A DIFFERENT PATTERN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نمطا مختلفا
• نمط مختلف
• نمطاً مختلفاً
• ونمط مختلف

Examples of using A different pattern in English and their translations into Arabic

Each drug shows a different pattern.
ويظهر كل عقار نمطا مختلفا

A different pattern or color of the walls.
نمطا مختلفا أو لون الجدران، فرع

PFC projections revealed a different pattern.
وكشفت إسقاطات الهيدروكربون المشبﱠع بالفلور عن نمط مختلف

It may have a different pattern, but is most often used imitation of wood.
ويمكن أن يكون نمطا مختلفا، ولكن غالبا ما يتم استخدام التقليد من الخشب

And, right away, I see there's a different pattern that emerges.
وعلى الفور، أرى أن هناك نمطا مختلفا ينشأ

A different pattern is observed when high-frequency, monthly crime data are examined at the country level.
ويلاحظ نمط مغاير عندما تُفحص على النطاق القُطري بيانات الجريمة الشهرية الكثيرة التواتر

Late varieties have a different pattern of root development.
تتميز الأصناف المتأخرة بنمط مختلف لتطور الجذور

I said,"Thank you very much." Who can do a different pattern?".
قلت له:"شكراً جزيلاً.""من يستطيع أداء النغمة بشكل مختلف؟

Women also have a different pattern of balding than men.
النساء أيضا نمطا مختلفا من الصلع من الرجال

So that's either a stunning coincidence or evidence of a different pattern.
بحيث إما مصادفة مذهلة أو أدلة على وجود نمط مختلف

The tampered section will exhibit a different pattern from the rest of the text.
وسيحمل القسم المتلاعب نمطا مختلفا عن بقية النص

There are many quarries of black granite in India, each has a different pattern.
هناك العديد من مقالع الجرانيت الأسود في الهند, كل لديه نمط مختلف

These income differentials reveal a different pattern when examined by occupational classification.
وتكشف هذه التفاوتات في الدخول عن نمط مختلف عندما تجري دراستها عن طريق التصنيف المهني

Second grade is called"nature", he recruited from the plates of one tone with a different pattern of wood.
تجنيده يسمى الصف الثاني"الطبيعة"، من لوحات من لهجة واحدة مع نمط مختلف من الخشب

You may use a different pattern, but keep in mind that we want to execute the cleanup even if a test fails.
يمكنك استخدام نمط مختلف، ولكن ضع في اعتبارك أننا نرغب في تنفيذ عملية التنظيف- حتى إذا فشل الاختبار

I must have flown over a dozen villages like this along the Niger River, and each one was unique, it had a different pattern.
كان يجب أن أطير على ارتفاع من القرى على طول نهر النيجر، وكان كل واحد فريد من نوعه، وله نمط مختلف

This would require a different pattern of development, which in turn would require an explicit political commitment of the leadership and the participation of the poor in development.
ويتطلب ذلك نمطاً مختلفاً للتنمية، وهو أمر يتطلب بدوره التزاماً سياسياً صريحاً بتحقيق قيادة ومشاركة الفقراء في التنمية

These are stitches and intervals, different in length, in position on the embroidery from row to row and forming a different pattern.
ومن غرز وفترات، تتفاوت في الطول، حول الوضع في التطريز من سلسلة في صف واحد وتشكيل نمط مختلف

You select one set of cells to perform one sort of behavior, another neuromodulator, another set of cells, a different pattern, and you can imagine you could extrapolate to a very, very complicated system.
تختار مجموعة واحدة من الخلايا لأداء نوع واحد من السلوك ومعدل عصببي آخر، ومجموعة خلايا أخرى ونمط مختلف، و يمكنك أن تتخيل أنك تعمل على نظام معقد للغاية

However, numerous sources, including security officials, ministers and former Presidents, told the Mission that the practice follows a different pattern.
غير أن مصادر كثيرة، بمن فيهم مسؤولو الأمن، ووزراء، ورؤساء سابقون أفادوا البعثة بأن الممارسة تتبع نمطا مختلفا

Intraregional trade shows a different pattern, similar to that of trade with high income countries due most likely to higher interconnection of regional markets and a different product composition.
وتبرز التجارة داخل الأقاليم نمطاً مختلفاً شبيهاً بنمط التجارة مع البلدان ذات الإيراد العالي وذلك راجع فيما يحتمل للترابط الأقوى القائم بين الأسواق الإقليمية ولاختلاف التركيبة الإنتاجية

This suggests that creating a false story about a personal topic takes work and results in a different pattern of language use.
هذا يشير إلى أن إنشاء قصة خاطئة عن موضوع شخصي يأخذ جهد ونتائج مختلفة النمط في استخدام اللغة

