What is the translation of " STABIEL IN DE TIJD " in English?

• stable over time

Examples of using Stabiel in de tijd in Dutch and their translations into English

Die gegevens zijn stabiel in de tijd.
These data are stable over time.

Stabiel in de tijd en chemisch bestendig Niet giftig.
Stable over time and chemically resistant Non-toxic.

Langdurige kleur:. Natuurlijke kleur, stabiel in de tijd, extreme glans met zijdezachte haren.
Long lasting color: natural color, stable over time, extreme shine with silky soft hair.

Foam(stabiel in de tijd) voor eenvoudige reiniging en desinfectie.
Foam(stable over time) for easy cleaning and disinfection.

Een belangrijk voordeel van knop maceraten is dat hun eigenschappen stabiel in de tijd blijven.
An important advantage of bud macerates is that their properties remain stable over time.

Het is stabiel in de tijd en….
It is stable in time and its creamy ba….

het gehele grondgebied bestrijkt, stabiel in de tijd is, de inachtneming van bevolkingsdrempels vereist enzovoort.
which has to cover the whole country, be stable over time, respect certain size thresholds etc.

Het is stabiel in de tijd en… PRODUCTINFORMATIE Haarverf.
It is stable in time and its creamy ba… PRODUCT INFORMATION.

De steekproefplannen blijven voor zover mogelijk stabiel in de tijd en zijn binnen de regio's gestandaardiseerd.
The sampling plans shall be, as far as possible, stable over time and standardised within regions.

Het is stabiel in de tijd en zijn romige basis h… contact.
It is stable in time and its creamy base has a cosmetic e… contact.

blijven de percentages stabiel in de tijd.
these rates would remain stable over time.

Het is stabiel in de tijd en zijn romige basis heeft een cosmetisch effect dat het haar respecteert.
It is stable in time and its creamy base has a cosmetic effect that respects the hair.

van energiebelasting verschillende prijzen als gevolg van de vrijheid die de lidstaten hebben om de belastingtarieven naar eigen inzicht boven de minima vast te stellen- deze tarieven zijn doorgaans wel stabiel in de tijd.
energy taxation different prices reflecting the freedom of Member States to set tax rates above the minima as they see fit, that tend, however, to be rather stable over time.

De gemiddelde‘incremental recovery' bij PUPs was stabiel in de tijd(5 visites gedurende een periode van twee jaar)
In the PUPs, the mean incremental recovery was stable over time(5 visits during a 2-year period) and ranged from 1.5

Verhogingen in serumcreatinine waren over het algemeen stabiel in de tijd, zonder aanwijzingen voor verdere stijging bij langdurige behandeling, en keerden na het staken van
Elevations in serum creatinine were generally stable over time with no evidence for continued increases in serum creatinine with long term therapy

Organovo's 3D lever weefsels vertonen een aantal belangrijke functies die stabiel blijven in de tijd.
Organovo's 3D Liver tissues exhibit several key features that remain stable over time.

Alhoewel de oplossing stabiel is in de tijd zal initieel een bepaalde hoeveelheid insuline worden geadsorbeerd aan het materiaal van de infusiezak.
Although stable over time, a certain amount of insulin will initially be absorbed to the material of the infusion bag.

zijn de prestaties van de installatie in de tijd stabiel;er is geen onomkeerbare verstopping van het f Ilterbed vastgesteld.
the performance of the plant was stable over time, and no irreversible clogging of the filter bed was observed.

Bovendien is in die landen het verschil tussen beide in de tijd redelijk stabiel gebleven.
In these countries, moreover, the difference between the two has remained reasonably stable over time.

diensten die onder een verlaagd tarief vallen, stabiel is in de tijd en voldoende verschillen vertoont tussen lagere- en hogere-inkomensgroepen.
expenditure of goods or services is stable over time and differs substantially between low and high-income groups.

verlaagde btw-tarieven leiden alleen dan tot een betere inkomensverdeling wanneer het aandeel van de consumptie-uitgaven voor goederen die onder een verlaagd tarief vallen, stabiel is in de tijd en voldoende verschillen vertoont tussen lagere- en hogere-inkomensgroepen.
reduced rates only have a real distributive effect if the share of consumption expenditure of"favoured" goods is stable over time and creates a real difference between low and high-income groups.

In dit verband is in de studie vastgesteld dat verlaagde btw-tarieven alleen dan tot een betere inkomensverdeling in een lidstaat leiden wanneer het aandeel van de consumptie-uitgaven voor goederen en diensten die onder een verlaagd tarief vallen(in verhouding tot de totale consumptie-uitgaven), voldoende verschilt bij lagere- en hogere-inkomensgroepen en stabiel is in de tijd.
In this respect, the study finds that for the improvement of income distribution in a Member State, reduced VAT rates are effective only when the share of consumption expenditure of goods/services subject to a reduced rate(out of the total consumption expenditure) differs sufficiently between low and high-income groups and is stable over time.

Zij gebruiken daarvoor in de tijd stabiele methoden die op communautair niveau geharmoniseerd en in overeenstemming met de geldende internationale bepalingen zijn.
The methods used shall be stable in time and standardised across the Community and shall comply with relevant international provisions.

Hoe minder tijd in de stabiele fase vergrendelde toestand
The less time spent in the stable phase-locked state,

How to use "stabiel in de tijd" in a Dutch sentence

Rekenmodellen zijn niet stabiel in de tijd gezien.

Deze verschillen zijn vrij stabiel in de tijd geweest.

Deze percentages zijn relatief stabiel in de tijd (2012-2016).

Het proces moet homogeen en stabiel in de tijd zijn.

Stabiel in de tijd Al jaren scoort BKR goed op klanttevredenheid.

De resultaten zijn vrij stabiel in de tijd op wat kleine fluctuaties na.

De verzameling van deze kenmerken is stabiel in de tijd en in uiteenlopende omstandigheden.

Het katoen blijft zo stabiel in de tijd en de producten behouden hun verhoudingen.

De albedofactor, bijvoorbeeld, blijft niet stabiel in de tijd maar schommelt rond de 0,33.

Een rente die niet stabiel in de tijd is, en dus leidt tot premieonzekerheid.

How to use "stable over time" in an English sentence

These patterns are stable over time and across geographies.

However, motivation of test-takers was more stable over time for CBA.

integrifolia canopy area was more stable over time than N.

Very stable over time with no regression.

Prism throughput is highly stable over time vs.

These resonances are inherently stable over time and space.

These variations are stable over time and are normally distributed.

Rates of caregiver posttraumatic stress disorder remained relatively stable over time (16-22%).

A standard needs to remain stable over time and location.

Western forest populations have remained relatively stable over time (Exhibit 2).