What is the translation of " VERANDEREN IN DE LOOP " in English?

• change over
• evolve over

Examples of using Veranderen in de loop in Dutch and their translations into English

Legenden veranderen in de loop van de tijd.
Legends evolve over time.

Wees je ervan bewust dat je huidtype kan veranderen in de loop van het jaar;
Be aware that your skin type may change over the year;

En dingen veranderen in de loop van de tijd.
And things happen to change over time.

Toepasselijk recht en onze werkwijzen veranderen in de loop van de tijd.
Applicable law and our practices change over time.

Veranderen in de loop, sluiten of openen van meerdere circuits.
Change over, close or open several circuits.

Het seksleven van mensen kan veranderen in de loop van hun leven.
People's sex life can change during their lifetime.

Mensen veranderen in de loop van de tijd en soms merken we dat niet op.
People change over time and sometimes we forget to notice.

Ons model zal waarschijnlijk veranderen in de loop van de jaren, echter.”.
Our model will probably change over the years, however.”.

Blogs veranderen in de loop der tijd, omdat berichten en pagina's worden toegevoegd en verwijderd.
Blogs change over time-- posts and pages are added and deleted.

Zowel het toepasselijk recht als onze praktijken veranderen in de loop van de tijd.
Applicable law and our practices change over time.

De kleuren van het meer veranderen in de loop van de dag van lichtgroen naar donkergroen en blauw.
The colours of the lake change in the course of the day from pale green to dark green and blue.

De toepasselijke wetgeving en onze werkwijzen veranderen in de loop van de tijd.
Applicable law and our practices change over time.

Dit alles zal veranderen in de loop van de verdere ontwikkeling,
All this will change during the course of further development,

Zeer goed ontbijt met lokale producten en die veranderen in de loop van de week.
Very good breakfast with local products and evolve over the week.

En de meningen veranderen in de loop van het project, sommige deelnemers wisselen van de ene naar de volgende voorstelling hun standpunt.
And opinions changed during the course of the project, with some participants changing their point of view from one performance to the next.

de richting van de schaduw veranderen in de loop van de dag.
intensity of the dipole change over time.

Mijn rapporten veranderen in de loop van de dag.
My reports change during the course of the day.

De onderwerpen van die belangstelling verschillen per kind en veranderen in de loop van de tijd.
Recognition for these bodies would vary and change over time.

Nationale kwalificatiekaders en-systemen veranderen in de loop van de tijd en hun relatering aan het EKK moet regelmatig worden geactualiseerd.
National qualification frameworks and systems change over time and their referencing to the EQF should be regularly updated.

kunnen onze doelen ook veranderen in de loop van de overgang.
our goals might even change in the course of the transition.

Een beter begrip van de verdeling van donkere materie geeft de sterrenkundigen aanwijzingen voor de manier waarop het heelal zich heeft ontwikkeld en verder zal veranderen in de loop van de tijd.
Understanding how the dark matter is distributed will give astronomers many clues about how the Universe has grown and changed over time.

Ikik en hik veranderen in de loop van de tijd interval.
Ii and hi change over the time interval.

schrijf een vijf-paragraaf essay dat de betekenis van de drie symbolen en hoe ze veranderen in de loop van de roman bespreekt.
write a five-paragraph essay that discusses the significance of three symbols and how they change over the course of the novel.

Veel van de karakters in de roman zijn dynamisch veranderen in de loop van het boek.
Many of the characters in the novel are dynamic, changing over the course of the book.

Op die manier kan Franx bestuderen hoe sterrenstelsels en het heelal veranderen in de loop der tijd.
Franx's research studies how galaxies and the universe change in the course of time.

Gebruiksvriendelijkheid, betrouwbaarheid, beschikbaarheid van programmatuur-- al deze eigenschappen veranderen in de loop van de tijd en je moet die iedere keer weer opnieuw evalueren.
Ease of use, reliability, availability of software-- all these characteristics change over time, and you have to go out and re-evaluate them over time.

We onderzoeken grondig de kandidaten standpunten en ze te werken als ze veranderen in de loop van de campagne.
We thoroughly research the candidates stances and update them if they change during the course of the campaign.

in de deelname aan het Europese nachtclubgebeuren, om te onderzoeken hoe druggebruikpatronen veranderen in de loop van de tijd en wat de gevolgen ervan zijn op korte
to investigate how drug use patterns change over time as well as their short

the Flies, en schrijf een vijf-paragraaf essay dat de betekenis van drie symbolen bespreekt en hoe ze veranderen in de loop van de roman", worden gebruikt als uitgangspunt voor de planning.
the Flies, and"> write a five-paragraph essay that discusses the significance of three symbols and how they change over the course of the novel", would be used as a starting point for planning.

Dit verandert in de loop van de tijd.
This changed over time.

How to use "veranderen in de loop" in a sentence

Maar zaken veranderen in de loop der tijd.

Snelheid kan veranderen in de loop der tijd.

Gaat Facebook veranderen in de loop van 2019?

Maar woorden veranderen in de loop der tijd.

Ook huren veranderen in de loop der tijd.

Die netwerken veranderen in de loop der tijd.

Risicoprofielen blijven veranderen in de loop der jaren.

Dit kan veranderen in de loop der jaren.

Personages veranderen in de loop van het verhaal.

Mensen veranderen in de loop van hun leven.