Examples of using Overheidsprogramma in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een overheidsprogramma.
Hoofdingenieur voor een topgeheim overheidsprogramma.
Head engineer on a top secret government program.Wat zou het overheidsprogramma moeten ondersteunen?
Which should the government program support?Voor elke actie is er een gelijk en tegengesteld overheidsprogramma.
Het is een overheidsprogramma.
It's a government program.Niles vormde de Doom Patrol… als deel van 'n overheidsprogramma.
Niles formed the Doom Patrol back in the day as part of a government program.Een geheim overheidsprogramma verbergen om Amerikanen veilig te houden?
Government program to keep Americans safe? To hide a classified?Niles richtte de Doom Patrol indertijd op als deel van een overheidsprogramma.
Niles formed the Doom Patrol back in the day as part of a government program.Met een overheidsprogramma zijn veel buitenlandse investeringen aangetrokken.
Many foreign investments have been attracted with a government program.de gederfde inkomsten als gevolg van naleving van het overheidsprogramma.
loss of income involved in complying with the government programme.Verder is er sinds 1994 een overheidsprogramma ter bestrijding van langdurige werkloosheid.
From 1994 onwards there is also a State programme to combat long-term unemployment.ter verbetering van haar rol in overheidsprogramma 's CON/ 2009/22.
enhancing its role in government programmes CON/ 2009/22.China heeft een overheidsprogramma gestart waarbij er jaarlijks 60 tandartsen moeten worden opgeleid.
China has initiated a government programme by which 60,000 dentists are to be trained per year.gericht zijn op jongeren, bv. het Oekraïense overheidsprogramma voor jongeren voor de periode 2016-2020.
strategies specifically focused on young people, e.g. Ukraine's'2016-20 State Programme for Youth.Het Nationale Overheidsprogramma inzake afvalstoffenbeheer bevat strategische richtsnoeren voor deze sector.
The Government's National Waste Management Programme lays down strategic guidelines for this sector.Middels een apparaat dat de sterrenpoort heet. Een geheim overheidsprogramma… dat reizen naar andere zonnestelsels mogelijk maakt.
A top- secret government programme… involving instantaneous travel to other solar systems… by means of a device known as a Stargate.Met een overheidsprogramma op Cyprus wordt steun verleend voor vervoers-
A government programme in Cyprus supports transfer and exhibition costs for both incomingGovernment Cloud Computing(G-Cloud) is een Brits overheidsprogramma ter bevordering van de invoering van overheidsdiensten.
Dankzij het overheidsprogramma“Make in India” investerental van binnenlandse en Chinese fabrikanten in India, omdaar productievestigingen op te richten.
Due to the“Make in India” government programme many domestic and Chinese manufactures are investing in India to set up their manufacturing plants.In 3200 paÅodzienriku overeenkomsten die in het kader van het overheidsprogramma"Familie op zijn eigen"- geeft de Bank van Nationale Economie.
In 3200 paÅodzienriku agreements concluded in the framework of the government program"Family on its own"- gives the Bank of National Economy.the government programme CO-OPERATION supporting the mutual co- In het geval van de KMO's ondersteunt het CO-OPERATION van het overheidsprogramma de wederzijdse samenwerking.
the government programme CO-OPERATION supporting the mutual co- U slučaju MSP-a, vladin program SURADNJA podupire međusobnu suradnju.In dat verband is in 2009 het overheidsprogramma“Minha Casa, Minha Vida”(“Mijn huis,
Related to what groeiend vertrouwen in het overheidsprogramma ter bestrijding van de crisis.
growing confidence in the government's programme for tackling the crisis.werd ik getroffen door het feit dat dit overheidsprogramma de dure kosten van zorg in ziekenhuizen behandelt,
I was struck by the fact that this government program covers the expensive cost of care in hospitalster verbetering van haar rol in overheidsprogramma 's CON/ 2009/22.
enhancing its role in government programmes CON/ 2009/22.Dankzij hun hogere salaris en de subsidies van het overheidsprogramma, hebben de nieuwe opkomende middenklassers voor de eerste keer in hun leven toegang tot de woningmarkt.
Thanks to their higher salary and subsidies from the government program, have the new emerging middle class for the first time in their lives access to the housing market.Effectieve tenuitvoerlegging van het overheidsprogramma voor armoedebestrijding en economische ontwikkeling moet een kader bieden voor de aanpak van enkele van de structurele economische uitdagingen waarmee Azerbeidzjan kampt.
Effective implementation of the State Programme for Poverty Reduction and Economic Development will provide the framework for tackling some of the structural economic challenges facing Azerbaijan.De Europese Commissie is begripvol geweest door een driejarig overheidsprogramma en een voorkeursregering op te leggen aan een land drie weken voorafgaand aan de verkiezingen.
The European Commission has been imaginative in imposing a three-year government programme and a preferred Reclameboodschappen(bijvoorbeeld omtrent overheidsprogramma 's, mogelijkheden tot scholing)
Commercial advertising(e.g. of government programmes, training opportunities)Inkomsten komen niet ten goede van particulieren als deze personen de beoogde begunstigden zijn van een overheidsprogramma, en de programma-activiteiten voor het grote publiek worden uitgevoerd met betrekking tot het gemeenschappelijke welzijn of betrekking hebben op de administratie
Income does not inure to the benefit of private persons if such persons are the intended beneficiaries of a governmental programme, and the programme activities are performed for the general public with respect to the common welfare
