Examples of using Webextensions in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het totaal aantal WebExtensions.
WebExtensions zijn de toekomst van add-ons voor Firefox.
WebExtensions are the future of Firefox add-ons.Veel van Quantum CSS, WebExtensions veranderingen.
Lots of Quantum CSS, WebExtensions changes.In het kort: Firefox 57 ondersteunt alleen WebExtensions.
In short: Firefox 57 supports only WebExtensions.Ondersteunt alleen WebExtensions. Legacy add-on support gedropt.
Only supports WebExtensions. Legacy add-on support dropped.WebExtensions zijn nu de standaard voor ontwikkeling van add-ons in Firefox.
WebExtensions are now the standard for add-on development in Firefox.Thunderbird zal ondersteuning WebExtensions en legacy add-ons en hybride extensies.
Thunderbird will support WebExtensions, as well as legacy add-ons and hybrid extensions.Een klik op gebruikers doorverwijst naar Mozilla‘ s AMO website waar vervanging WebExtensions worden vermeld.
A click redirects users to Mozilla's AMO website where replacement WebExtensions are listed.In de toekomst zullen WebExtensions volledig compatibel zijn in Firefox voor Android.
In the future, WebExtensions will be fully supported on Firefox for Android.ze compatibel zijn met WebExtensions.
they are compatible with WebExtensions.Het was vanaf het begin duidelijk dat de overgang naar WebExtensions laat add-ons
It was clear from the beginning that the move to WebExtensions will leave add-onsEen andere reden waarom WebExtensions zijn op de stijging is dat de nieuwe legacy add-ons worden niet geaccepteerd op AMO meer.
Another reason why WebExtensions are on the rise is that new legacy add-ons are not accepted on AMO anymore.Het was echter duidelijk dat Mozilla‘ s besluit om drop-legacy-add-ons te omarmen WebExtensions beïnvloed Thunderbird.
It was clear however that Mozilla's decision to drop legacy add-ons to embrace WebExtensions impacted Thunderbird.Mozilla plannen om Firefox 57 als een WebExtensions ondersteunende browser alleen in betrekking tot add-ons.
Mozilla plans to release Firefox 57 as a WebExtensions supporting browser only in regards to add-ons.De organisatie kon houden van het oude systeem in leven, tenminste voor een beetje meer, totdat WebExtensions meer in staat.
The organization could keep the old add-on system alive, at least for a bit longer, until WebExtensions are more capable.Deze zijn niet WebExtensions(nog) wel, wat betekent dat ze niet worden ondersteund door Firefox 57 als ze niet zijn overgezet.
These are not WebExtensions(yet) though, which means that they will not be supported by Firefox 57 if they are not ported.introduceerden Firefox en andere browsers een gedeelde API: WebExtensions.
other browsers adopted a common API, called WebExtensions.WebExtensions niet ondersteunen de functionaliteit die vereist is voor het overbrengen van ten minste drie van de vijf uitbreidingen over.
WebExtensions won't support the functionality required for porting at least three of the five extensions over.De add-ons niet meer werken wanneer Firefox 57 langs komt de eerste versie van de browser gezegd WebExtensions exclusief.
The add-ons won't work anymore when Firefox 57 comes along the first version of the browser said to be WebExtensions exlusive.Deze eerste officiële release van de WebExtensions versie van uBlock Oorsprong werken voor het grootste deel, net als de erfenis add-on versie.
This first official release of the WebExtensions version of uBlock Origin works for the most part just like the legacy add-on version.De Klassieke Thema Restaurateur extensie is bijvoorbeeld niet een vervanging als WebExtensions niet repliceren van de functionaliteit.
The Classic Theme Restorer extension for instance cannot have a replacement as WebExtensions cannot replicate its functionality.andere browsers die het ondersteunen WebExtensions.
other browsers that support WebExtensions.De browser extensie is gebaseerd op WebExtensions wat betekent dat deze volledig compatibel met Firefox 57 en nieuwere versies van de webbrowser.
The browser extension is based on WebExtensions which means that it is fully compatible with Firefox 57 and newer versions of the web browser.iets dat waarschijnlijk nooit zal komen terug zodra de verhuizing naar WebExtensions is afgerond.
something that probably won't ever come back once the move to WebExtensions is finalized.Dit betekent niet volledig herschrijft als WebExtensions, maar het betekent nog steeds dat die ontwikkelaars moeten aanpassen extensies compatibel te maken.
This does not mean full rewrites as WebExtensions, but it still means that developers need to modify extensions to make them compatible.de vooruitgang die is geboekt in de richting WebExtensions compatibiliteit.
the progress that was made towards WebExtensions compatibility.met de schakelaar van XUL te WebExtensions eerst gesignaleerd in medio 2015,
with the switch from XUL to WebExtensions first signalled in mid-2015,de versie van Firefox die druppels ondersteuning voor de zogenaamde‘ legacy add-ons in het voordeel van WebExtensions.
the version of Firefox that drops support for so-called legacy add-ons in favor of WebExtensions.Terwijl Mozilla plannen te maken WebExtensions in Firefox krachtiger dan in Chrome,
While Mozilla plans to make WebExtensions in Firefox more powerful than in Chrome,De gerespecteerde Firefox add-on ontwikkelaar Quicksaver gisteren bekend dat hij het niet bijwerken van zijn extensies meer, want van Mozilla‘ s beslissing om te verhuizen naar WebExtensions exclusief.
The respected Firefox add-on developer Quicksaver announced yesterday that he won't update any of his extensions anymore because of Mozilla's decision to move to WebExtensions exclusively.
