What is the translation of " VORIGE EEUWEN " in English?

• previous centuries
• past centuries
• former centuries
• last centuries

Examples of using Vorige eeuwen in Dutch and their translations into English

Afbeeldingen van interieurs en meubels van vorige eeuwen.
Illustrations of interiors and furniture from past centuries.

Echte kunstvoorwerpen uit vorige eeuwen te zien en aan te raken.
See and touch genuine artefacts from previous centuries.

De diepte van de kleur lijkt op zilvergelen uit vorige eeuwen.
The depth of color resembles stains from previous centuries.

Tijdens de vorige eeuwen was de Hajj een hachelijke onderneming.
In previous centuries the Hajj was an arduous undertaking.

Dit is niet nieuw, want religie deed dezelfde dingen in de vorige eeuwen.
This isn't new because religion did the same things in past ages.

In vorige eeuwen, waren de dingen eenvoudiger, minder ingewikkeld.
In the other age, things were simpler, less complicated.

Prachtige kamers en ruimtes waar je je in vorige eeuwen waande.
Beautiful rooms and halls where you imagined you were in previous centuries.

Valeriaan stond in vorige eeuwen ook bekend onder een andere naam.
Valerian has also gone by another name in centuries past.

Zij hebben de charme van het prestigieuze allure van de vorige eeuwen.
They have preserved the charm of the prestigious allure of centuries past.

In de vorige eeuwen deze berghelling waren bebouwd en bewoond.
In former centuries these mountain slopes were populated and cultivated.

Heel wat straatnamen in deze wijk verwijzen naar kunstenaars uit de vorige eeuwen.
Many street names in this area refer to artists from previous centuries.

De landbouwbevolking in vorige eeuwen bestond uit verschillende sociale lagen.
The farming population in ages past consisted of several different social layers.

De muziek was een van het verkozen tijdverdrijf van de vrouwen aan de vorige eeuwen.
The music was one of the favorite pastimes of women in past centuries.

De samenleving in de vorige eeuwen kende nauwelijks sociale ondersteuning vanuit de Staat.
Society in past centuries hardly knew any social support from the state.

die het meest gericht is op glaswerk uit de vorige eeuwen.
which is most focused on glassware from the previous centuries.

Onze christelijke voorouders van de vorige eeuwen gehoorzaamden het ware evangelie van Jezus Christus.
Our Christian forefathers of past centuries obeyed the true gospel of Jesus Christ.

De prachtige bewaard gebleven buitenverblijven van de jonkers uit de vorige eeuwen: de borgen.
The beautifully preserved estates used by noblemen from past centuries: the estates(borgen).

In vorige eeuwen werd die last naar goddelijke ondoorgrondelijkheid geschoven:"God's wegen zijn ondoorgrondelijk.
In previous ages that burden was shifted onto divine inscrutability:“God moves in a mysterious way”.

Op deze manier werd het Colosseum gered van de ondergang waaraan het was onderworpen tijdens de vorige eeuwen.
In this way, the Coliseum was saved from destruction to which it had been subjected during previous centuries.

Veel van de traditionele reeksen zijn ontwerpen uit de vorige eeuwen, zoals Victoriaanse en Edwardiaanse ontwerpen.
Many of the traditional ranges are in designs from previous centuries, such as Victorian and Edwardian designs.

levensstijl van de Slowaakse plattelandsgemeenschappen in de vorige eeuwen.
life-style of Slovak rural communities in the previous centuries.

Deze industrie was erg belangrijk in de vorige eeuwen, maar met de opkomst van het quartz horloge is deze tak van de economie nu bijna verdwenen.
This industry was very important in previous centuries, but with the appearance of the quartz watch this branch of the economy is now almost gone.

life-style van de Slowaakse landelijke gemeenschappen in de vorige eeuwen.
life-style of Slovak rural communities in the previous centuries.

De prenten uit de collectie worden ook wel centsprenten genoemd, omdat ze in vorige eeuwen op straat voor een hele of een halve cent werden verkocht.
The prints in the collection are also known as cent prints, because they were sold in the streets for a cent or half a cent in previous centuries.

er zijn veel van die gelegenheden in jullie vorige eeuwen.
there have been many of those occasions in your past centuries.

Robbert Vermeulen bracht de muziek uit de vorige eeuwen een hommage, Sir John Smith his Almain en de bekende Fantasia van John Dowland
Robbert Vermeulen paid homage to the music from the past ages, Sir John Smith his Almain and the famous Fantasia by John Dowland

leidde tot de uitvinding van nieuwe technologieÏon in de vorige eeuwen.
led to invention of new technologies during last centuries.

Tijdens de omwentelingen in de vorige eeuwen werden loontrekkenden en niet-eigenaars in verschillende gevallen het stemrecht en de andere politieke rechten ontzegd.
During the revolutions of the last few centuries, employees and people who did not own property were sometimes denied voting and other political rights.

zal net zo gemakkelijk toegankelijk worden als dat ze in vorige eeuwen diep verborgen is geweest….
enlightenment possible to mankind, will become as easily accessible as it was remotely hidden in former centuries….

Perigord heeft bewaard van de vorige eeuwen, een aantal prachtige dorpen die nog steeds hun markt hal,
Périgord has preserved from centuries past, a number of wonderful villages which still have their market hall,

How to use "vorige eeuwen" in a Dutch sentence

Immigranten uit vorige eeuwen integreerden veel beter.

In vorige eeuwen was een zonnewijzer onmisbaar.

Nooit werd in vorige eeuwen enige assimilatiegedachte verdedigd.

In vorige eeuwen waren er nog geen industrieterreinen.

De rechtspraak in vorige eeuwen was niet zachtzinnig.

Vorige eeuwen de goedkoopste autoverzekering voor vrouwen .

In vorige eeuwen waren ze waarschijnlijk contemplatief genoemd.

De schilderijen uit vorige eeuwen roepen vragen op.

Hier heeft in vorige eeuwen dikwijls brand gewoed.

Die angst was in vorige eeuwen heel reëel.

How to use "previous centuries, past centuries, former centuries" in an English sentence

Compared to previous centuries the twentieth century was one of enormous wealth.

The previous centuries have seen further invasions from central Asia.

why modern building architecture is different form past centuries architecture?

Cubans then turned to previous centuries for inspiration.

The harpsichord was, after all, in former centuries a product of handcraft by skilled masters.

How about looking to past centuries for inspiration?

What did the artists of previous centuries know about Mary Magdalene?

All the animosities of past centuries existed among them.

During past centuries Niagara Falls have moved eleven kilometers south.

In previous centuries they gave birth to famous sportsmen.