What is the translation of " SCHEEFGETROKKEN " in English?

• distorted
• skewed
• warped

Examples of using Scheefgetrokken in Dutch and their translations into English

Maar scheefgetrokken.
But warped.

Stop de scanner als het papier is scheefgetrokken.
Stop scanner when a paper have been skewed.

Maar scheefgetrokken. Toen ging het dicht.
Then it shut. But warped.

Families zijn scheefgetrokken.
Families are out of bounds.

Maar scheefgetrokken. Toen ging het dicht.
But warped.- Then it shut.

Misschien heb ik het transplantaat scheefgetrokken.
I may have distorted the graft with that last stitch.

De deur was zo scheefgetrokken, hij kon er gewoon niet uit.
The door was so warped, there was just no escape.

Ik moet zeggen-- deze tabelwas absoluut scheefgetrokken.
I must tell you-- this chartwas definitely skewed.

Hun aandeel wordt scheefgetrokken omdat in veel landen het grijze circuit groot is.
Their share is being distorted because of the size of the black economy in some states.

De scanner wordt gestopt als het papier is scheefgetrokken.
Scanner will be stop when a paper have been skewed.

Deze scheefgetrokken beeldvorming blijft leven aan de beide zijden van de taalgrens.
This distorted representation remains present on both sides of the linguistic frontier.

Opmerking: een IK-vorm kan niet worden getransformeerd(geschaald of scheefgetrokken).
Note: An IK shape cannot be transformed(scaled or skewed).

De concurrentie zou worden scheefgetrokken en er zou een monopolistische structuur ontstaan.
Competition in fact would be distorted and a monopolistic structure would arise.

Het dubbele steunstelsel voor de producenten heeft de productie en de markt scheefgetrokken.
The use of a dual system of accounting has distorted both production and market.

ze zijn zo scheefgetrokken als Arianna Pollard.
it's as crooked as Arianna Pollard.

Overigens kan alleen een algemene toepassing van de richtlijn voorkomen dat de concurrentieverhoudingen zouden worden scheefgetrokken.
The directive can only be competition-neutral if its application is generalized.

Ons systeem lijkt niet alleen te worden scheefgetrokken rond ras, maar ook vertekend door armoede.
Our system isn't just being shaped in these ways that seem to be distorting around race, they're also distorted by poverty.

Uw mening over Riley is duidelijk scheefgetrokken Ja.
Your opinion on Riley is clearly skewed.

Voorts worden door deze praktijken de mededingingsvoorwaarden scheefgetrokken en arbeidsvoorwaarden, alsook duurzame werkgelegenheid in gevaar gebracht.
Such practices also distort competition between firms and endanger working conditions and jobs.

gedraaid, of scheefgetrokken.
rotated, or skewed.

We moeten ervoor zorgen dat we een fatsoenlijk asielsysteem hebben dat niet scheefgetrokken is door een te sterke nadruk op illegale immigratie.
We have to make certain that we have a proper asylum system that is not skewed by the overemphasis on illegal immigration.

gedraaid, of scheefgetrokken.
rotated, or skewed.

Een gevolg van scheefgetrokken concurrentieverhoudingen is dat meer bedrijven verplaatst zullen worden naar landen die geen beleid ter bestrijding van de klimaatverandering voeren.
Distortion of competition would have the effect of favouring relocation to countries not involved in climate change policy.

In bepaalde omstandigheden kan van deze grenswaarde worden afgeweken, voorzover de concurrentieverhoudingen hierdoor niet worden scheefgetrokken.
Under certain circumstances an exemption from this maximum limit can be authorized if equal competition is not distorted.

Natte en droge houten onderbouw onvermijdelijk scheefgetrokken, vervormd, wat resulteert in verwend uiterlijk van het plafond,
Wet, dry wooden base inevitably warped, distorted, resulting in spoiled external appearance of the ceiling,

de Europese Unie scheefgetrokken, ten nadele van Europa.
this healthy principle has been skewed, to the detriment of Europe.

Zo niet, dan moet worden gevreesd dat de concurrentie wordt scheefgetrokken en het functioneringsvermogen en de veiligheid van het betalingsverkeer
The fear otherwise is that competition will be distorted and that the operability and safety both of payment transactions

in dit geval onwaarschijnlijk, dus de kogellagers wordt scheefgetrokken- Zorg voor genoeg slaap met gevolgen.
so the ball bearings will be skewed- Get enough sleep with consequences.

Bovendien blijft de reglementering van de arbeidsmarkt enigszins scheefgetrokken naar bescherming van vaste banen in middelgrote en grote bedrijven
In addition, labour market regulation remains somewhat skewed towards employment protection of workers in permanent jobs in medium-

met haar vrees voor het'moordenaarsgen' heeft de moeder de opvoeding en de persoonlijkheid van haar kinderen scheefgetrokken.
because of her fear of the'murderer's gene' her mother has warped the upbringing and personalities of her children.

How to use "scheefgetrokken" in a Dutch sentence

Zo’n zenuwenlachje met een scheefgetrokken mond.

Toch allemaal wat scheefgetrokken vinden we.

Verslaafd ook, aan een scheefgetrokken ideaalbeeld.

Wij willen dat scheefgetrokken systeem rechttrekken.

Deze vrouw had een scheefgetrokken mond.

Maar het bleef een scheefgetrokken beleid.

Dan kun je scheefgetrokken slaapdronken tracks verwachten.

Het is geen misvorming, geen scheefgetrokken rand.

Een scheefgetrokken situatie die de Amerikanen bevoordeelt.

Lijkt u dat ook een scheefgetrokken verhouding?

How to use "skewed, warped" in an English sentence

The really skewed misconceptions are understandable.

From mid-September, Warped Wing Brewing Co.

Don't forget the Warped Leather Boots.

However, that data produces skewed results.

The first version skewed too young.

What about thin and/or warped records??

Amendment 4.6.2.2.2e Skewed Bridges not implemented.

Sorry for the slightly skewed picture.

The seasonal factors skewed the data.

Wood was warped off its foundation.