A BUG WHEN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الخلل عند

Examples of using A bug when in English and their translations into Arabic

Fixed a bug when encoding VP9 codec.
إصلاح الخلل عند ترميز VP9 الترميز

And I know what to do with a bug when I see it.
و أنا أعرف كيفية التعامل مع الحشره عندما أراها

Gmail has a bug when displaying mail downloaded from other e-mail accounts- RedesZone.
لدى Gmail خطأ عند عرض البريد تم تحميلها من حسابات البريد الإلكتروني الأخرى- ريديسزوني

Because my F.O.P. rep sounded like he swallowed a bug when I told him Deputy Crowley was involved.
لأن ممثل نقابتي بدى كأنه إبتلع حشرة عندما أخبرته بأن النائبة"كراولي" متعلقة بالقضية

Fixed a bug when accessing Office files on a network share(in non-server operating system).
إصلاح الخلل عند الوصول إلى ملفات Office على مشاركة شبكة اتصال(في نظام التشغيل ليست خوادم

Users always consider it is a bug when they hear noises while using sound cards, which is not always exact.
المستخدمين يعتبرون دائما أنه علة عندما يسمعون الضوضاء أثناء استخدام بطاقات الصوت، والتي ليست دائما بالضبط

Fixed a bug when rendering MainConcept MPEG-2 files that caused YUV color values from the source file to be changed in the rendered file.
إصلاح الخلل عند تقديم MainConcept MPEG-2 الملفات التي تسبب YUV القيم لون من الملف المصدر إلى أن تتغير في ملف المقدمة

Fix a nasty bug when the same translation appeared in a paragraph more than once.
إصلاح الخلل سيئة عندما ظهرت ترجمة نفس في فقرة أكثر من مرة

The program has a small bug when compiling if you use a 64bit version of Windows.
البرنامج لديه خلل صغير عند ترجمة إذا كنت تستخدم نسخة 64BIT من ويندوز

Ellis is just getting over a bug so when she wakes up, just take her temp.
(أليس) تعافت توها من أنفلونزا، لذا عندما تستيقظ قيسي درجة حرارتها

They did a bug sweep, right when we arrived.
لقد قاموا بالتاكد من عدم وجود اجهزة تنصت عندما وصلنا

I tip more than that when there's a bug in my food.
انا أعطى بقشيش أكثر مِنْ ذلك عندما كان هناك حشرة في غذائِي

He must have put a bug on me somewhere when he attacked the car.
لا بد أنه وضع جهاز تجسسٍ عليّ حينما هاجم السيارة

That's what happens when you live with a bug up your ass.
ذلك ما يحدث عندما تعيش مع جهاز تنصت فوق مؤخرتك

The latter can be quite sluggish at times, and occasionally throw in a bug or two when you're working on the layout engine.
قد يكون الأخير بطيئًا جدًا في بعض الأحيان، وأحيانًا يرمي خطأ أو اثنين عندما تعمل على محرك التخطيط

The only issue? You might experience a bug or two when you try to open preview mode for the changes you have made to your website.
القضية الوحيدة؟ قد تواجهك خطأ أو اثنين عند محاولة فتح وضع المعاينة للتغييرات التي أجريتها على موقع الويب الخاص بك

Fixed a bug that could cause a crash when rendering some very large projects to QuickTime format.
إصلاح الخلل التي يمكن أن تسبب حادث تحطم عند تقديم بعض المشاريع الكبيرة جدا إلى صيغة كويك تايم

Update: A bug was discovered when using the plugin without caching, if you have repeat translations, or you can't see translations previously made, please reinstall the plugin from wordpress.
التحديث: تم اكتشاف الخطأ عند استخدام البرنامج المساعد دون التخزين المؤقت, إذا كان لديك ترجمة تكرار, أو لا يمكنك مشاهدة الترجمات التي سبق, الرجاء إعادة تثبيت البرنامج المساعد من wordpress

Fixed a bug that could cause a crash when pressing Esc to exit expanded edit mode after the edit track had been removed from the timeline.
إصلاح الخلل التي يمكن أن تسبب حادث تحطم عند الضغط على Esc للخروج من وضع تحرير توسعت بعد أن تم إزالة مسار تحرير من الجدول الزمني

Fix bug when expanding collapsed panel.
إصلاح الخلل عند توسيع لوحة انهارت

Fixed application bug when sending an empty message to a chat.
علة تطبيق ثابت عند إرسال رسالة فارغة إلى دردشة

Sometimes iphone bug when you select your operator.
أحيانا فون علة عند تحديد المشغل الخاص بك

Fix for nullpointer exception bug when painting thumbnails.
إصلاح nullpointer استثناء علة عند اللوحة المصغرة

Fixed bug when closing tabs in qsui module;
علة ثابتة عند إغلاق علامات التبويب في qsui حدة

Driver version comparison feature bug when use some system.
إصدار برنامج تشغيل ميزة مقارنة علة عند استخدام بعض النظام

Fix for a parser bug when having translate in default language following a select element.
إصلاح الخلل عند وجود محلل ترجمة في اللغة الافتراضية التالية حدد عنصر

Fix bug when adding new item while processing it sometime crashes.
إصلاح الخلل عند إضافة عنصر جديد أثناء معالجته في وقت ما تعطل

And don't go mentioning moth balls or skeletons or any other type of bug when she comes in.
ولا داعي لذكر كرات العثة أو الهياكل العظمية أو أي نوع آخر من الحشرات عندما تدخل

Probably many people in their lives met the green bug of the scabbard(or else the bug-stink, a tree bug) when they were going to eat juicy raspberries.
من المؤكد أن الكثير من الناس في حياتهم التقوا بالأخطاء الخضراء لشيفنيك(أو، خلاف ذلك، حشرة الرائحة الكريهة، حشرة الأشجار) عندما كانوا يأكلون بتناول التوت العصير

The Japanese restaurant. We took our shoes off to sit down. She had to have planted a bug in mine when she went to the bathroom.
المطعم اليابني, لقد خلعنا احذيتنا للجلوس فيه, لقد وضعت أدة للتنصت في حذائي

How to use "a bug when" in a sentence

There was a bug when drawing rectangular.

Fix a bug when auto_increment meets unsigned.

Fix a bug when merging sample collectors.

Fixed a bug when rotating square icons.

Also fixed a bug when using ipswBuilder.

Fix a bug when using setup online.

Fixed a bug when editing multiple commands.

File a bug when unexpected things happen.

Fixed a bug when sorting scope items.

Fixed a bug when reordering trade sheets.