Misschien heeft Sigtryggr iets geleerd in Ierland.
Perhaps Sigtryggr learned something in Irland.
Sigtryggr, Uhtred moet komen vechten.
Sigtryggr, I need Uhtred to come out and fight.
We innen onze beloning van Sigtryggr en vertrekken met zilver.
We collect our reward from Sigtryggr and leave this place with silver.
Sigtryggr wil onderhandelen.- Vertrouw me!
Sigtryggr is willing to negotiate!- Trust me!
Sigtryggr wil een van de gevangenen meenemen.
Sigtryggr would like to take one of the captives.
Maar Sigtryggr ziet de waarheid van z'n donkere hart.
But Sigtryggr sees the truth of his dark heart.
Neef Sigtryggr is daar gevangengenomen door inboorlingen.- Ierland.
A cousin Sigtryggr is being held captive by the natives.- Irland.
Cnut en Sigtryggr zouden samenwerken
Would be double. Cnut and Sigtryggr would have joined
Results: 25,
Time: 0.0201
How to use "sigtryggr" in a Dutch sentence
Hallvarðr en Sigtryggr worden door Kveldúlfr en Skallagrímr gedood.
Sigtryggr en Hallvarðr krijgen van Haraldr verlof om Þorolfr ter dood te brengen.
Koning Haraldr draagt aan Sigtryggr en Hallvarðr op om het handelsschip van Þorolfr te bemachtigen.
Koning Sigtryggr uit de Clontarfslag daarentegen kan niet de jonge koning (konung ungan) genoemd worden.
Sigurðr, Bróðir en koning Sigtryggr zijn de noorse aanvoerders; Brjánn zelf wordt beschermd door een dichte muur van krijgers.
Brjánn was gesneuveld, Sigtryggr leefde en had dus overwonnen en daarom meende de dichter dat een machtige heerschappij de Noren ten deel zou vallen.
Sigtryggr heeft de overwinning behaald, Sigtryggr zal ook de vruchten van de overwinning plukken, en zwaar zal zijn hand op Ierland drukken.
How to use "sigtryggr" in an English sentence
Sitric Cáech is also known as Sitric Gále (Old Irish) and Sigtryggr (Old Norse) in the various texts or myths.
Mac Eoin] (2013), pp. 261–273.
Ó Broin (Brian): Contrasting Irish and Norse accounts of Sigtryggr Silkiskegg, a tenth and eleventh-century king of Dublin.
Sigtryggr -the Faithful, found in "Viking Raiders of the North", Tome Life Books "Vikings" by Magnes Magnusson Geirr Bassi, page 14.
Gruffudd was the son of a Welsh prince of Gwynedd and a Hiberno-Norse princess, Ragnhildr, daughter of Óláfr, son of Sigtryggr silkiskeggi.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文