Examples of using Variabele component in Dutch and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat is een tarief inclusief BTW en zonder variabele component.
Vaste en variabele componenten van de totale beloning zijn evenwichtig verdeeld;
Voer uw huidige elektriciteitsprijs in(alleen variabele componenten, BTW niet inbegrepen).
Please enter your current grid electricity price(variable components only, excluding VAT).Fi vaste en variabele componenten van de totale beloning zijn evenwichtig verdeeld en consis tent met de risicoafstemming;
Fi Ffixed and variable components of total remun eration are appropriately balanced and consistent with risk alignment;Echter, de configuratie van de variabele componenten is hoe ze verschillen.
However, the configuration of the variable components is how they differ.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
elektronische componentenandere componentenverschillende componentenbelangrijkste componentennatuurlijke componentenhoogwaardige componentenafzonderlijke componentenelektrische componentenactieve componentenindividuele componenten
More
die in de regel bestaat uit een vaste en variabele component.
which usually consists of a fixed and a variable component.Er kan een variabele component op de naamgeving van deze bestanden zijn,
There may be a variable component to the naming of these files,De lidstaten zien erop toe dat het beloningsbeleid van een financiële onderneming de variabele component maximeert.
Member States should ensure that remuneration policy of a financial undertaking sets a maximum limit on the variable component.De variabele component moet aan prestatie worden gekoppeld
The variable component should be linked to performanceWanneer het beloningsbeleid variabele beloningscomponenten omvat, moeten ondernemingen de variabele component(en) maximeren.
Where Wanneer de beloning een variabele component of een bonus omvat, dient het beloningsbeleid te streven naar een evenwichtige verdeling tussen vaste en variabele belonings componenten. .
Where remuneration includes a variable component or a bonus, remuneration policy should be structured with an appropriate balance of fixed and Bij toekenning van een variabele beloningscomponent dient een groot deel van de variabele component gedurende een minimumperiode te worden uitgesteld.
Where a nr. 1467/974, bestaat uit een vaste component van 0,2% van het bbp en uit een variabele component.
No 1467/974 is composed De prijs voor de aflevering van afval zal bestaan uit een vaste component en eventueel een variabele component naar gelang van de feitelijk door het schip afgegeven hoeveelheid en soort afval.
The fees for the delivery of waste will consist of a fixed is de heffing dus alleen op de variabele component gebaseerd.
hence the levy is based solely on the variable component.Ofschoon alle zestien lidstaten aanbeveling 4.3 betreffende het uitstel van de variabele component ten uitvoer hebben gelegd, hebben zes lidstaten(BG,
While all 16 Member States implemented the recommendation 4.3 on deferral of the variable component, six Member States(BG,kan de variabele component van doelstelling tot maximum worden verhoogd.
are exceeded, the variable component can be increased from target to maximum.Belgacom heeft ingestemd om geen variabele component gebaseerd op de omzet
Belgacom has agreed to drop any variable component in relation to the turnovergedeeltelijk aan het succes van het project gekoppeld zijn, door de integratie van een variabele component in de rentevoet, of door een optie om de lening in aandelen te converteren.
may be partially linked to the success of the project by incorporating a variable component to the interest rate, or through an option to convert the loan into shares.Vaste en variabele componenten van de totale beloning zijn evenwichtig verdeeld;
Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced;Er is ook bredere bezorgdheid geuit over recente substantiële stijgingen van de beloning van bestuurders en het feit dat de variabele component in de samenstelling van de beloning van bestuurders in alle sectoren van de economie steeds belangrijker wordt.
Wider concerns have also been voiced about recent substantial increases in executive remuneration and the constantly growing importance of variable pay in the composition en van wie de beloning een variabele component omvat die van geleverde prestaties afhankelijk is.
work involves risk-taking(e.g. traders) and whose remuneration for a variable part is eisen slechts vier lidstaten(BE, LU, MT en NL) dat financiële instellingen een bovengrens voor de variabele component vaststellen.
included a requirement that financial institutions should set a maximum limit on the variable component.De variabele( 16%) die gekoppeld was aan de omzet of winst van uitgevers van telefoonboeken was niet verenigbaar met deze op kosten gebaseerde benadering, aangezien de inkomsten van Belgacom zouden stijgen afhankelijk van het commerciële succes van de uitgevers, zonder dat dit in verband stond met de kosten die het hiervoor moest maken, en Belgacom heeft ermee ingestemd om afte zien van deze variabele component.
The 
