What is the translation of " OPGEDAAGD " in English?

• shown up
• turned up
• come
• showed up

Examples of using Opgedaagd in Dutch and their translations into English

Nooit opgedaagd.
Never showed up.

Jennifer is vandaag niet opgedaagd.
Jennifer hasn't come in today.

Niet opgedaagd voor wat?
Failed to show up for what?

Hij is niet opgedaagd.
He never showed.

Hij zei dat hij z'n feestje moest afzeggen omdat zijn ex-lief was opgedaagd.
He said he had to cancel his party cause his old girlfriend showed up.

Is niet opgedaagd.
Hasn't turned up.

De politie was nog steeds niet opgedaagd.
The police had not yet come.

Is nog niet opgedaagd, blijkbaar.
Hasn't shown up, apparently.

Nee, hij is nog niet opgedaagd.
No, he still hasn't shown.

Als je niet was opgedaagd, ik weet het niet.
If you hadn't shown up, I don't know.

Ben je daarom vanavond opgedaagd?
Is that really why you showed up tonight?

Deze vrouw is opgedaagd bij de bank.
This is the woman who showed up on the bank footage.

Jennifer is vandaag niet opgedaagd.
I'm sorry. Jennifer hasn't come in today.

Als je niet was opgedaagd, ik weet het niet.
If you hadn't shown up like that, I don't know.

Iemand van de kerk is toch opgedaagd.
Someone from the church actually showed up.

Peter Carson is net opgedaagd in een ziekenhuis in de stad.
Peter Carson's just turned up at a hospital in town.

Maar hij is nooit opgedaagd.
But he never showed.

De getuigen zijn niet opgedaagd, en ik, uh, jammerlijk gefaald door een gemeen tienermeisje.
The witnesses were no-shows, and I, uh, failed miserably at the hands of a teenage mean girl.

Ze is nooit opgedaagd.
She never showed.

We zijn met niet velen opgedaagd om te protesteren tegen de uitdrijving van 150 Roemeense Roms door de ordestrijdkrachten.
We are not many to gather to protest against the expulsion of 150 Gypsies from Romania by the police.

Getuigen zijn opgedaagd.
Witnesses have come forward.

Hij kon niet plots opgedaagd zijn bij Union Station met een touw van botten om zijn nek
I mean he couldn't have just shown up at Union Station with a string of bones around his neck

Christos is niet opgedaagd.
Christos hasn't turned up.

Tot nu toe is hij nog niet opgedaagd bij één van de opvangtehuizen.
So far he hasn't show up at any of the downtown shelters.

Geen idee, hij is nog niet opgedaagd.
Where is he? Don't know. Ain't shown up yet.

Hij zou je ma gedood hebben als de politie niet was opgedaagd.
He would have killed your mom right there if the cops hadn't come.

Zij zijn nog niet opgedaagd.
They haven't shown up yet.

Hoeveel van jou oude vrienden zijn al opgedaagd?
How many of your old friends have turned up?

Nee, ze is nog niet opgedaagd.
No, she hasn't turned up yet.

Blijkbaar is elke Griekse ex-soldaat opgedaagd.
Looks like every ex-soldier in Greece is turning up.

How to use "opgedaagd" in a Dutch sentence

Er was minder volk opgedaagd dan verwacht.

niet meer opgedaagd zijn bij de club.

15 Spelers waren opgedaagd voor het clubkampioenschap dubbel.

Blijkbaar was niet iedereen opgedaagd voor de foto.

Heel wat media zijn opgedaagd aan zijn woning.

Er zijn 345 personen opgedaagd in het stembureau.

Maar volgens TMZ zou hij nooit opgedaagd zijn.

Mugabe is echter niet opgedaagd voor de rechtbank.

In totaal zouden in Parijs 5.500 mensen opgedaagd zijn.

Zo een 4.000 manifestanten waren opgedaagd voor de betoging.

How to use "come, turned up, shown up" in an English sentence

What required terms come under GDPR?

You could come back till Friday.

Removed vocals and turned up the 808s.

Some folks had shown up hours before.

The children have shown up this time.

Just the best I've come across.

Get this: they come with lids!

Aethelhum/Erle Adellum the standard-bearer turned up elsewhere.

Dave Wehner, Facebook's CFO, turned up too.

How did reality come into being?