Examples of using Opschorting of beperking in Dutch and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Artikel 23‑ Opschorting of beperking van de tenuitvoerlegging.
Article 23- Stay or limitation of enforcement.De nadere regeling van de formele voorwaarden voor uitvoerbaarheid alsmede de voorwaarden voor een opschorting of beperking van de tenuitvoerlegging worden overgelaten aan het nationale recht.
The details of the formal prerequisites for enforceability as well as of the conditions for a stay or limitation of enforcement are left to national law.Intrekking, opschorting of beperking van exploitatievergunningen.
Revocation, suspension and imposition of conditions.genoemde artikelen met betrekking tot de weigering, intrekking, opschorting of beperking van vergunningen of machtigingen van een door een lidstaat aangewezen luchtvervoerder.
revocation, suspension or limitation of the authorisations Skype zal de tijd en datum van een dergelijke opschorting of beperking vooraf bekendmaken op de Skype-website, voor zover mogelijk en voor zover het geen dringende ingrepen betreft.
To the extent possible and unless an intervention is urgently required, Skype will publish the time and date of such suspension or limitation on the Skype Website in advance.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
kwantitatieve beperkingenlichamelijke beperkingverstandelijke beperkingbudgettaire beperkingenandere beperkingenwettelijke beperkingeneen lichamelijke beperkingde kwantitatieve beperkingendergelijke beperkingentechnische beperkingen
More
Weigering, intrekking, opschorting of beperking door Oekraïne.
Refusal, revocation, suspension or limitation by Ukraine.intrekking, opschorting of beperking van de vergunningen en machtigingen van de luchtvervoerder.
revocation, suspension or limitation of the authorisations Kennisgeving van opheffing, opschorting of beperking van de Services of uw account.
Notice of cancellation, suspension or limitation of the Services met fondsen die verband houden met een verboden transactie, opschorting of beperking van het gebruik van onze service,
holding funds associated with a prohibited transaction, suspending or restricting the use of our service,De in lid 1 bedoelde lidstaat kan de opschorting of beperking handhaven todat de in lid 3 bedoelde wijzigingen zijn vastgesteld.
The Member State referred to in paragraph 1 may retain the suspension or restriction until the amendments referred to in paragraph 3 have been adopted.intrekking, opschorting of beperking van de vergunningen en machtigingen van de luchtvervoerder
revocation, suspension or limitation of the authorisations worden de voorwaarden voor de uitvoerbaarheid en de opschorting of beperking ervan, met name in geval van verzet in de zin van artikel 11, beheerst door het
the conditions of enforceability and its stay or limitation, in particular in the event of a statement of opposition pursuant to Article 11,de beveiliging van de luchtvaart betreft, gaat het in de EU niet aan de opschorting of beperking van de grondrechten te rechtvaardigen om aldus de- in moeilijke tijden of omstandigheden extra hoge-
there is no place in the EU for arguments justifying the suspension or restriction of guarantees of fundamental rights in order to address risks to public security,geldboeten werd de inbreuk als zeer zwaar aangemerkt, gelet op de aard ervan(prijsafspraken en opschorting of beperking van de import) en de geografische omvang ervan Frankrijkis een van de belangrijkste markten voor rundvlees
the infringement was characterised as‘very serious' in view ofits nature(price cartel and suspension or limitation of imports) and geographic scope France is one ofthe leading markets for beefDe gebruiker mag geen onopgeloste opschortingen of beperkingen hebben.
The user must have no unresolved suspensions or restrictions.U hebt geen recht op schadevergoeding voor dergelijke opschortingen of beperkingen van het gebruik van de Software, Producten of Skype-websites.
You will not be entitled to claim damages for such suspension or limitation of the use of any Software, Product Elke weigering, beperking, opschorting of intrekking van conformiteitcertificaten;
Any refusal, restriction, suspension or withdrawal of a certificate;wijziging, beperking, opschorting of intrekking van vergunningen,
amending, limiting, suspending or revoking licences,die betrekking hebben op de opschorting of de beperking van de tenuitvoerlegging.
23 that relate to the stay or limitation of enforcement;met inbegrip van de opschorting, beperking of uitsluiting van de toegang tot openmarkttransacties of de permanente faciliteiten van het Eurosysteem.
including suspension, limitation or exclu sion from access to open market operations Voorbereidingen ter beperking of opschorting van de behandeling van scheepsvoorraden; en.
Preparation for restriction or suspension of handling of ship's stores; and.Voorbereidingen ter beperking of opschorting van de behandeling van onbegeleide bagage; en.
Preparation for restriction or suspension of handling of unaccompanied baggage; and.Voorbereidingen ter beperking of opschorting van de behandeling van onbegeleide bagage; en.
Preparations for restriction or suspension of handling of unaccompanied baggage; and.Opschorting, beperking of uitsluiting van de tegenpartij van de toegang tot de permanente faciliteiten van het Eurosysteem;
Suspension, limitation or exclusion of the Counterparty from access to the Eurosystem 's standing facilities;Dit kan eveneens leiden tot de beperking of de opschorting voor ten hoogste zes maanden van verzoeken op vergunningverlenging uit het betrokken derde land.
This may also result in the limitation or suspension- for not more than six months- of applications for authorization from 
