Examples of using Probleem vandaag in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Heb je een probleem vandaag?
Probleem vandaag, we hebben geen bekertjes.
Problem today, we got no paper cup.Wat is zijn probleem vandaag?
What's his problem today?Het probleem vandaag is dat het gebod van de heersende ideologieën genieten op verschillende manieren.
The problem today is that the commandment of the ruling ideologies enjoy in different ways.Jij bent mijn probleem vandaag.
You're my problem today.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
groot probleemhetzelfde probleemeen groot probleemonderliggende problementechnische problemenandere problemenernstige problemenfinanciële problemensociale problemenspecifieke problemen
More
Als het grootste probleem vandaag- en dat wordt vastgesteld door de Europese Commissie- duidelijke informatie
If the most serious problem today- as noted by the European Commission- is clear information,Wat is jouw probleem vandaag?
What is your problem today?Ons probleem vandaag is dat jonge mensen die een goed gezinsleven hebben, hun bestaan zo inhoudloos vinden
What our problem today is, is that young people, who may have good home lives,Nee, niet mijn probleem vandaag.
No, not my problem today.Het probleem vandaag is dat, ook al kunnen economen een wenselijke begrotingskoers voor de eurozone aangeven om macro-economische zorgen met zorgen van budgettaire houdbaarheid te combineren,
The issue today is that even if economists can point at a desirable fiscal stance for the euro area in order to combine macroeconomic with fiscal sustainability concerns,Wat is jouw probleem vandaag?
The hell is your problem today?Jij moet je probleem vandaag oplossen of ik ga het zelf afhandelen.
You need to solve your problem today, or I work on it myself.Hou je mond! Wat is jouw probleem vandaag?
The hell is your problem today? Shut up!Goed dan. Jij moet je probleem vandaag oplossen of ik handel op mijn eentje.
Or I work on it myself. Fine. You need to solve your problem today.Ik ben daarom blij dat dit belangrijke probleem vandaag aan de orde is gesteld.
This is why I am happy that we have discussed this important problem today.Goed dan. Jij moet je probleem vandaag oplossen of ik handel op mijn eentje.
You need to solve your problem today, Fine. or I work on it myself.Wat is uw probleem vandaag?
What seems to be the problem today?Christoph Blase: Het probleem vandaag is dat je geen nieuwe beeldbuismonitoren meer kan kopen.
Het is gewoon de juiste keuze van de camera is een probleem vandaag, en vaak nog"mist" bij het kopen van leads.
It just the right choice of camera is a problem today, and still often"misses" when buying leads.En nu meisje heeft een probleem vandaag, want haar vriendin Laurie wil haar cornrows geven.
And now girl has a problem today because her friend Laurie wants to give her cornrows.Wat is jouw probleem vandaag Dan?
What the hell's your problem today, Dan?Wat is jouw probleem vandaag, Kelly?
What the hell is your problem today, Kelly?Behandeling van het probleem vandaag is niet onbeheerd.
Treatment of the problem today is not left unattended.Geen problemen vandaag, zei de directeur.
Warden told us no trouble today.Dus geen problemen vandaag en zeker geen zaken.
Ik werp deze problemen vandaag slechts op als een inleiding;
I am merely raising these problems today by way of introduction;Geen problemen vandaag.
No problems today.Ik heb vele problemen vandaag.
I have a number of problems today.Ik had problemen vandaag.
Got in trouble today.Sorry, ik heb wat problemen vandaag.
Sorry, I'm just having issues today.
