Informatie over het verloop van de oorlog hoorde ik van mijn tante.
Information about theprogress of the war I heard from my aunt.
Het was het begin van een fundamentele ommekeer in het verloop van de oorlog.
It was the beginning of a fundamental shift in thecourse of the war.
Elke schade kan het verloop van de oorlog beïnvloeden.
Any damage could affect thecourse of the war.
Nasleep ==De mislukking van Operatie Platinfuchs had een grote invloed op het verloop van de oorlog.
The failure of"Platinfuchs" had a major impact on thecourse of the war in the east.
De slag van morgen kan het verloop van de oorlog veranderen.
Tomorrow's battle can alter thecourse of the war.
Het mislukken van Operatie Silberfuchs had een blijvend effect op het verdere verloop van de oorlog.
The failure of Silver Fox had a significant impact on thecourse of the war in the east.
Over het verloop van de oorlog had Nostradamus volgens de recensent geschreven dat dit voor Engeland allesbehalve gunstig zou zijn.
According to the reviewer, Nostradamus had written that thecourse of the war would be disastrous for England.
Oppenheimer veranderde meer dan het verloop van de oorlog alleen.
Oppenheimer was able to change more than the course of a war.
Het verloop van de oorlog werd vaak belemmerd door de rivaliteit tussen de twee satrapen,
Theconduct of the war was much hindered by the rivalry between the two satraps,
Er worden beslissingen genomen die het verloop van de oorlog kunnen veranderen.
There are decisions being made that could alter thecourse of the war.
Nasleep ==Het mislukken van Operatie Silberfuchs had een blijvend effect op het verdere verloop van de oorlog.
Conclusion==The failure of Silberfuchs was to have a lasting effect on thecourse of the war.
En er werden inschattingen gemaakt van het verloop van de oorlog in de komende maanden.
And assessments were made of how the war would progress over the coming months.
Voor een groot deel betreft dit prenten waarmee het publiek op de hoogte werd gebracht van actuele gebeurtenissen tijdens het verloop van de oorlog.
The majority of the exhibits are prints that were used to inform the public of current events during thecourse of the war.
Het lijkt mij dat jullie slecht zijn ingelicht over het verloop van de oorlog, Ze zeggen niks over de bedoeling dat je hier bent.
It seems to me that most of you are poorly informed about theprogress of the war, to say nothing about having a correct explanation of your presence over here.
De mislukking van Operatie Platinfuchs had een grote invloed op het verloop van de oorlog.
The failure of Platinum Fox had a significant impact on thecourse of the war in the east.
De enige manier om het verloop van de oorlog te veranderen om snel een beslissende overwinning te behalen is een invasie op de noordkusten van Europa waar de vijand de sterkste verdediging heeft.
The only way to change thecourse of the war and make a swift and decisive victory possible was to invade the northern coast of Europe- precisely where the enemy had its strongest defences.
De aanstaande strijd zal waarschijnlijk het verloop van de oorlog veranderen.
The battle before us will most likely alter thecourse of the war.
Uit het verloop van de oorlog heeft hij de opkomst van Franco
In connection with the course of the war, he discussed the rise of Franco
De tactiek van de groepsaanval… veranderde het verloop van de oorlog op zee.
The pack tactics pioneered by commanders like Kretschmer, would change thecourse of the war at sea.
Uiteindelijk werd het onpraktisch gemaakt door het verloop van de oorlog, speciaal door de situatie na de invasie in Rusland,
Eventually, however, it was rendered impractical by theprogress of the war, in particular by the situation after the invasion of Russia,
de schrijver op basis van de CenturiŽn reeds in 1939 het verloop van de oorlog had geconstrueerd.
basing himself upon the Centuries, the author already constructed thecourse of the war.
Toen het verloop van de oorlog waarin de regering Assad zich verwikkeld zag het hoogste punt van militaire
When theevents of the war in which the Assad government found itself reached the height of military, and even greater social,
van de vijandelijke landen van informatie over het verloop van de oorlog te voorzien.
those of the enemy countries as well- about thecourse the war was taking.
het nationaalsocialisme, het verloop van de oorlog in Europa die in 1939 was uitgebroken
the slightest allusion to Hitler,">national-socialism, thecourse of the war in Europe which had begun in 1939
hij smokkelde berichten van'buiten' over het verloop van de oorlog naar binnen.
smuggled messages from outside about thedevelopment of the war inside.
de veldslagen in Noord-Afrika en het verloop van de oorlog in de Sovjet-Unie, de invasie van de Geallieerden op 6 juni 1944(D-Day)
the battles in North-Africa, thecourse of the war in the Soviet-Union, the Allied invasion on June 6,
Results: 43,
Time: 0.0467
How to use "verloop van de oorlog" in a Dutch sentence
Het verloop van de oorlog wordt duidelijk.
Verwante presentaties Eerste Wereldoorlog het verloop van de oorlog
Dit heeft mede het verloop van de oorlog bepaald.
de verloop van de oorlog goed te zien is.
Deze zullen namelijk het verloop van de oorlog beinvloeden.
Het brandstofgebruik heeft het verloop van de oorlog bepaald.
Het verloop van de oorlog speelde daarbij een rol.
Het verloop van de oorlog droeg daartoe sterk bij.
Ze vertellen het verloop van de oorlog in priegelhandschrift.
Geen commandanten die het verloop van de oorlog bepaalden.
How to use "course of the war, progress of the war, conduct of the war" in an English sentence
Quality CNA course of the war was Edith Cavell.
In the course of the war all kinds of religious feuds were fought.
British and American bomber fleets also had a significant effect on the progress of the war in Europe.
Typically the conduct of the war overseas came under criticism at the same time.
Recent information concerning the progress of the war has been of the most encouraging character.
Indeed, his conduct of the war in this period displays an uncharacteristic passivity.
The aftermath of the battle, its effects and importance to the progress of the war are then described.
SARATOGA 1777, the battle that changed the course of the War of Independence.
There is, in the US, widespread frustration with and unhappiness with the progress of the war in Iraq.
He lectured on the progress of the war and gave numerous sermons in London's churches on Russian spirituality.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文