What is the translation of " ZIT IN DE DETAILS " in English?

• is in the details
• is in the detail

Examples of using Zit in de details in Dutch and their translations into English

God zit in de details.
God is in the details.

Pracht en aantrekkingskracht zit in de details.
Beauty and attraction is in the details.

Het zit in de details, Zeke.
It's in the details, Zeke.

Geen details.-De duivel zit in de details.
No details. Devil's in the details.

Sfeer zit in de details, huh?
Heaven's in the details, huh?

De kunst van het dineren zit in de details.
The art of dining is in the detail.

Het venijn zit in de details, grote man.
Devil's in the details, big man.

het verschil zit in de details.
the difference is in the detail.

De duivel zit in de details, Dean.
Devil's in the details, Dean.

De kracht van een goede website zit in de details.
The strength of a good website is in the details.

God zit in de details, zei u een keer.
God is in the detail, as you once remarked.

Onze kracht zit in de details.
Our strength is in the details.

God zit in de details, en mijn vrijheid ook.
God is in the details and so is my freedom.

EXO// Elegantie zit in de details.
EXO// Elegance is in the detail.

De duivel zit in de details, jonge Victor.
The devil is in the detail, young Victor.

Inbouwovens van Smeg, het verschil zit in de details.| Smeg BE.
Smeg ovens: the difference is in the detail| Smeg PH.

De kunst zit in de details, Dawson.
The art is in the details, Dawson.

De bijzonderheid van de softshell-jas zit in de details.
The particularity of the softshell jacket is in the details.

De duivel zit in de details.
Devil's in the details.

Nou, de misleiding zit in de details.
Well, the con is in the details.

De duivel zit in de details, niet?
The devil is in the details, isn't he?

Ovens van Smeg, het verschil zit in de details.| Smeg NL.
Smeg ovens: the difference is in the detail| Smeg MY.

De duivel zit in de details. Geen details..
Devil's in the details. No details..

Het venijn zit in de details.
The devil is in the detail.

De moeilijkheid zit in de details van alles wat je observeert.
Devil's in the details of whatever you observe.

Het venijn zit in de details.
The devil is in the details.

Het verschil zit in de details.
The difference is in the detail.

Het verschil zit in de details.
The difference is in the details.

De duivel zit in de details.
The devil is in the detail.

De duivel zit in de details.
The devil is in the details.

How to use "zit in de details" in a Dutch sentence

Dynamiek zit in de details | Mizuno NL Dynamiek zit in de details LICHTER.

God zit in de details zei eens een choreograaf.

Kwaliteit zit in de details en dat weten we.

Het gevaar zit in de details luidt het spreekwoord.

Succes zit in de details en een excellente uitvoering.

Het plezier zit in de details hoe Jodi reageert.

De ‘devil’ zit in de details wordt wel eens gezegd.

Het zit in de details toeval in dit is uitgesloten.

Schoonheid zit in de details bij de Leolux Scylla fauteuil.

Een persoonlijke uitvaart zit in de details van de organisatie.

How to use "is in the details, is in the detail" in an English sentence

The devil is in the details as they says.

The story is in the details (hence the title).

Obviously, God is in the details on these things.

The beauty is in the details and the design.

The difference is in the details before surgery.

The value-add is in the detail not the headlines.

The beauty is in the details of this necklace!

God is in the details of our everyday lives.

As ever the devil is in the detail eh?

The key is in the details with this style.