What is the translation of " RAAD ROEPT " in English?

• council calls
• council urges
• council encourages
• council called

Examples of using Raad roept in Dutch and their translations into English

De Raad roept de Commissie op.
The council calls upon the commission.

De Raad roept de Commissie op.
The Council encourages the Commission to.

De Raad roept Kapitein James Tiberius Kirk.
This assembly calls Captain James Tiberius Kirk.

De Raad roept de andere donoren op eveneens een bijdrage te leveren.
The Council called on other donors to contribute as well.

De Raad roept alle partijen op de toegang tot humanitaire hulp te waarborgen.
The Council urges all parties to guarantee access for humanitarian aid.

De Raad roept alle anderen op om aan deze inspanningen te blijven bijdragen.
The Council calls on all others to continue to participate in these efforts.

De Raad roept de belanghebbenden op het akkoord over de machtsdeling na te leven.
The Council urges stakeholders to comply with the power sharing agreement.

De Raad roept Moldavië en Oekraïne op om hun samenwerking in dit verband te intensiveren.
The Council calls on Moldova and Ukraine to reinforce their co-operation in this regard.

De Raad roept de Somalische regering op, de noodtoestand zo spoedig mogelijk op te heffen.
The Council calls on the Somali government to lift the state of emergency as soon as possible.

De Raad roept alle partners op actief bij te dragen tot een alomvattende regeling.
The Council calls on all partners to contribute actively to the achievement of a comprehensive settlement.

De Raad roept de LRA op zijn belofte gestand te doen om het definitieve vredesakkoord te ondertekenen.
The Council calls on the LRA to honour its commitment to sign the final peace agreement.

De Raad roept alle partijen op hun volledige medewerking aan deze onderzoekscommissie te verlenen.
The Council calls upon all parties to extend their full cooperation to this Commission of Inquiry.

De Raad roept de autoriteiten van Bosnië en Herzegovina op ten volle deel te nemen aan dit proces.
The Council called on the Bosnia and Herzegovina authorities to play their full role in this process.

De Raad roept het PVC op alle relevante aspecten van het operatiecentrum regelmatig te evalueren.
The Council calls for the PSC to keep under regular review all relevant aspects of the Operations Centre.

De Raad roept Iran op actief blijk te geven van zijn gehechtheid aan de mensenrechten
The Council calls upon Iran actively to demonstrate its commitment to human rights

De Raad roept de Oezbeekse autoriteiten op, verdere vorderingen te maken op het gebied van de mensenrechten.
The Council calls on the Uzbek authorities to make further progress in the area of human rights.

De Raad roept op tot volledige stopzetting van de raketaanvallen op Israël
The Council calls for a complete stop of rocket attacks at Israel

De Raad roept beide partijen op een eind te maken aan de spiraal van geweld
The Council called upon both parties to end the spiral of violence

De Raad roept Iran op om alle discriminerende beperkingen tegen afzonderlijke lidstaten van de EU op te heffen.
The Council calls on Iran to lift all discriminatory restrictions against individual EU Member States.

De Raad roept alle partijen op bij hoogdringendheid stappen te doen om tot een alle partijen omvattend politiek proces te komen.
The Council called for urgent efforts by all parties towards an inclusive political process.

De Raad roept alle partijen op een einde te maken aan de straffeloosheid door de desbetreffende VN-resoluties uit te voeren.
The Council calls on all parties to put an end to impunity by implementing relevant UN resolutions.

De Raad roept de partijen op het staakt-het-vuren in Gaza te consolideren
The Council calls on the parties to consolidate the cease-fire in Gaza

De Raad roept alle partijen op tot samenwerking teneinde hierover definitieve overeenstemming te bereiken tijdens de CoP 5.
The Council urges all Parties to co-operate with a view to reaching final agreement on this issue at CoP-5.

De Raad roept de Jemenitische autoriteiten op om de bevolking in een ruim opgezette nationale dialoog de hand te reiken.
The Council urges the Yemeni authorities to reach out to the people through a comprehensive national dialogue.

De Raad roept de Afghaanse regering op meer verantwoordelijkheid op te nemen bij de wederopbouw en de ontwikkeling.
The Council calls on the Government of Afghanistan to take greater responsibility for reconstruction and development.

De Raad roept de lidstaten en de Commissie op meer inspanningen te leveren voor een duurzamer gebruik van materialen.
The Council urges member states and the Commission to strengthen their efforts to make the use of materials more sustainable.

De Raad roept Servië en Montenegro op in hun toekomstige betrekkingen te streven naar een rechtstreekse en constructieve dialoog.
The Council calls on Serbia and Montenegro to pursue a direct and constructive dialogue on their future relations.

De Raad roept Israël op deze operatie onmiddellijk te beëindigen
The Council called on Israel to put an immediate end to this operation

De Raad roept de politieke autoriteiten van Bosnië op harder te werken om al deze doelstellingen te bereiken en aan al die voorwaarden te voldoen.
The Council called on the Bosnian authorities to intensify their efforts to fulfil all those objectives and conditions.

De Raad roept de politieke leiders van Servië op snel een regering te vormen die zich uitspreekt voor hervormingen
The Council called upon political leaders in Serbia to form quickly a government committed to reform

How to use "raad roept" in a Dutch sentence

Ten einde raad roept Reinout God aan.

De raad roept Van der Weegen ter verantwoording.

Ten einde raad roept ze onze hulp in.

De raad roept het college op tot actie.

De Raad roept bij veel mensen wantrouwen op.

De Europese Raad roept dan een Conventie bijeen.

De Raad roept netbeheerder Liander op tot „versnelde sanering”.

Ten einde raad roept David Jonatans hulp in (20:1).

Naar de raad roept de PvdA op tot zelfreflectie.

De Raad roept op tot meer debat over Europa.

How to use "council calls, council urges, council encourages" in an English sentence

Council calls on Israel to withdraw from Palestinian cities.

The council urges parents to keep prescription drugs secure and out of reach.

Citing the GAO case, the FAR Council calls the change a clarification.

Northumberland County Council encourages participation in a smoking cessation programme.

The Council urges members to continue their outreach efforts.

The Council encourages the planting and caring of trees.

SBE Council urges you to vote for JOBS Act 3.0.

Wexford County Council encourages and supports all kinds of events.

The Companion Animal Parasite Council calls this strategic deworming.

Warrnambool City Council encourages applications from people with disability.