrag inzake faillissement, akkoord en andere soortgelijke procedures
EEC: Commission opinion of 10 December 1981 on the draft Convention on bankruptcy, winding-up,

How to use "ontwerp-verdrag" in a Dutch sentence

Ontwerp verdrag Op de klimaattop in Kopenhagen is vanmiddag een eerste ontwerptekst gepresenteerd voor een nieuw klimaatakkoord.

Het als 'onaannemelijk traktaat' bestempelde ontwerp verdrag werd in 1927 dan ook door de Eerste Kamer verworpen.

Cond.: goed / good. € 19,50 Bij tij en ontij Ontwerp verdrag tot vaststelling van een grondwet voor Europa.

Zeeland Kabinetscrisis Mussert Concurrentiepositie Financiële verplichtingen NL Wrakkenberging Vaargeulen 17 “Something rotten in the State of Denmark” Ontwerp verdrag 1925 N.a.v.

TTIP ontwerp verdrag aanpassen Naar verluidt zullen de onderhandelingen nog jaren voorduren tot grote vreugde van de betrokken juristen en onderhandelaars.

Wat er precies in het ontwerp verdrag staat weten we niet omdat de Europese Raad van Ministers weigert deze tekst openbaar te maken.

Als niet bekend mag worden dat er onderhandelingen plaatsvinden, wordt het ontwerp verdrag niet op de lijst opgenomen (artikel 1, derde lid, van de Rijkswet).

How to use "draft treaty, draft convention" in an English sentence

The draft treaty recognises three categories of competence: exclusive, shared and supplemental.

The draft treaty is now officially on the fast track.

The Draft Treaty might well be improved by some such specific amendments.

So beautifully interwoven in a draft convention to content soc 315 at most populous.

However the Draft treaty has at least two soft spots.

This is not pointed out in the draft treaty (see below).

The drafting of the draft treaty was also conducted in abnormal ways.

Previous post: 2018 Draft Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments is available!

A revised draft treaty text [pdf] was issued on 22 June.

UPDATE- Thursday, 1:00 PM draft convention center, go to hotel and change.