What is the translation of " ZEGT DAT DIT " in English?

• says this
• are telling me this
• claims this
• say this
• said this
• saying this

Examples of using Zegt dat dit in Dutch and their translations into English

Jij zegt dat dit echt is.
You say this is real.

En mijn moeder zegt dat dit stom is.
And my mum says this is stupid.

Je zegt dat dit niet echt is?
You saying this ain't real?

Gloria, Trish zegt dat dit kunst is.
Gloria, Trish says this is art.

U zegt dat dit plotseling gebeurde?
And you say this happened overnight?

Het politiehoofd zegt dat dit zijn stad is.
Chief of Police says this is his town.

Je zegt dat dit groter is dan wij.
You say this is greater than us.

Jozef! Wie zegt dat dit een spel is?
Who says this is a game?- Joseph!

U zegt dat dit bij het vallen gebeurde?
You said this happened in a fall?

Mijn broer zegt dat dit soms gebeurt.
My brother says this happens sometimes.

Zegt dat dit ons zal beschermen tegen tijdig-wijdig-wat dan ook.
Says this will protect us from timey-wimey-whatever.

M'n advocaat zegt dat dit 300 dollar kost.
My lawyer said this is costing $300,000.

Hij zegt dat dit het land van zijn moeder is.
He claims this is his mothers land.

Denise zegt dat dit PT is. Wat?
What? Both: Denise says this is PT?

Je zegt dat dit echt is?
You're telling me this is real?

Maar Rose zegt dat dit zijn dochter redde.
But Rose claims this remedy saved his daughter.

Wie zegt dat dit geen bagel is?
Who says this isn't a bagel?

De kardinaal zegt dat dit niet langer kan wachten.
The cardinal said this could not wait any longer.

Je zegt dat dit gewoon een voorzorgsmaatregel is?
You say this is just a precaution?

Denk ik. Dus je zegt dat dit boek de toekomst voorspelt?
And this is me, I think. So you're telling me this book predicts the future?

Je zegt dat dit het enige beschikbare is?
You're telling me this is the only vehicle available?

En jij zegt dat dit niet persoonlijk is.
You say this ain't personal.

Je zegt dat dit toestel geen radarsignaal achterliet?
You say this craft left no radar signature?

Rick zegt dat dit abnormaal is.
Rick said this is an abnormal event.

Hij zegt dat dit normaal is bij alle niet-gelovigen die hier komen.
He says this is customary of all nonbelievers.

Ms. Lacy zegt dat dit duivels spul is.
Miss Lacy says this is devil stuff.

Hij zegt dat dit jullie verbond is.
He say this your agreement.

Onze leraar zegt dat dit land een deel van Utopia is.
Teacher say this country was founded as a utopia.

En u zegt dat dit een week geleden is gebeurd?
And you say this happened a week ago?

De juf zegt dat dit land gesticht is als een utopie.
Teacher say this country was founded as a utopia.

How to use "zegt dat dit" in a Dutch sentence

Milieudefensie zegt dat dit wel gebeurt.

Mijn moraal zegt dat dit kan.

zegt dat dit heel normaal is.

Cursist zegt dat dit niet past.

Daleboudt zegt dat dit Rullmann is.

Hij zegt dat dit nodig is.

Dealer zegt dat dit niet kan.

Wie zegt dat dit beter is?

Het UWV zegt dat dit mag.

Hij zegt dat dit denkkader o.a.

How to use "says this, are telling me this" in an English sentence

Spira says this website, whose tagline.

Other bertholders are telling me this is common with Fairlines.

You are telling me this is what others say.

My sources are telling me this group is doing some great work.

Since 4 days they are telling me this same thing repeatedly.

The USDA says this year’s U.S.

Do the math on that. ...and you are telling me this because?

Patch features text, "And You Are Telling Me This Because?".

Marie says this wherever she goes.

Apparently my parental figures are telling me this party is over.