What is the translation of " TIJDSCHEMA VOOR DE INDIENING " in English?

• timetable for the transmission
• timetable for the submission

Examples of using Tijdschema voor de indiening in Dutch and their translations into English

Tijdschema voor de indiening van kwartaalgegevens.
Timetable for the transmission of quarterly data.

Het Parlement acht eveneens het tijdschema voor de indiening van de programma's onpassend.
It also felt that the timetable for submission of pro grammes was inadequate.

Het tijdschema voor de indiening van de Commissievoorstellen en de tenuitvoerlegging van de maatregelen.
The time schedule for the tabling of Commission proposals and the implementation of the measures.

De Raad heeft in dit verband met voldoening kennis genomen van de door de Commissie aangegane verbintenissen voor wat betreft het tijdschema voor de indiening van haar toekomstige voorstellen.
The Council was pleased to note here the undertakings given by the Commission regarding the timetable for submission of its future proposals.

Artikel 6 Tijdschema voor de indiening van kwartaalgegevens 1.
Article 6 Timetable for the transmission of quarterly data 1.

bij Richtlijn 2014/107/EU en deze richtlijn ingevoerde wijzigingen moet het tijdschema voor de indiening van gegevens, statistieken
extent of the changes introduced by Directive 2014/107/EU and this Directive, the timeframe for the submission of information, statistics

Artikel 5 Tijdschema voor de indiening van de kwartaalgegevens.
Article 5 Timetable for the transmission of quarterly data.

Het belangrijkste voorstel dat op proceduregebied in het Groenboek wordt gedaan ten slotte, betreft de aanpassing van het tijdschema voor de indiening en bespreking van verbintenissen in de eerste
Finally, the most important procedural suggestion in the green paper concerns the realignment of the timetable for the submission and discussion of commitments in the first

Een tijdschema voor de indiening van de in overeenstemming met de LR-methoden opgestelde landbouwrekeningen.
Time limits for the transmission of the agricultural accounts compiled in accordance with the EAA methodology.

het vaststellen van het tijdschema voor de indiening van de posten P. 1,
determining the timetable for the transmission of the items P. 1,

Het tijdschema voor de indiening van voorstellen door de Commissie voor het aanscherpen van de geluidsnormen voor banden
Timing of submission of proposals by the Commission for tighter noise standards for tyres

het bevat geen concrete wetgevingsvoorstellen en geen tijdschema voor de indiening van een richtlijn ter bestrijding van discriminatie op grond van een handicap.
that there are no specific legislative proposals, and nor is there a timetable for the submission of a directive to combat discrimination based on disabilities.

Een realistisch tijdschema voor de indiening van gegevens: Bij het voorstel voor een tijdschema voor de indiening van gegevens houdt de strategie rekening met de gevolgen qua mankracht en financiële middelen.
Realistic timetable for submission of data: In proposing a timescale for the submission of data, the strategy takes account of resource implications.

De consequenties voor de volksgezondheid in de Gemeenschap vereisen een strikt tijdschema voor de indiening van een verslag geflankeerd met een fundamentele herziening van de zoönoserichtlijn.
The consequences for public health in the Community impose a strict timetable for submitting a report together with a fundamental review of the Zoonosis Directive.

met uitzondering van de verdere specificatie die hierin is opgenomen ten aanzien van het tijdschema voor de indiening van de verslagen door de lidstaten en de Commissie.
the Commission proposal except for the further specification introduced therein on the time-frame set for Member States and the Commission to submit their respective reports.

Mijn tweede opmerking heeft betrekking op het tijdschema voor de indiening van de programma's en de mogelijkheid om samen met het hoofdprogramma een programmacomplement in te dienen.
A second observation, the time limits for the submission of programmes and the possibility of submitting a planning supplement in addition to the programmes.

het maximum voor de individuele certificaataanvragen van de marktdeelnemers en een strikt tijdschema voor de indiening van deze aanvragen vast te stellen.
the ceiling for individual licence applications from operators and a strict timetable for the submission of those applications should be fixed.

Overwegende dat het voor een goed beheer van de voorzieningsregeling dienstig is een tijdschema voor de indiening van de certificaataanvragen vast te stellen en de geldigheidsduur van
Whereas, to ensure effective management of the supply arrangements, a timetable for the submission of licence applications should be established

Wij dringen trouwens ook aan op een beter geharmoniseerd tijdschema voor de indiening van deprogramma' s door de lidstaten, opdat de vergelijkbaarheid verbeterd kan worden.
appropriate committee in Parliament the detailed technical evaluations of each programme and it reiterates its call for a more harmonised timetabling of submission of the programmes by the Member States in order to improve comparability.

Het belangrijkste voorstel op het gebied van de procedures betreft de herstructurering van het tijdschema voor de indiening en bespreking van verbintenissen in de eerste
In the field of procedure, the most important proposal concerns a reorganisation of the time schedule for the submission and discussion of commitments in the first

Overwegende dat een tijdschema voor de indiening van de certificaataanvragen moet worden bepaald en vastgesteld onder welke voorwaarden,
Whereas provision should be made for a timetable for submitting licence and certificate applications,

In het jaarlijks programma van de wetgevende werkzaamheden worden de prioriteiten op wetgevingsgebied vastgesteld, alsmede een tijdschema voor de indiening door de Commissie van alle in het programma vervatte voorstellen
The Annual Legislative Programme shall establish the priorities in the legislative field and fix a timetable for the submission by the Commission of all the proposals and documents contained in the programme

dient voor het jaar 2004 van het in de genoemde verordening bepaalde tijdschema voor de indiening van de aanvragen te worden afgeweken om het de marktdeelnemers uit de nieuwe lidstaten mogelijk te maken vanaf de toetredingsdatum aan de invoer van die producten deel te nemen.
a derogation should be made, for 2004, from the timetable for the submission of applications laid down in that Regulation to enable economic operators in the new Member States to participate in imports of these products from the date of accession.

het format en de tijdschema's voor de indiening en de goedkeuring van de in lid 5 bedoelde regionale werkprogramma's.
format and timetables for the submission and approval of regional work plans, as referred to in paragraph 5.

naar het adres als bepaald door de Commissie  de tijdschema's voor de indiening en de goedkeuring van de jaarverslagen.
Õ format and to the address to Ö timetables for the submission and approval of annual reports.

Daartoe bevat dit standpunt een overzicht van met name de inhoud, de tijdschema's voor de indiening, de bespreking en de controle alsook van de vereisten inzake openbaarmaking van de stabiliteitsprogramma's(welke moeten worden ingediend door de lidstaten die de ene munt aannemen: de deelnemende lidstaten)
To this end the common position outlines in particular the contents, time schedules for submission, examination and monitoring as well as publicity requirements for stability programmes(to be submitted by Member States adopting the single currency:

How to use "tijdschema voor de indiening" in a Dutch sentence

In de contracten met externe contractanten zullen het werkprogramma, de te leveren resultaten en het tijdschema voor de indiening van de resultaten worden gespecificeerd.

How to use "timetable for the submission, timetable for the transmission" in an English sentence

There is a common timetable for the submission of motions and a common registration process for the two conferences.

KU SDLCE M.A Revaluation fees and timetable for the submission of the implementation will be announced shortly.

The File Checklist provides a timetable for the submission of the various file types for the current reporting year.

He also set an extremely demanding timetable for the submission of documents for the Inquiry.

The current timetable for the Transmission Gully project has construction earmarked to start in 2015 and completed by 2021.