What is the translation of " OVERGANGSPROCESSEN " in English?

• transitions
• transformation processes
• transition

Examples of using Overgangsprocessen in Dutch and their translations into English

De ervaring leert ons dat overgangsprocessen kunnen mislukken.
Experience shows that transitions can fail.

Deze kunnen van belang zijn bij de coördinatie van de EU-beleidsrespons op overgangsprocessen.
These could be of particular interest when coordinating the EU policy response to transition processes.

Het EU-beleid voor overgangsprocessen beter coördineren.
Better coordination of EU policies for transition.

Recente gebeurtenissen onderstrepen eens temeer hoe moeizaam deze overgangsprocessen kunnen verlopen.
Recent events underline once more how these transitions can be challenging.

Wanneer de EU overgangsprocessen steunt, dient zij capaciteitsopbouw en technische samenwerking met haar partners te bevorderen.
In supporting transition processes, the EU should foster capacity development and technical cooperation with its partners.

Afhankelijk van het land waren de overgangsprocessen erg verschillend van aard.
The transitions have been very different in nature depending on the country.

middelen om te reageren op post-conflictsituaties en overgangsprocessen.
the means to respond to post-conflict situations and transition processes.

De EU van haar kant kan van haar steunmethoden gebruik maken om lokaal ontwikkelde overgangsprocessen te steunen en gunstige voorwaarden voor dergelijke processen te helpen creëren.
The EU, in turn, can use its support methods to assist home-grown processes and to help create favourable conditions for the process..

voor het voetlicht brengen van de resultaten van de overgangsprocessen.
projecting the outcome of the transformations taking place.

De steun van de EU voor overgangsprocessen zal gericht zijn op het bevorderen van democratisch bestuur,
EU support to transition processes will aim at promoting democratic governance,

De recente gebeurtenissen onderstrepen eens te meer hoe problematisch die overgangsprocessen kunnen zijn.
Recent events underline once more how these transitions can be challenging.

In dit verband is hij vastbesloten op democratische overgangsprocessen te reageren met specifieke politieke initiatieven
In this context, it is committed to respond to democratic transformation processes with specific political initiatives

Elke enige metabolite heeft zijn eigen unieke ionen die specifieke overgangsprocessen ondergaan.
Every single metabolite has its own unique ions that undergo specific transition processes.

Gezien de onzekerheid en de instabiliteit die met overgangsprocessen gepaard gaan,
Given the uncertainty and instability linked to transition processes, it is critical to achieve,

Tobias heeft de grootste ondernemingen van Nederland ondersteund bij complexe overgangsprocessen in de klantervaringsbranche.
Tobias has supported the largest companies in the Netherlands in complex transition processes in the customer experience sector.

Gezien het grote aantal instrumenten voor de uitwisseling van ervaringen met overgangsprocessen zou het raadzaam zijn een overkoepelend forum of een overkoepelende structuur op te zetten om alle ervaringen bij elkaar te brengen
Taking into account the already existing wide amount of tools related to the sharing of the transition experience, it would be advisable to create an umbrella platform

De Europese Raad heeft de hoge vertegenwoordiger gevraagd een pakket maatregelen te ontwikkelen om de overgangsprocessen in Egypte en Tunesië te ondersteunen.
The European Council asked the High Representative to develop a package of measures supporting the transformation process in Egypt and Tunisia.

De eerste studie heeft betrekking op de kosten van overgangsprocessen, de impact van dekking door draadloze breedband die gebruikmaakt van de 700 MHz-frequentieband en de sociaal-culturele aspecten van herconfiguratie
The first of the two studies analyses the costs of transitions, the impact of wireless broadband coverage making use of the 700 MHz frequency band

Dankzij ons milieuobservatienetwerk zijn wij de meest geschikte instantie om de milieugevolgen van deze maatschappelijke en economische overgangsprocessen te analyseren.
Thanks to our environmental information and observation network(Eionet), we are in a unique position to analyse the environmental impacts of these societal and economic transitions.

