What is the translation of " WEER IN DE BOOT " in English?

• back in the boat

Examples of using Weer in de boot in Dutch and their translations into English

Ik klom weer in de boot.
I got back in the boat.

vanochtend zijn we weer in de boot gestapt.
we took a boat out again.

Allereerst wilden ze weer in de bootjes van een Small World.
First of all they went again to the boats of a small world.

Maar vandaag zitten we weer in de boot.
But today… we're afloat, again.

Stapte je weer in de boot.
You boarded the boat again.

je die afzet… zet je het konijn weer in de boot en haal je de kool.
you put the rabbit back in the boat and go get the cabbage.

Met verbazing over wat ons overkwam klimmen we weer in de boot. Het laatste stuk van de tocht kunnen we rustig aan doen en van de mooie omgeving genieten.
With surprise written all over our faces we climb back into the boat after which we can finish our journey on a quieter note and enjoy the scenery.

Soms trekt ze je weer in de boot.
Sometimes, she helps you back in.

Ga nu maar weer in de boot.
Get back in the boat.

En toen waren we weer in de boot.
In the boats again. Then one day we were.

Ga nu maar weer in de boot.
Better get back in the boat now.

En toen waren we weer in de boot.
Then one day, we were in the boats again.

En stapte weer in de boot.
And took off. Then he got back in the boat.

E dag: vanochtend zijn we weer in de boot gestapt.
Day 14: This morning, we took a boat out again.

Ga aan land of klim weer in de boot, zo snel als je kunt.
Get back to shore or back on the boat as quickly as possible.

We krijgen je weer in de boot.
We're going to get you back in the boat.

Dus dan stappen we gewoon weer in de boot, en roeien terug naar Spanje.
But you don't want to go, so let's get back into the boat and row back to Spain.

Zet je het konijn weer in de boot en haal je de kool.
Put the rabbit back in the boat and go get the cabbage. And when you drop him off.

Zet je het konijn weer in de boot en haal je de kool.
And when you drop him off, Put the rabbit back in the boat and go get the cabbage.

Ja, ik leg de boot weer in het water.
Yeah, I'm gonna get the boat back in the water.

Telkens als ik je in het water gooi… spring je de boot weer in.
You just flop right back in the boat. Every time I try to throw you in the water.

Net lang genoeg om de boot weer in orde te krijgen.
Just long enough To get the boat back in ship shape.

Dan kom ik weer de boot in en vang hem als de echte visser die ik ben.
Then I'm going to get back in the boat and catch it like the proper fisherman I am.

How to use "weer in de boot" in a Dutch sentence

Dan weer in de boot naar de tweede snorkelplek.

Teleurgesteld weer in de boot gestapt richting de scooter.

Vervolgens is deze weer in de boot terug geplaatst.

Even slikken en snel weer in de boot dus.

Weer in de boot en terug naar het hotel.

Daarna weer in de boot en terug naar Puno.

Wat een kick als je weer in de boot zit!

We stappen weer in de boot en beginnen met gooien.

Dan maar weer in de boot richting het blauwe koraal.

Weer in de boot en die boot verbaasd ons telkens.

How to use "back in the boat" in an English sentence

Back in the boat shed work progressed well.

I got back in the boat and tried to get it out.

We’re back in the boat and swimming towards the south.

We got back in the boat and were driven back to shore.

He was back in the boat before we knew it had happened.

He would pop back in the boat that's probably Smart.

I got back in the boat and headed west.

Needless to say we got back in the boat very quickly.

After the excitement, we were back in the boat and floating again.

When we got back in the boat a problem developed.