What is the translation of " TERUG IN DE BOOT " in English?

• back in the boat
• back on the sub

Examples of using Terug in de boot in Dutch and their translations into English

Terug in de boot.
Back in the boat.

Ken, ga terug in de boot.
Ken, get back in the boat!

Terug in de boot.
Back, back in the boat!

Anne, kom terug in de boot.
Annie, get back in this boat.

Vanaf toen kreeg je de ingenieurs niet meer terug in de boot.
From then on, you could not get these engineers back in the boat.

Ga terug in de boot.
Get back in the boat.

De grote gaat terug in de boot.
Big man uh… uh… gets back in the boat.

Ga terug in de boot bij Charlie.
Get back in the boat with Charlie.

Jackson, Kom terug in de boot.
Jackson, get back in the boat.

Ga terug in de boot, piraatje.
Get back in that boat, you little pirate.

Goed, pak de opnames en we gaan terug in de boot.
Right- grab the recordings and let's get back in the boat.

Kom terug in de boot.
Get back in the boat.

Ik zit sneller terug in de boot.
I will be back in this boat faster.

Stap terug in de boot.
Go back to the boat.

Bovendien loop ik hele blauwe knieën op van het terug in de boot klimmen LEUK DUIKEN!!
Moreover, I walk around blue knees at the back the boat climb FUN DIVE!

We moeten terug in de boot en iets doen!
We need to get back in the boat and do something!

Vanaf toen kreeg je de ingenieurs niet meer terug in de boot.
you could not get these engineers back in the boat.

Annie, kom terug in de boot.
Annie, get back in this boat.

Kom, je mag terug in de boot… als je belooft een braaf jongetje te zijn.
If you promise to be a good little boy. Come on, you can get back in the boat.

neem je het konijn mee terug in de boot en gaat de kool halen.
put the rabbit back in the boat and go get the cabbage.

Zodra ze terug in de boot zijn.
As soon as they're back on the sub.

Zodra ze terug in de boot zijn… en uit Noord-Koreaanse wateren, doe ik dat graag.
As soon as they're back on the sub and out of North Korean waters, I will be happy to.

Jezus pakt zijn arm en gooit hem terug in de boot… en zegt: Wat is er mis met jou?
And then Jesus grabs his arm, What's wrong with you? tosses him back into the boat and he says,?

Neem je het konijn mee terug in de boot en gaat de kool halen.
You put the rabbit back in the boat and go get the cabbage.

We moeten gewoon terug in de boot… en naar een ander eiland roeien.
We will just have to get back in the boat and row to another island.

Terug in de boten!
Back onto the boats.

Fong, jij samen met de lemmings tbreng de boot terug in de haven.
Fong, you and the lemmings get this boat back to the harbor.

How to use "terug in de boot" in a Dutch sentence

Terug in de boot breng ik Wouter verslag uit.

Terug in de boot sorteer ik mijn vondst op grootte.

Terug in de boot varen we naar het vaste land.

Eenmaal terug in de boot is deze inspanning gauw vergeten.

We zijn allemaal weer terug in de boot en varen.

Terug in de boot werden we begeleid door een aantal dolfijnen.

Klim erin, en Hij zal u terug in de boot trekken.

Het was lekker om weer terug in de boot te zijn.

Eenmaal terug in de boot is het tijd voor de lunch.

Terug in de boot worden we vergezeld door een reuzen schildpad.

How to use "back in the boat" in an English sentence

He got back in the boat for competition in 2014.

Back in the boat the winds subside and the waves clam.

We got back in the boat and were driven back to shore.

So, back in the boat to find another spot.

I was soon back in the boat and Ed persevered on his longboard.

The trip back in the boat was even smoother than trip out.

I got back in the boat and tried to get it out.

Then, back in the boat for 3.5 hours.

I got back in the boat – shark wins.

Get back in the boat and fish down to the next run…repeat.