Ervoor te zorgen dat de arbeidsmarkten doeltreffend functioneren, door te investeren in succesvolle overgangsprocessen, in de ontwikkeling van de juiste vaardigheden
Ensuring the effective functioning of labour markets by investing in successful transitions, appropriate skills development,

ook de mensenrechten- en democratieclausule. Democratie is nodig om de problemen tijdens de overgangsprocessen te kunnen oplossen.
because democracy is an absolutely categorical imperative if difficulties in the transformation process are to be properly overcome.

Gezien het grote aantal instrumenten voor de uitwisseling van ervaringen met overgangsprocessen zou het raadzaam zijn dat de Commissie het beheer ervan sectoroverschrijdend opzet, bijv. d.m.v. een overkoepelend forum of een overkoepelende structuur,
Taking into account the already existing wide amount of tools related to the sharing of the transition experience, it would be advisable for the Commission to organise a cross-cutting management process for the purpose of collecting

wat weer negatieve gevolgen zou kunnen hebben voor hun binnenlandse hervormings- en overgangsprocessen.
whole Western Balkans region, with subsequent negative repercussions on their domestic reform and transition processes.

Op de korte termijn- ik geloof dat mevrouw Ashton een route heeft uitgestippeld- moet de Europese Unie resolute steun geven aan de overgangsprocessen, teneinde te voorkomen dat de hoop op vrijheid van deze bevriende landen de bodem in wordt geslagen.
In the short term- I think that Baroness Ashton has drawn up a road map- the European Union needs to offer resolute support to these transition processes so as not to frustrate these friendly countries' hopes for freedom.

de politieke autoriteiten die de overgangsprocessen leiden.
the political authorities guiding the transition processes.

dit nieuwe partnerschap verbonden, en is vastbesloten haar steun aan de democratische en economische overgangsprocessen in de regio nog op te voeren,
is determined to further enhance its support for democratic and economic transition processes in the region, based on a differentiated approach,

de interne hervormingen en overgangsprocessen in gevaar brengen.
jeopardising economic recovery and the internal reform and transition processes.

Succesvolle overgangsprocessen in de voormalige GOS-republieken zullen namelijk niet alleen ten goede komen aan de economische
for the future success of the transformations in the former CIS republics will contribute not only to economic

de directe dialoog met de bevolking bevorderen en overgangsprocessen in gang zetten.
with the population and, perhaps, initiate processes to follow on from this.

de met de mondialisering gepaard gaande overgangsprocessen en herstructureringen de economieën van alle lidstaten aangaan.
since all the EU economies are subject to transition and restructuring processes as a result of globalisation.

How to use "overgangsprocessen" in a Dutch sentence

Overgangsprocessen kosten tijd, gaan het beste geleidelijk.

Helpt bij overgangsprocessen naar een betere wedergeboorte.

Dit soort overgangsprocessen duurt jaren bij enterprise sized bedrijven.

De overgangsprocessen onttrekken zich later vaak aan het oog.

Te voldoen aan consolidatie-vereisten met veilige overgangsprocessen voor apparatuur.

Coaching bij overgangsprocessen Iedereen is zijn hele leven op zoek.

Ondersteuning voor stromende overgangsprocessen in het dagverloop van het kleine kind.

De Qi van de lever zorgt er immers voor dat overgangsprocessen vloeiend verlopen.

How to use "transformation processes, transitions, transition" in an English sentence

Digital transformation processes in the private and public sectors.

Common transitions include: dissolve and fade-to-black.

career transition cover letter examples snaptasticshotscom.

Voiceover and transitions are easy fixes.

Add titles, transitions and sound tracks.

A core ontology for modeling transformation processes and their observations.

It promotes chemical transformation processes without being consumed by itself.

Build Exciting Transitions with Reverse Audio.

With transitions can also pose challenges.

For this article, transformation processes (i.e.