What is the translation of " PARALLEL COURSE " in Dutch?

• parallelle koers
• parallelle loop

Examples of using Parallel course in English and their translations into Dutch

Let's see. We're on parallel courses.
Onze koersen lopen parallel. Even kijken.

On a parallel course and observing its flight.
Op een parallelle koers vloog om zijn vlucht te observeren.

Returning south on a parallel course.
Keer terug via het zuiden op een parallel koers.

Bring us into a parallel course over the alien at 500 metres. Mr sulu.
Breng ons in een parallelle koers 500 meter boven de alien. Mr Sulu.

I need you to intercept the plane and take a parallel course.
Je moet het vliegtuig onderscheppen en een parallelle koers vliegen.

Mr Sulu, bring us into a parallel course over the alien at 500 meters.
Mr Sulu, breng ons in een parallelle koers 500 meter boven de alien.

At 500 meters. over the alien… bring us into a parallel course… Mr. Sulu.
Mr Sulu, breng ons in een parallelle koers 500 meter boven de alien.

Adjusting parallel course. Then take us out to 100 kilometers distance.
Breng ons Dan op 100 kilometer afstand en pas de parallelle koers aan.

The two branches follow almost parallel courses to the sea.
De twee takken volgen een bijna parallelle koers naar de zee.

She also followed parallel courses in philosophy which introduced her to Christian thinkers.
Tegelijk volgde ze cursussen filosofie, die haar voor de eerste keer in contact brachten met de christelijke denkers.

Mr. Sulu… at 500 meters. bring us into a parallel course… over the alien.
Mr Sulu, breng ons in een parallelle koers 500 meter boven de alien.

Bring us into a parallel course over the alien at 500 metres. Mr sulu.
Breng ons in een parallelle koers… Mr. Sulu… van het wezen… op een afstand van 500 meter.

Over the alien… at 500 meters. Mr. Sulu… bring us into a parallel course.
Mr Sulu, breng ons in een parallelle koers 500 meter boven de alien.

At 500 meters. bring us into a parallel course… over the alien… Mr. Sulu.
Mr Sulu, breng ons in een parallelle koers 500 meter boven de alien.

A parallel course from Crinfar and Quinidine leads to a decrease in the concentration of the second,
Een parallelle loop van Crinfar en Quinidine leidt tot een afname van de concentratie van de tweede,

Over the alien… Mr. Sulu… bring us into a parallel course… at 500 meters.
Mr Sulu, breng ons in een parallelle koers 500 meter boven de alien.

For the same reasons, there should be no parallel course of ACE inhibitors and immunotherapy based on bee venom.
Om dezelfde redenen zou men geen parallelle loop van ACE-remmers en immunotherapie op basis van bijengif moeten uitvoeren.

Then take us out to 100 kilometres distance, adjusting parallel course. 500 metres?
Breng ons dan in een parallelle koers op honderd kilometer. 500 meter?

It was discovered that an American spy plane was flying on a parallel course and observing its flight.
Er is ontdekt dat een Amerikaans spionagevliegtuig op een parallelle koers vloog om zijn vlucht te observeren.

They are moving into a course parallel to our own.
Hun koers is nu parallel aan de onze.

Their course is parallel to our own.
Hun koers is nu parallel aan de onze.

The first two years of the course run parallel with groups 7 and 8 of primary education.
De eerste twee jaren van de opleiding lopen parallel met groep 7 en 8 van het basisonderwijs.