Examples of using Zuid-vietnamese regering in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zuid-Vietnamese regering zinkt weg in lethargie.
Kort daarna capituleerde de Zuid-Vietnamese regering.
On 30 April the South Vietnamese government surrendered.De Zuid-Vietnamese regering is geïnfiltreerd door VC-spionnen.
It's because the South Vietnamese government is heavily infiltrated with Vietcong agents, Mr. President.Kort daarna capituleerde de Zuid-Vietnamese regering.
The South Vietnamese government capitulated shortly afterward.De Zuid-Vietnamese regering is ge:: Nfiltreerd door VC-spionnen.
It's because the South Vietnamese government is heavily infiltrated with Vietcong agents, Mr. President.Procent daarvan krijgen ze via de corrupte Zuid-Vietnamese regering.
Of which they can acquire through corrupt elements in the South Vietnamese government.Om de legitimiteit van de Zuid-Vietnamese regering te verhogen, vinden op 31 oktober 1967 verkiezingen plaats in de gebieden die de regering controleert.
In order to increase the legitimacy of the South Vietnamese government, elections were held on 31 October 1967 in the areas that the Procent daarvan krijgen ze via de corrupte Zuid-Vietnamese regering.
In the South Vietnamese government. 85 of which they can acquire through corrupt elements.De eerste jaren krijgen de inwoners nog steun van de Zuid-Vietnamese regering en van de Catholic Relief Service uit de Verenigde Staten,
During the first years the inhabitants still got the support of the South Vietnamese government and the Catholic Relief Service of the United States,Procent daarvan krijgen ze via de corrupte Zuid-Vietnamese regering.
Through corrupt elements in the South Vietnamese government. 85 of which they can acquire.Duong Van Mai was de dochter van een functionaris… in de Zuid-Vietnamese regering… en was nu getrouwd met een Amerikaan, David Elliott.
To an American, David Elliott. in the South Vietnamese government and was now married Duong Van Mai was the daughter of an official.die tijdens de oorlog aan de zijde hebben gestaan van de de Zuid-Vietnamese regering, blijven voort vechten.
who had been on the side of the South Vietnamese government during the war, continued to fight.Een gebouw toont de“tijgerkooien”, waarin de Zuid-Vietnamese regering politieke gevangenen hield.
One building reproduces the“tiger cages” in which the South Vietnamese government kept political prisoners.de macht blijven dan op het weerstand bieden tegen de marxistisch-leninistische Vietcong, die de Zuid-Vietnamese regering omver dreigde te werpen.
on confronting the Vietcong, a Marxist-Leninist guerilla army who were threatening to overthrow the South Vietnamese government.Duong Van Mai was de dochter van een functionaris… in de Zuid-Vietnamese regering… en was nu getrouwd met een Amerikaan, David Elliott.
Duong Van Mai was the daughter of an official to an American, David Elliott. in the South Vietnamese government and was now married.Noord-Vietnamese propaganda om de Zuid-Vietnamese regering te destabiliseren en te demoniseren.
North Ze waren nog steeds niet dichterbij… het afzetten van de Zuid-Vietnamese regering… en verloren nog eens 36.
They were still no closer and they had suffered some 36,000 more casualties. to overthrowing the South Vietnamese government.Er was een constante wisseling… van de machthebbers binnen de Zuid-Vietnamese regering.
There was a continuing changeover of people De communisten dromen ervan om nog voor de dood van de hoogbejaarde Ho Chi Minh de Zuid-Vietnamese regering omver te werpen en de Amerikanen het land uit te drijven.
The communists dreamed of overthrowing the South Vietnamese government and driving the Americans out of the country before the death of the aged Ho Chi Minh.Ze waren nog steeds niet dichterbij… het afzetten van de Zuid-Vietnamese regering… en verloren nog eens 36.
To overthrowing the South Vietnamese government, They were still no closer and they had suffered some 36,000 more casualties.Ze waren nog steeds niet dichterbij… het afzetten van de Zuid-Vietnamese regering… en verloren nog eens 36.
And they had suffered some 36,000 more casualties. to overthrowing the South Vietnamese government, They were still no closer.steunde nu de Zuid-Vietnamese regering in haar strijd tegen het oprukkende communisme.
backed the South Vietnam government in opposition to the National Liberation Front and the Communist-allied NVA.Het hoofd van Newsweek uit Saigon is ontslagen… omdat hij kritisch schreef over de ARVN-troepen en de Zuid-Vietnamese regering… en toch heeft de pers een verantwoordelijkheid om de waarheid te schrijven… al zeggen ze ons wat die waarheid is.
Newsweek bureau chief was tossed out of Saigon for writing articles critical of the ARVN forces and South Vietnamese government, and yet the press still has a responsibility to report the truth, even when they won't tell us what that truth is.de CIA door de geheime informatie die de Zuid-Vietnamese regering en de Amerikaanse inlichtingendienst CIA bij hun overhaast vertrek hebben achtergelaten.
the CIA from the secret information that the South Vietnamese government and the CIA had left in their hasty departure.begon als een conflict tussen de door de Verenigde Staten gesteunde Zuid-Vietnamese regering aan de ene zijde en het Zuid-Vietnamese communistische Nationaal Front voor de Bevrijding van Zuid-Vietnam(Vietcong)
began as a conflict between the United States-backed South Vietnamese government and its opponents, both the North Vietnamese-based communist Viet Cong(National Liberation Front)
