Examples of using Pendop in Dutch and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Haal de pendop eraf.
Actrapid FlexPen Pendop.
Actrapid FlexPen Pen cap.Bescherm- Pendop dopje.
Inner Pen cap needle Uw Levemir FlexPen Pendop.
Your Levemir FlexPen Pen cap.Pendop in de kleur van de houder.
Uw NovoRapid FlexPen Pendop.
Your NovoRapid FlexPen Pen cap.Trek aan de pendop om deze te verwijderen.
Pull Pen Cap to remove.Avonex pen, injectienaald en pendop.
Avonex Pendop buitenste naaldkapje.
Pen cap Outer needle Wat moet ik doen als ik de Pendop niet kan verwijderen?
What should I do, if I can't remove the Pen Cap?De pendop past goed op de stylus.
Pen cap fits securely over stylus.Bij elke volledige draai van de pendop worden 20 eenheden ingesteld.
Every time you fully turn the cap, you set 20 units.Laat de pendop op de pen ter bescherming tegen licht.
Keep the cap on the pen in order to protect from light.Bij elke klik die u voelt wanneer u de pendop draait, stelt u 2 eenheden in.
For every click you feel when you turn the cap, you set 2 units more.Houd de pendop op FlexPen ter bescherming tegen licht.
Keep the pen cap on FlexPen in order to protect from light.een injectienaald en een pendop.
injection needle and pen cover.Draai de pendop zo ver mogelijk terug.
Turn the cap back as far as you can.u deze niet gebruikt met de pendop erop ter bescherming tegen licht.
keep the pen cap on in order to protect from light.Draai de pendop door totdat de 6 tegenover het doseringsstreepje staat.
Keep turning the cap until 6 is opposite the dosage indicator.Onthoud dat 78 eenheden de maximale dosis is• Verwijder na het instellen van de dosis de pendop om de insuline te injecteren.
Remember that 78 units is the maximum dose.• After the dose is set, remove the cap to inject the insulin.Pas op- verwijder de pendop niet voordat u klaar bent om te injecteren.
Caution- do not remove the cap until you are ready to inject.met een injectienaald en een pendop.
with one injection needle and a pen cover.Plaats de pendop terug op uw InnoLet ter bescherming tegen licht.
Put the pen cap back on your InnoLet to protect the insulin from light.Onder de Britse technici die morgen naar de Sovjetunie gaan, op uitnodiging van het Kurchatov instituut, of in hun pendop. zijn er sommigen die staatsgeheimen in hun tandenborstelbox dragen.
There are some who will carry state secrets inside their tooth brush case following the invitation of the Kurchatov Institute, or in their pen cap. Among the British technicians that will go to the Soviet Union tomorrow.Draai de pendop totdat de 8 tegenover het doseringsstreepje staat: vier klikken.
Turn the cap until 8 is opposite the dosage indicator; four clicks.U kunt nu de juiste dosis instellen• Draai de pendop in de richting van de pijl(afbeelding F) om de juiste dosis in te stellen.
Now you' re ready to set the dose you need• Turn the cap in the direction of the arrow(picture F) to set the right dose.Draai de pendop 1 maal volledig rond totdat de 0 weer tegenover het doseringsstreepje staat.
Turn the cap round 1 full turn, so 0 is opposite the dosage indicator again.De drukknop komt ook omhoog als u de pendop draait• De schaalverdeling onder de drukknop geeft 20,
The push-button also rises as you turn the cap• The scale under the push-button shows 20,Plaats de pendop op de pen en stop de pen terug in de bijbehorende doos met de zwarte doseerknop ingedrukt.
Attach the pen cap and return it to its case with the black dose knob pressed in.Hoe controleert u een ingestelde dosis• Noteer het cijfer op de pendop naast het doseringsstreepje• Noteer het hoogste cijfer dat u kunt zien op de schaalverdeling van de drukknop• Tel beide cijfers bij elkaar op om de ingestelde dosis aan te geven.
To check a dose you set• Note the figure on the cap next to the dosage indicator• Note the highest figure you can see on the push-button scale• Add the two together to show the dose you set• If you have set a wrong dose, simply turn the 
