Examples of using Twintig eeuwen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Twintig eeuwen belastingdienst.
Voor het eerst in twintig eeuwen.
Twintig eeuwen van falen.
We had 20 centuries of failure.Een val van vijftien jaar, van twintig eeuwen.
A fall of fifteen years, of twenty centuries.Twintig eeuwen van falen.
There are 20 centuries of failure.Ja, twee mijl en twintig eeuwen van deze plek vandaan.
Just 2 miles, but it's 20 centuries from here.Twintig eeuwen, tweeduizend jaar.
Twenty centuries, two thousand years.De gouden delta der lage landen, twintig eeuwen bescheving….
The drama of the Low Countries: twenty centuries of….Twintig eeuwen historie der Nederlanden.
Twintig eeuwen historie van de Nederlanden.Vanaf de bovenkant van deze piramides hier, kijken twintig eeuwen op je neer.
From the top of these pyramids here, twenty centuries look down on you.Twintig eeuwen geleden hadden we geen Oplossing.
To 20 centuries ago, we had no Resolution.Via een geschiedenis van twintig eeuwen is dit geloof aangereikt.
Through history in a trajectory of twenty centuries faith has been passed down to him.Na twintig eeuwen is de voorspelling uitgekomen.
After 20 centuries, the prophesy is fulfilled.De oude Babyloniërs deden meer dan twintig eeuwen geleden al aan astrologie.
The ancient Babylonians practiced astrology already more than twenty centuries ago.Twintig Eeuwen beschaving tussen Seineen Rijn.
Twenty Centuries of Civilisation between Seine and Rhine.Hier werd de vloer aangeveegd met een traditie van twintig eeuwen, dat was wel duidelijk.
It was clear that a tradition of twenty centuries had been thrown away.Twintig eeuwen voor Christus speelde zijn geschiedenis zich af.
His history took place twenty centuries before Christ.In het historische stadscentrum is het erfgoed van twintig eeuwen geschiedenis duidelijk te zien.
The legacy of twenty centuries of history is evident in the historic city center.Bijna twintig eeuwen later konden de Italianen ervan genieten.
More than twenty centuries later, it was favoured by Italians.werd gebouwd twintig eeuwen voor Christus.
was built twenty centuries before Christ.We leven nu twintig eeuwen na Christus in een hele andere wereld.
We live twenty centuries after Christ in a total different world.Daarnaast was hij een van de hoofdredacteuren van de vijftiendelige geschiedkundige encyclopedie Twintig eeuwen Vlaanderen.
He is also a co-author of the three-volumes encyclopaedia Twentieth Century Physics.Twintig eeuwen zijn er voorbij gegaan sinds Jezus met de woorden:„Zie daar uw Moeder!
Twenty centuries have passed since Christ said:“This is your mother”!Een culturele erfenis van meer dan twintig eeuwen geschiedenis en gemeenschappelijk leven.
This is a cultural inheritance of more than twenty centuries of history and life in common.Twintig eeuwen beschaving tussen Seine
Twenty Centuries of Civilization between SeineMijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, al twintig eeuwen geleden werd gezegd:"er is
Mr President, Commissioner, it is 20 centuries since it Twintig eeuwen katholieke sacramenten irrelevant maakt. We kunnen niet toestaan dat een wereldlijke rechtbank.
We cannot and we will not allow a secular court to render 20 centuries of Catholic sacrament irrelevant.Maastricht kent twintig eeuwen historie, die nog altijd zichtbaar zijn in de binnenstad.
Maastricht boasts twenty centuries of history, which is evident throughout the city.Twintig eeuwen katholieke sacramenten irrelevant maakt.
To render 20 centuries of Catholic sacrament irrelevant.Maar ik weet dat twintig eeuwen van gevoelloze slaap… gekweld door nachtmerries… door een schommelende wieg.
But I know that twenty centuries of stony sleep were vexed to nightmare by a rocking cradle.
