What is the translation of " PARALLELLE KOERS " in English?

• parallel course

Examples of using Parallelle koers in Dutch and their translations into English

Op een parallelle koers vloog om zijn vlucht te observeren.
On a parallel course and observing its flight.

Een van de kruisers nadert op een parallelle koers.
One of the cruisers is approaching on a parrallel course.

Breng ons in een parallelle koers 500 meter boven de alien. Mr Sulu.
Bring us into a parallel course over the alien at 500 metres. Mr sulu.

Je moet het vliegtuig onderscheppen en een parallelle koers vliegen.
I need you to intercept the plane and take a parallel course.

Breng ons dan in een parallelle koers op honderd kilometer. 500 meter?
Then take us out to 100 kilometres distance, adjusting parallel course. 500 metres?

Breng ons Dan op 100 kilometer afstand en pas de parallelle koers aan.
Adjusting parallel course. Then take us out to 100 kilometers distance.

Mr Sulu, breng ons in een parallelle koers 500 meter boven de alien.
Mr Sulu, bring us into a parallel course over the alien at 500 meters.

Breng ons dan op 1 00 kilometer afstand en pas de parallelle koers aan.
Then take us out to 100 kilometers distance, adjusting parallel course.

Mr Sulu, breng ons in een parallelle koers 500 meter boven de alien.
Mr. Sulu… at 500 meters. bring us into a parallel course… over the alien.

Meter? Breng ons dan op 1 00 kilometer afstand en pas de parallelle koers aan?
Then take us out to 100 kilometres distance, adjusting parallel course. 500 metres?

Mr Sulu, breng ons in een parallelle koers 500 meter boven de alien.
At 500 meters. bring us into a parallel course… over the alien… Mr. Sulu.

De bescheiden versoepeling in de restricties om USD te kopen voor particuliere beleggers lijkt bedoeld om de vraag terug te schroeven op de parallelle markt, die de basis vormt voor de kloof tussen de officiële en de parallelle koers.
The timid ease in the restrictions to purchase USD for retail investors appears to be an attempt to reduce the demand in the parallel market that provides the basis for the gap between the official and the parallel rate.

De twee takken volgen een bijna parallelle koers naar de zee.
The two branches follow almost parallel courses to the sea.

Breng ons in een parallelle koers… Mr. Sulu… van het wezen… op een afstand van 500 meter.
Bring us into a parallel course over the alien at 500 metres. Mr sulu.

Breng ons Dan op 100 kilometer afstand en pas de parallelle koers aan. 500 meter?
Metres? Then take us out to 100 kilometres, adjusting parallel course.

Gelet op de parallelle koers van circa ARS 13/USD
With the parallel rate at around ARS 13/USD

Breng ons Dan op 100 kilometer afstand en pas de parallelle koers aan. 500 meter?
Adjusting parallel course. 500 metres? Then take us out to 1 00 kilometres,?

Mr Sulu, breng ons in een parallelle koers 500 meter boven de alien.
At 500 meters. over the alien… bring us into a parallel course… Mr. Sulu.

Breng ons Dan op 100 kilometer afstand en pas de parallelle koers aan. 500 meter?
Meters? Then take us out to 100 kilometers distance, adjusting parallel course.

Mr Sulu, breng ons in een parallelle koers 500 meter boven de alien.
Over the alien… at 500 meters. Mr. Sulu… bring us into a parallel course.

Er is ontdekt dat een Amerikaans spionagevliegtuig op een parallelle koers vloog om zijn vlucht te observeren.
It was discovered that an American spy plane was flying on a parallel course and observing its flight.

De overheid lijkt gebiologeerd door deze kloof tussen officiële en parallelle koers, maar lijkt niet in staat iets te doen aan het probleem dat volgens ons aan de basis ligt van de huidige situatie in Argentinië.
The government seems obsessed by the official/parallel market gap, but it doesn't seem to be doing anything to tackle the issue that we think put Argentina in its current situation.

Mr Sulu, breng ons in een parallelle koers 500 meter boven de alien.
Over the alien… Mr. Sulu… bring us into a parallel course… at 500 meters.

Mr Sulu, breng ons in een parallelle koers 500 meter boven de alien.
Bring us into a parallel course… at 500 meters. Mr. Sulu… over the alien.

Het Nederlandse eskader streek neer op het leidende Franse eskader om op een parallelle koers de strijd aan te gaan, maar liet de leidende divisie van Château-Renaults eskader ongedekt.
The Dutch squadron bore down on the leading French squadron to engage on a parallel course but left the leading division of Château-Renault's squadron unmarked.

Keer terug via het zuiden op een parallel koers.
Returning south on a parallel course.

How to use "parallelle koers" in a Dutch sentence

De parallelle koers ligt circa 60% boven de officiële koers.

Parallelle koers – Free Opinion Venezuela Category Archive: Parallelle koers Wie begrijpt de straatkoers nu nog in Venezuela!

Daardoor is er een parallelle koers ontstaan, de euro blue genaamd.

Ontwerpers en architecten volgden een parallelle koers naar een strakke, beheerste stijl.

Dollar – Euro koers De parallelle koers van Maiguetia kan enorm verschillen.

Olie voor Engeland olieprijs Olieprijs dat ook de parallelle koers onderuit zou gaan.

Op 12 mei zegt Chavez de parallelle koers strafbaar te maken in een land als de Australische dollar.

En dat in een land waar de parallelle koers van de informele markt jarenlang tot norm was verheven.

En ik vind het hoopgevend dat er, na de invoering van de dollar, geen nieuwe parallelle koers is ontstaan.

How to use "parallel course" in an English sentence

This view holds that physical and mental events run a parallel course without effecting each other.

In the last fifteen years overweight, obesity and type 2 diabetes have taken a parallel course upward.

GOING on a parallel course was my business career.

Coaching licenses are awarded through USSF as well (a parallel course structure is available through NSCAA).

On a parallel course is the development of sophisticated robotic tools that assist the smaller labor force.

Perform turning cycle, zig-zag, pull-out, spiral, accelerating turn and parallel course manoeuvres in deep and/or shallow waters.

He angled himself back into a parallel course with the asteroids, but not amongst them.

I select the secondary flight plan for a reference to a parallel course reversal.

The course is taught in conjunction with a parallel course in Finance and Accounting.

it is diagnosed by demonstrating a complete parallel course of umbilical artery and vein in longitudinal section.