A STATEMENT IN EXPLANATION OF VOTE BEFORE THE VOTE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت
• ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت

Examples of using A statement in explanation of vote before the vote in English and their translations into Arabic

The representative of Cuba made a statement in explanation of vote before the vote.
أدلى ممثل كوبا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت

A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of New Zealand.
وتعليلا للتصويت قبل التصويت، أدلى ممثل نيوزيلندا ببيان

The representative of Chile made a statement in explanation of vote before the vote.
وأدلى ممثل شيلي ببيان تعليﻻ للتصويت قبل التصويت

Also at the same meeting, the representative of the Russian Federation made a statement in explanation of vote before the vote.
وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل روسيا ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت

The representative of India made a statement in explanation of vote before the vote; statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Japan and Singapore.
وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت؛ وأدلى ممثلا اليابان وسنغافورة ببيانين تعليلا للتصويت بعد التصويت

The representative of the Russian Federation made a statement in explanation of vote before the vote.
أدلى ممثل اﻻتحاد الروسي ببيان تعليﻻ للتصويت بعد التصويت

The representative of Cuba made a statement in explanation of vote before the vote.
وأدلى ممثلا كوبا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت

At the same meeting, the representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote.
وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت

At the same meeting, the representative of Brazil made a statement in explanation of vote before the vote in relation to amendment A/HRC/11/L.19.
وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل البرازيل ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت بشأن التعديل A/HRC/11/L.19

At the same meeting, the representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote.
وفي الجلسـة ذاتهـا، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت

The representative of Turkey made a statement in explanation of vote before the vote.
أدلى ممثل تركيا ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت

At the same meeting, the representative of Canada made a statement in explanation of vote before the vote.
وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل كندا ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت

The representative of Turkey made a statement in explanation of vote before the vote.
وأدلى ممثل تركيا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت

The representative of Thailand made a statement in explanation of vote before the vote.
أدلى ممثل تايلند ببيان تعليﻻ للتصويت قبل التصويت

The representative of Israel made a statement in explanation of vote before the vote.
وأدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلا للتصويت بعد إجرائه

The representative of Zambia made a statement in explanation of vote before the vote.
وأدلى ممثل زامبيا ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت

The representative of Belarus made a statement in explanation of vote before the vote.
وأدلى ممثل بيلاروس ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت

The representative of Israel made a statement in explanation of vote before the vote.
وأدلى ممثــل اسرائيــل ببيان تعليﻻ للتصويت قبل التصويت

The representative of Argentina made a statement in explanation of vote before the vote.
أدلى ممثل الأرجنتين ببيان قبل التصويت تعليلا للتصويت

The representative of the United States made a statement in explanation of vote before the vote.
وأدلى ممثل الوﻻيات المتحدة ببيان تعليﻻ للتصويت قبل التصويت

The representative of the United States made a statement in explanation of vote before the vote.
أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت

The representative of Papua New Guinea made a statement in explanation of vote before the vote.
أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت

The representative of the Russian Federation made a statement in explanation of vote before the vote.
وأدلى ممثل اﻻتحاد الروسي ببيان تعليﻻ للتصويت قبل التصويت

The representative of the United States made a statement in explanation of vote before the vote.
أدلى ممثل الولايات المتحدة، قبل التصويت، ببيان تعليلا للتصويت

The representative of the Russian Federation made a statement in explanation of vote before the vote.
وأدلى ممثل الاتحاد الروسي ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت

Also at the same meeting, the representative of Norway made a statement in explanation of vote before the vote on the proposed amendment.
وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل النرويج ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت على التعديل المقترح