What is the translation of " ZELFS IN RUWE " in English?

• even in harsh
• even in rough

Examples of using Zelfs in ruwe in Dutch and their translations into English

Robuust en duurzaam, zelfs in ruwe omgevingen.
Robust and durable, even in harsh environments.

Zelfs in ruwe werkomstandigheden is er geen extra lawaai in de cabine.
Even in rugged working conditions there is no extra noise inside the cab.

Uiterst betrouwbaar zelfs in ruwe omstandigheden.
Highly reliable even under harsh environment conditions.

Zelfs in ruwe diamanten is het soms duidelijk welke helderheid de geslepen edelsteen zal hebben.
Even in rough diamonds, it is sometimes clear what clarity the polished gem will have.

Tanner, je werk is fantastisch, zelfs in ruwe vorm.
Even in their raw form. Tanner, these pieces are stunning.

Betrouwbare prestaties zelfs in ruwe industriële omgevingen.
Reliable performance even in tough industrial environments.

Compacte, robuuste metalen behuizing bespaart ruimte en functioneert zelfs in ruwe omgevingen.
Compact, rugged metal enclosure functions even in harsh environments, while conserving space.

Ze zijn gemakkelijk te repareren, zelfs in ruwe omgevingen, met inbegrip van het veld.
They are easy to fix even in harsh environments, including field.

Bij procesmonitoring vergemakkelijken onze analyzers realtime besluitvorming, zelfs in ruwe omgevingen.
Via process monitoring our analyzers facilitate real-time decision making, even in harsh environments.

Absolute beveiliging voor uw uitrusting, zelfs in ruwe omstandigheden en met zware apparatuur.
Absolute security for your equipment, even in rough conditions and with heavy equipment.

Robuuste, massief stalen in een rack monteerbare behuizing biedt duurzaamheid, zelfs in ruwe omgevingen.
Rugged, solid steel rack-mountable case offers durability even in harsh environments Common Customer Questions.

Het beschermt tegen uv-stralen zelfs in ruwe outdoor uv-stralen.
It protects against UV rays even in harsh outdoor UV rays.

beschikbaar is, zelfs in ruwe omstandigheden.
and available-- even under harsh conditions.

Tanner, je werk is fantastisch, zelfs in ruwe vorm.
Tanner, these pieces are stunning, even in their raw form.

blijft op zijn plaats, zelfs in ruwe omstandigheden rijden.
stays in place even in rough riding conditions.

Hoge weerstand tegen insnijding en inrijdingen, zelfs in ruwe omstandigheden.
High resistance to cutting and chipping, even in harsh conditions.

die kan werken in 24 uur zonder ononderbroken en stabiel zelfs in ruwe industriële staat;
which can working in 24 hours without uninterrupted and stably even in harsh industrial condition;

Gemakkelijke installatie, zelfs in ruw terrein.
Easy installation, even in rugged terrain.

Zeer stabiel vaargedrag, zelfs in ruw water.
Very stable handling even in choppy water.

de grip geprofileerde Vibram zool zorgt voor stabiliteit, zelfs in ruw terrein.
the grip profiled Vibram outsole ensures stability even in rough terrain.

Zelfs in de ruwe Noordzee kunt u vissen op makreel.
You can go fishing even in the rough North….

Zo kunnen zelfs in deze ruwe omgeving eenvoudig en economisch data worden overgedragen.".
This means that data can be forwarded easily and economically, even in this harsh environment.”.

Snak het werkende leven, zelfs in de ruwe omstandigheden.
Long operating life, even under harsh conditions.

Robuust design: Het huis zorgt voor een uitstekende stabiliteit- zelfs in een ruwe productieomgeving.
Robust design: The housing provides outstanding stability- even in harsh production environments.

etc; zelfs in een ruwe omgeving.
kiosks and the like even in harsh environments.

kwaliteitsdiafragma's worden versterkt en slijtvast om het lang werkend leven, zelfs in de ruwe omstandigheden te waarborgen.
wear resistant to guarantee a long operating life, even under harsh conditions.

Wij verzekeren dat onze producten kee in zeer goede voorwaarde na oud gebruik of zelfs in de ruwe klimatologische omstandigheden zullen.
We assure that our products will kee in very good condition after long time use or even in the harsh climatic conditions.

How to use "zelfs in ruwe" in a sentence

Zelfs in ruwe diamanten zitten valse aders.

De gegevens zijn veilig zelfs in ruwe voorwaarden.

bescherm uw instrument goed zelfs in ruwe omgevingen.

AHRS-stabilisatie houdt uw sonarbeeld stabiel, zelfs in ruwe omstandigheden.

Zelfs in ruwe omstandigheden bleken ze goed te presteren.

Een weegschaal die zelfs zelfs in ruwe omgevingen uitstekend functioneert!

Deze radio zal je niet teleurstellen, zelfs in ruwe omstandigheden.

De stevige metalen behuizing biedt duurzaamheid, zelfs in ruwe industriële omgevingen.