Examples of using Schaadt in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het schaadt me.
Deze hervorming helpt niemand en schaadt velen.
Het schaadt jou.
De belangen en het imago van Tildepost schaadt.
Harm the interests and the image of Tildepost.Hij schaadt mensen.
He hurts people.
People also translate
Het pardon schaadt u.
Schaadt dat de zaak?
Will it hurt the case?Te koud water schaadt de wortels!
Het schaadt jullie eeuwige ziel.
It damages your eternal soul.Hij zou niet willen dat je het agentschap schaadt.
He would not want to see you harm the Agency.Het schaadt ons beiden.
It tarnishes us both.Hoe kunnen we ons ego laten afnemen zonder dat het ons zelfbeeld schaadt?
Het schaadt uw oordeel.
De bijenverdwijnziekte is niet het enige dat honingbijen schaadt.
And colony collapse disorder is not the only thing affecting honeybees.Roken schaadt uw gezondheid.
Smoking harms your health.Spam staat loyaliteit in de weg en schaadt zelfs een klantrelatie.
Het schaadt hem zelfs, dus.
That hurts him in fact, so.meer afval en schaadt de toekomstige potentiële afzet.
increase waste and damage future sales potential.Wie schaadt roken nou eigenlijk?
Who does smoking actually hurt?informatie de reputatie schaadt… van mogelijk onschuldige mensen?
might be totally innocent? So what if some information tarnishes the reputation?Dat schaadt de hele samenleving.
That damages the entire society.Uiteindelijk beoordeel ik of hier sprake is van gedrag dat de kinderen schaadt.
Whether there's been behavior detrimental to the children. In the end, it will come down to my judgment.Een EMP schaadt alleen elektronica.
An EMP only damages electronics.En ik wil dat jullie die smerige website verwijderen… voor die onze reputatie schaadt.
Immediately before it tarnishes the reputation of this school. Which means, I want your degenerate website taken down.Hij schaadt anderen, maar ook zichzelf.
He harms others, but himself also.De handelwijze van de Verenigde Staten schaadt de WHO-procedure voor de regeling van geschillen.
The conduct of the United States does considerable damage to the WTO dispute settlement procedure.Het schaadt ons vermogen om te herstellen;
It damages our ability to recover;De omvang en de ernst van de fraude die de financiële belangen van de Gemeenschap schaadt, is voor iedereen duidelijk.
Dat schaadt de samenhang van de samenleving.
This impairs the cohesion of society.Verticale samenwerking met de lidstaten in de strijd tegen criminaliteit die de financiële belangen schaadt.
Vertical cooperation with the Member States in the fight against criminality affecting financial interests.