In Europe, we see a different pattern. Over 15 consecutive surveys, London's ranking and ratings have remained broadly constant, while Zurich, Geneva, Frankfurt, and Luxembourg have gradually narrowed the gap with it- though that gap remains wide.
وفي أوروبا نرى نمطاً مختلفا. فعلى مدى خمسة عشر تقريراً متواليا، ظل ترتيب لندن ودرجات تقييمها ثابتاً بشكل عام، في حين نجحت زيوريخ وجنيف وفرانكفورت ولوكسمبورج تدريجياً في تضييق الفجوة معهاــ وإن كانت الفجوة لا تزال واسعة

The economy of the United Kingdom, another country whose currency had depreciated earlier, followed a different pattern in 1995.
أما اقتصاد المملكة المتحدة، وهي بلد آخر من البلدان التي انخفضت قيمة عملتها في وقت سابق، فقد اتبع نمطا مختلفا في عام ١٩٩٥

Projections to 2020 revealed a different pattern: only two Parties(DEU, FIN) projected a decrease, while the other eight Parties projected an increase, five of them(CAN, ICE, NZL, SWE, USA) projecting an increase of more than 25 per cent.
وكشفت اﻹسقاطات حتى عام ٠٢٠٢ عن نمط مختلف: توقعت اثنتان فقط من الدول اﻷطراف ألمانيا وفنلندا( انخفاضا بينما توقعت الثماني دول اﻷخرى زيادة وتوقعت خمس دول منها)كندا وآيسلندا ونيوزيلندا والسويد والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية زيادة تتجاوز ٥٢ في المائة

Plates can be smooth, figured or with an engraved pattern, thanks to which the waffles acquire the appropriate shape, and their surface is a different pattern.
يمكن أن تكون الألواح ناعمة أو مجعدة أو بنقش محفور، بفضل الحصول على الفطائر بالشكل المناسب، ويكون سطحها نمطًا مختلفًا

Broadband services, however, show a different pattern whereby broadband connectivity is mainly concentrated in high-income economies, especially in Europe, which account for nearly three quarters of the total 300 million broadband subscribers recorded at the end of 2007(see figure 2 below).
بيد أن خدمات النطاق العريض تُظهر نمطاً مختلفاً، حيث تتركز الاتصالات بواسطة النطاق العريض في الاقتصادات ذات الدخل المرتفع أساساً، وبخاصة في أوروبا التي تستأثر بنحو ثلاثة أرباع المشتركين في وصلات النطاق العريض الذين بلغ مجموعهم 300 مليون مشترك في نهاية عام 2007(انظر الشكل 2 أدناه)(5

You select one set of cells to perform one sort of behavior, another neuromodulator, another set of cells, a different pattern, and you can imagine you could extrapolate to a very.
تختار مجموعة واحدة من الخلايا لأداء نوع واحد من السلوك ومعدل عصببي آخر، ومجموعة خلايا أخرى ونمط مختلف، و يمكنك أن تتخيل

The figures for results follow a different pattern from those for completion or repetition: they are lower in urban areas, which means that there is greater coverage and less repetition, and the difference between those who begin the cycle and those who complete it is therefore greater than that recorded for rural areas.
وتتبع أرقام النتائج نمطاً مختلفاً عن الأنماط التي تتبعها أرقام التخرج أو الرسوب: فهي أقل في المناطق الحضرية، مما يعني أن الالتحاق بالمدارس في هذه المناطق أكبر وحالات الرسوب أقل، وبالتالي فإن الفرق بين الطلاب الذين يبدأون الدورة الدراسية والذين ينتهون منها أكبر من نظيره في المناطق الريفية

Some delegations described the 2000-2003 income projections as sound and reasonable, while one delegation found the income projections in table 3 of the report disconcerting as the breakdown showed a different pattern than previous years.
ووصفت بعض الوفود إسقاطات الإيرادات للفترة 2000-2003 بأنها سليمة ومعقولة، في حين رأى أحد الوفود أن إسقاطات الإيرادات الواردة في الجدول 3 من التقرير تؤدي إلى البلبلة، لأن التحليل أظهر نمطا مختلفا عن السنوات السابقة

How to use "a different pattern" in a sentence

Each choice requires a different pattern piece.

Within the EU, a different pattern emerges.

A different pattern emerged for 4th graders.

Vietnam, a different pattern has consistently applied.

Among Asian newlyweds, a different pattern emerges.

Client-side has a different pattern than server-side.

Phosphates presented a different pattern (Figure 2B).

they have a different pattern than others.

A different pattern had prevailed, that’s all.

Whereas, for females a different pattern was observed.