What is the translation of " VERLOOP VAN DE PROCEDURE " in English?

• course of the procedure
• conduct of the procedure
• course of the proceedings
• conduct of the proceedings
• progress of the proceedings
• progress of the procedure

Examples of using Verloop van de procedure in Dutch and their translations into English

Art. 4- Verloop van de procedure.
Article 4- Conduct of the Procedure.

Van die instantie zult u bericht ontvangen over het verloop van de procedure.
This body will notify you of the course of the procedure.

Artikel 50- Verloop van de procedure.
Article 50- Conduct of the procedure.

Verloop van de procedure van artikel 7 van richtlijn 2002/21.
The conduct of the procedure under Article 7 of Directive 2002/21.

HOOFDSTUK II: Verloop van de procedure.
CHAPTER II: Conduct of the procedure.

Heb je vragen over iemands rechten, of over het verloop van de procedure?
Do you have any questions about your rights or about the course of the procedure?

V- Het verloop van de procedure voor het Hof.
V- Course of the proceedings before the Court of Justice.

Een begeleidend schrijven met het verloop van de procedure wordt toegevoegd;
An accompanying letter with the course of the procedure is added;

De Commissie volgt het verloop van de procedure die moet leiden tot goedkeuring van het decreet
The Commission is following the progress of the procedure leading to the adoption of the Decree

Uiteraard houden we je tussentijds op de hoogte over het verloop van de procedure.
We keep you informed on the conduct of the proceedings at all times.

Hoofdstuk VII- Verloop van de procedure.
Chapter VII- Conduct of the procedure.

Het betaalorgaan wordt op de hoogte gehouden van het verloop van de procedure.
The disbursing agency is kept informed of the development of the proceedings.

De feiten en het verloop van de procedure voor het Gerecht.
The facts and the course of the procedure before the Court of First Instance.

Deze startfase bestaat hoofdzakelijk uit het verschaffen van algemene informatie over het verloop van de procedure, meer bepaald.
The initial phase mainly includes the provision of general information on the course of the proceedings, including.

Gebrek aan herinneringen aan het verloop van de procedure bij de meeste patiënten.
Lack of memories of the course of the procedure in most patients.

beklaagde moet de mogelijkheid hebben deze afstand van recht op enig moment tijdens het verloop van de procedure te herroepen.
accused person should be able to revoke the waiver at any time in the course of the proceedings;

Ter inleiding zij gewezen op het verloop van de procedure die tot het arrest van 24 juni 1998 van het Verwaltungsgerichtshof heeft geleid.
The course of the procedure which led to the judgment of the Verwaltungsgerichtshof of 24 June 1998 should be kept in view.

de Commissie kan overgaan, zijn dus van wezenlijk belang voor het verloop van de procedure.
the verification after which the Commission may act on the spot are therefore essential to the course of the procedure.

Op 27 juli 2011 heeft de commissie verzoekster geïnformeerd over het verloop van de procedure en haar in de gelegenheid gesteld aanvullende gegevens toe te sturen.
On 27 July 2011, the Committee informed the applicant on the progress of the procedure and gave her the opportunity to send in additional information.

Ik ben blij met het verloop van de procedure, waarin de Europese Volkspartij de amendementen heeft ingetrokken waarin politieke instellingen werden genoemd
I am satisfied with the course of the proceedings, during which the European People's Party has removed those motions to amend that contained mention of political institutions,

Toegang heeft tot gegevens over individuele asielverzoeken, over het verloop van de procedure en over de genomen beslissingen,
To have access to information on individual applications for asylum, on the course of the procedure and on the decisions taken,

de Commissie daarna kan overgaan, zijn dus van wezenlijk belang voor het verloop van de procedure.
the verification after which the Commission may act on the spot are there fore essential to the course of the procedure.

Ab toegang heeft tot gegevens betreffende individuele verzoeken om internationale bescherming, het verloop van de procedure en de genomen beslissingen,
Ab to have access to information on individual applications for international protection, on the course of the procedure and on the decisions taken,

De dienst Verdragen ziet toe op het verloop van de procedure voor de opneming van deze verdragen in de interne juridische orde vanaf het ogenblik van de ondertekening tot de bekrachtiging.
The Treaties Division supervises the course of the procedure concerning the implementation of these treaties into the internal legal order from the moment of signing until ratification.

had moeten onderzoeken en uiteenzetten in haar eindverslag, om zo een getrouw beeld van het verloop van de procedure te schetsen voor de leden van de Commissie die verantwoordelijk waren voor de vaststelling van de beschikking.
verified those elements and to have set them out in her final report, in order to provide the Members of the Commission responsible for adopting the Decision with a true picture of the conduct of the proceedings.

zonder discriminatie ten opzichte van de onderdanen van de lidstaat met betrekking tot de voorwaarden inzake de instelling van het beroep en het verloop van de procedure.
on the same terms as those available to nationals as regards the conditions for the lodging of an appeal and the conduct of the proceedings.

Ik kan u verzekeren dat de Commissie u regelmatig op de hoogte zal houden van het verloop van de procedure in de Raad, waar zij op geen inspanning kijkt om een gunstig resultaat te bekomen.
I can assure you that the Commission will not fail to keep you regularly informed of the development of the procedure in the Council where it is sparing no effort to achieve a favourable result.

houdt hen op de hoogte van het verloop van de procedure en van de uitslag.
keep them informed of the progress of the proceedings and their outcome.

gedrag van de arbiters en het verloop van de procedure, ondanks de erkenning door velen als verbetering op sommige gebieden,
conduct of arbiters and conduct of proceedings, although recognised by many as representing an improvement in some areas,

een verplichting om regelmatig verslag uit te brengen bij het laatst geadieerde gerecht over het verloop van de procedure.
an obligation to regularly report to the court second seized on the progress of the proceedings.

How to use "verloop van de procedure" in a Dutch sentence

Het verdere verloop van de procedure 6.1.

Verloop van de procedure ging beetje moeizaam.

Verloop van de procedure minnelijke schikking 2.1.

Schouten. 1 Het verloop van de procedure 1.1.

Het verloop van de procedure blijkt uit: 1.5.

Hieronder is het verloop van de procedure aangegeven.

Het verloop van de procedure is niet lineair.

Eerst werd het verloop van de procedure besproken.

Het exacte verloop van de procedure is uitdagend.

Verloop van de procedure Pagina 1/8 II. 1.

How to use "course of the procedure, course of the proceedings" in an English sentence

The further course of the procedure depends on many different factors. 50Hertz currently estimates that the spatial planning procedure will be concluded in 2014.

In the course of the proceedings James Stewart of Macalester College gave Mr.

Microneedling depths can be adjusted during the course of the procedure to take care of different treatment areas.

During the course of the proceedings the husband admitted lying to the court.

The course of the proceedings included a "super-"injunction, mediation, committal application and trial.

The course of the procedure was divided into 9 time periods (table 1).

Docs additionally positioned a nerve block in the surgical procedure area in the course of the procedure to more straight goal the pain.

In the course of the proceedings at issue, the plaintiff proved to be extraordinarily accommodating.

During the course of the procedure before the administrative court, the taxpayer has to be represented by a lawyer admitted before the courts of appeal.

In the course of the procedure of making use of a gum stimulator, the individual really should wash his oral cavity frequently.