What is the translation of " WERKLOZEN IN DE GEMEENSCHAP " in English?

• unemployed in the community
• jobless in the community

Examples of using Werklozen in de gemeenschap in Dutch and their translations into English

Wij zijn op weg naar 18 miljoen werklozen in de Gemeenschap.
We are heading toward 18 million people unemployed in the Community.

De werklozen in de Gemeenschap zijn nu al 15 miljoen in aantal.
The number of unemployed in the Community has risen to 15 millions.

Vergadering over langdurig werklozen in de Gemeenschap-Brussel-7.5.86.
Meeting on the longterm unemployed in the Community- Brussels- 7.5.86.

Dat is slechts een tiende van de totale begroting- een tiende van de begroting voor 11 miljoen werklozen in de Gemeenschap.
That is only onetenth of the total budget- onetenth of the budget to deal with 11 million unemployed in the Community.

Er zijn bijna 13 miljoen werklozen in de Gemeenschap, dat wil zeggen 10, 8% van de beroepsbevolking.
Almost 13 million unemployed in the Com munity or 10.8% of the workforce.

Langdurig werklozen als deel van alle werklozen in de Gemeenschap.
Longterm unemployed as a share of the unemployed in the Community.

Er zijn 18 miljoen werklozen in de Gemeenschap die maar al te graag op vrijdag zouden willen werken.
There are eighteen million unemployed in the Community who would very much like to work on Fridays.

In 1988 bedroeg de gemiddelde leeftijd van de werklozen In de Gemeenschap 31, 7 jaar.
In 1988 the average age of unemployed persons throughout the Community was 31.7.

een half miljoen werklozen in de Gemeenschap zouden wij ons wel iets meer hebben kunnen bekommeren om het effect op de werkgelegenheid dan wij vandaag lijken te hebben gedaan.
a half million unemployed in the Community, we ought to have shown slightly more concern about job effects than we appear to have done today.

Van de Ierse bevolking is werkloos en er zijn 16 miljoen werklozen in de Gemeenschap.
We have 18% of our people unemployed in Ireland and there are 16 million unemployed in the Community.

Meer dan de helft van de werklozen in de Gemeenschap is al een jaar, of langer zonder werk.
Over half of the unemployed in the Community have been out of work for a year or more.

We kunnen de crisis niet oplossen met dezelfde behoudende formules waarvan 17 miljoen werklozen in de Gemeenschap het gevolg zijn.
You cannot tackle this crisis by applying the same conservative measures which have led to 17 million jobless in the Community.

Op de 12 miljoen geregistreerde werklozen in de Gemeenschap zijn er 4.5 miljoen jonger dan 25 jaar.
Of the 12 million registered unemployed in the Community, 4.5 million are less than 25 years old.

werkgelegenheidsprojecten voor jonge werklozen in de Gemeenschap.
employment projects for unemployed young people in the Europeen Community.

De realiteit van de huidige 13 miljoen werklozen in de Gemeenschap is niet om over te lachen.
The reality of 13 million unemployed in the Community now is no laughing matter.

die 39% van de werklozen in de Gemeenschap uitmaken.
who account for 39% of the unemployed in the Community.

Wij hebben al meer dan 10 miljoen werklozen in de Gemeenschap en dat is genoeg, laten wij er geen andere scheppen.
We already have over ten million unemployed in the Community- that is surely enough without creating any more.

naar voren te komen: zodanig handelen dat vanaf heden tot het jaar 2000 het aantal werklozen in de Gemeenschap met de helft daalt.
to do whatever is necessary to ensure that the number of unemployed in the Community is halved by the year 2000.

Enkele jaren geleden waren er 8 miljoen werklozen in de Gemeenschap en evenveel in de Verenigde Staten.
Only a few years ago there were 8 million unemployed in the Community and 8 million in the United States.

8% van de mannen), jongeren beneden 25 jaar(35% van de werklozen in de Gemeenschap) en langdurig werklozen..
young people under 25(accounting for 35% of the Community jobless) and the longterm unemployed.

Er waren in 1989 12, 7 miljoen werklozen in de Gemeenschap; 9% van de beroepsbevolking was werkloos(4.20) 4.21.
There were 12.7 million unemployed persons in the Community in 1989, i.e. 9% of the active population(4.20) 4.21.

meer dan 40% van de werklozen in de Gemeenschap is jonger dan 25 jaar.
over 40% of the Community's jobless are now under 25.

Ook al is het totaal aantal werklozen in de Gemeenschap in het afgelopen jaar niet toegenomen,
Even if the total number of unemployed in the Community has not increased in the past year, the fact of

Wij willen proberen methoden aan te geven en te analyseren om werklozen in de Gemeenschap weer aan het werk te krijgen.
We aim to identify, and look analytically, at what works in getting jobs for the unemployed in the Community.

Er zijn 13 miljoen werklozen in de Gemeenschap, er heerst een crisis in de landbouwsector,
We have 13 million unemployed in the Community, we have crisis in the agricultural sector,

Thans zijn er echter tien miljoen nieuwe redenen: met dit cijfer is het aantal werklozen in de Gemeenschap nl. toegenomen ten opzichte van 1974.
Today however, there are ten million new reasons- the additional ten million unemployed in the Community compared to 1974.

Gezien de meer dan 15 miljoen werklozen in de Gemeenschap, is een dynamisch en effectief Sociaal Fonds noodzakelijk
Against the backdrop of over 15 million people unemployed throughout the Community the need for a dynamic and effective Social Fund

is het aantal werklozen in de Gemeenschap heden, met meer dan 16 miljoen, nog ongeveer 3 miljoen hoger
the number of unemployed in the Community today, more than 16 million, is still roughly

ongeveer Z57. van het totale aantal werklozen in de Gemeenschap vertegenwoordigen.
account for some 25% of total unemployment in the Community.

Mevrouw Banotti(PPE), schriftelijk.-(EN) De meerderheid van de werklozen in de Gemeenschap zijn vrouwen- er zijn tweemaal zoveel vrouwen dan mannen onder de langdurig werklozen.
BANOTTI(PPE), in writing.- The majority of unemployed people in the EC are women- there are twice as many women as men among the longterm unemployed..

How to use "werklozen in de gemeenschap" in a Dutch sentence

De regeringsleiders uit de twaalf lidstaten van de EG voelen niets voor "Amerikaanse toestanden' om het aanzwellende leger van werklozen in de gemeenschap aan (laagbetaalde) banen te helpen.

How to use "unemployed in the community" in an English sentence

You will be creating valuable jobs that will help the unemployed in the community financially, as well as by giving them an opportunity to learn and advance.

Provides $4.8 million in one-time dollars for NC Back-to-Work program, which is a retraining program for the long-term unemployed in the community college system.

We create quality products, and allow the unemployed in the community to change their economic destiny by marketing our quality products as independent distributors.

This project is to generate employment and income for the unemployed in the community especially the youth.