What is the translation of " PASSENDE REACTIE " in English?

• appropriate response
• appropriate reaction
• proper response
• adequate response

Examples of using Passende reactie in Dutch and their translations into English

Het Lijkt een passende reactie.
Seems an appropriate reaction.

Een passende reactie laat een positieve indruk achter op de persoon met wie je praat.
An appropriate response will convey a positive impression to the person you are talking to.

Bedanken is een passende reactie.
That's a totally appropriate response.

Het is een passende reactie op wat er speelt binnen jouw gezin.
It's an a… an appropriate response to what's going on in your family.

Ik kan wachten voor een passende reactie.
I can wait for an appropriate reaction.

Org zodat hierop een passende reactie kan worden gezonden naar de uitgever.
Org so that an appropriate response can be sent to the publisher.

Acties zoals deze vereisen een passende reactie.
And actions like these foment the threat of appropriate reactions.

Wat is een passende reactie op woede?
What is an appropriate response to anger?

Acties zoals deze vereisen een passende reactie.
The threat of appropriate reactions. And actions like these foment.

Wij wachten een passende reactie van de Russen af.
We await a proper response from the Russians.

Alle vragen aan Manuel verdiende een snelle en passende reactie.
All questions to Manuel deserved a prompt and appropriate response.

Dit ondersteunt een passende reactie van de autoriteiten.
Supporting an adequate response by the authorities.

doeltreffende en passende reactie.
effective and proper response.

Daarna zullen we een passende reactie sturen.
Subsequently we will send an appropriate response.

wordt een signaal naar het alarmsysteem gestuurd voor een passende reactie.
a signal is sent to the alarm system for an appropriate response.

Daarna zullen we een passende reactie sturen.
We will subsequently send you an appropriate reply.

zal een melding naar het alarmsysteem worden gestuurd voor een passende reactie.
a report will be sent to the alarm system for an appropriate response.

Daarna zullen we een passende reactie sturen.
Based thereon we will send you an appropriate response.

Wanneer de VD8000 trillingen detecteert zal een signaal naar uw smanos bedieningspaneel worden gestuurd voor een passende reactie.
When the VD8000 detects vibrations, a signal will be sent to your smanos control panel for an appropriate response.

Misschien beraamt hij een… een passende reactie, of… Het verbaast mij.
Maybe he's plotting a… a proper response, or… I'm surprised.

Ik verzoek de Commissie hierop een passende reactie te geven.
I ask the Commission to give an appropriate answer on the subject.

Misschien beraamt hij een… een passende reactie, of… Of? Het verbaast mij.
Or? I'm surprised. Maybe he's plotting a-- a proper response, or.

Die daling van bedrijfskapitaalleningen aan kleine en middelgrote ondernemingen(kmo's) is een chronische vorm van marktfalen die een passende reactie van de EU-beleidsmakers vergt.
The decline in working capital lending to SMEs is a chronic form of market failure which demands an appropriate response from EU policymakers.

De minister verwacht een passende reactie van de Veiligheidsraad.
The Minister is awaiting an appropriate response from the Security Council.

dan zullen de kosten waarschijnlijk aanzienlijk zijn ten gevolge van het versnipperde toezicht dat een passende reactie zou vertragen.
it is likely that the costs incurred would be substantial because of the fragmentation of supervision, which would slow down any appropriate reaction.

We willen een passende reactie ontwikkelen op de nieuwe pan-Afrikaanse context.
We want to develop an appropriate response to the new pan-African context.

dit is een passende reactie op het gedrag van hun partner.
this is an appropriate response to the behavior of their partner.

Wanneer we bepalen wat een passende reactie is, moeten we al deze zaken in overweging nemen
In deciding what is an appropriate response, we have to take into account all of these considerations and make sure that

dan zouden uw brief en een passende reactie daarop van de heer Berlusconi uitermate belangrijk zijn.
a misunderstanding, your letter and an appropriate response from Mr Berlusconi would be decidedly helpful.

De EU moet vanaf nu een passende reactie ontwikkelen en plannen, inclusief een gedetailleerd actieplan voor lastenverdeling, om op gecoördineerde wijze te helpen bij het hervestigen van vluchtelingen.
The EU must, as of now, set up and plan a proper response, including a detailed burden-sharing action plan to help refugees resettle in a coordinated manner.

How to use "passende reactie" in a Dutch sentence

Passende reactie (met sarcastische stem): ‘Dankjewel!

Een passende reactie zal zeer gewaard worden.

downloadaanvraag van een passende reactie te voorzien.

Gevangenisstraf kan dan een passende reactie zijn.

Dat vergt een passende reactie van overheden.

Zal daarom ook een passende reactie geven.

Deelnemer ontvangt een passende reactie van Harmony.

Daar moest een passende reactie op komen.

Een signaal dat een passende reactie vraagt.

How to use "appropriate reaction, appropriate response, proper response" in an English sentence

Supply the Appropriate reaction to adverse objection.

So exactly what’s the appropriate response here?

Is this an appropriate reaction for a church leader to have?

What should the appropriate response be?

So exactly what’s the proper response here?

All of these activities rely on the appropriate reaction times.

You have the appropriate response ideal here.

The appropriate response lies regarding numerous elements.

Check the appropriate response in this article.

That’s the only appropriate reaction to have in a situation like that.