ABILITY TO REGULATE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• قدرته على تنظيم

Examples of using Ability to regulate in English and their translations into Arabic

Ability to regulate vitamin balance.
القدرة على تنظيم توازن الفيتامينات

And my skin has the ability to regulate temperature.
وجلدي لَهُ القدرةُ لتَنظيم درجةِ الحرارة

The concept of reducing emissions from deforestation and forest degradation(REDD) is swiftly developing and could save the world ' s forests and maintain their ability to regulate carbon.
وقد يؤدي التطور السريع الذي يشهده مفهوم تخفيض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الأحراج وتدهور الغابات إلى إنقاذ الغابات في العالم والحفاظ على قدرتها على تنظيم انبعاثات الكربون

It's a disorder that affects your ability to regulate sleep and wakefulness.
انها الفوضى التى تؤثر على قدرتك على تنظيم نومك من عدمه

As we age our ability to regulate our temperature can lessen leading to a stronger reaction to heat and cold.
مع تقدمنا في السن تقل قدرتنا على تنظيم درجة حرارتنا مما يؤدي إلى شعورنا أكثر بالحرارة والبرودة

They are perhaps most known for their amazing ability to regulate blood sugar.
وربما كانوا الأكثر شهرة لقدرتهم مذهلة لتنظيم السكر في الدم

And some had no ability to regulate their sleep by the light-dark cycle.
وبعضهم لم تكن لديه القدرة على تنظيم نومهم بحلقات تعاقب النور والظلام

Originally, the concept simply referred to society's ability to regulate itself.
في الأصل، كان المصطلح يشير ببساطة إلى قدرة المجتمع على تنظيم نفسه

So the body has the ability to regulate the amount of blood vessels that are present at any given time.
إذن فإن للجسد القدرة على تنظيم كمية الأوعية الدموية الموجودة في أي وقت

Mg St. John's Wort extract, a powerful supplement known for its ability to regulate mood and improve concentration.
Mg سانت جون استخراج نبتة، ملحق قوية معروفة لقدرته على تنظيم المزاج وتحسين التركيز

Homeostasis refers to a system's ability to regulate its internal environment and maintain a constant condition of properties like temperature or pH.
الإستقرار الداخلي يشير لمقدرة النظام على تنظيم بيئته الداخلية والحفاظ على الحالة الثابته للخصائص مثل درجة الحرارة أو الحموضة

Think about the Google Books project, which is perfecting control down to the sentence, the ability to regulate access down to the sentence.
التفكير في مشروع كتب جوجل، وهو اتقان التحكم وصولا الى الحكم، القدرة على تنظيم الوصول الى الحكم

They're unique and they have the ability to regulate their kidneys to suit the salinity of the water they're in.
إنهم مميزون ولديهم القدرة لتنظيم الكلى الخاصة بهم لتتناسب مع ملوحة المياة التي يتواجدون فيها

He explained that many developing countries had signed free trade agreements that restricted their ability to regulate capital flows, even during a financial crisis.
وأوضح قائلاً إن عدة بلدان نامية أبرمت اتفاقات للتجارة الحرة تحد من قدرتها على تنظيم التدفقات الرأسمالية حتى إبان أزمة مالية

Self-control is a quality that consists not only in the ability to regulate emotions and feelings, but also in their habits, hobbies and actions.
ضبط النفس هو نوعية لا تتألف فقط من القدرة على تنظيم العواطف والمشاعر، ولكن أيضًا في عاداتهم وهواياتهم وأفعالهم

But what about Coffee Street, which as they say is in grain coffee and it is not in soluble and which contributes to the increase of cholesterol in the blood for the liver from it loses the ability to regulate cholesterol, passing it a lot from the intestine into the blood…?
ولكن ماذا عن شارع القهوة، والتي كما يقولون هي في القهوة الحبوب وأنها ليست في القابلة للذوبان والتي تساهم في زيادة الكوليسترول في الدم للكبد منه يفقد القدرة على تنظيم الكولسترول، ويمر الكثير من الأمعاء في الدم…؟?

One of TB-500 key mechanisms of action is its ability to regulate the cell-building protein, Actin, a vital component of cell structure and movement.
إحدى آليات العمل TB-500 الرئيسية هي قدرتها على تنظيم بروتين بناء الخلايا، الأكتين، وهو عنصر حيوي في بنية الخلية وحركتها

It is unclear how the law would be enforced once adopted, as the draft does not indicate how Egyptian authorities could impose registration on users or to detect those who do not register, give that the Egyptian government does not currently have the ability to regulate social media companies at this level.
ومن غير الواضح كيفية تطبيق القانون بمجرد اعتماده، حيث أن المشروع لا يشير إلى كيفية قيام السلطات المصرية بفرض التسجيل على المستخدمين أو الكشف عن غير المسجلين،مع العلم أن الحكومة المصرية حاليًا ليس لها القدرة على تنظيم شركات وسائل الإعلام الاجتماعية على هذا المستوى

This drink also improves the body's ability to regulate the level of insulin and glucose.
كما يحسن هذا المشروب قدرة الجسم على تنظيم مستوى الأنسولين والجلوكوز

To be sure, behind the Union's great schemes lurks another EU, one that is excessively bureaucratic. But it also must be recognized that the EU built its success on its meticulous processes and ability to regulate economic life for the benefit of all.
مما لا شك فيه أن اتحاداً أوروبياً آخر يكمن خلف مخططات الاتحاد العظمى، وهو اتحاد يتسم بالبيروقراطية المفرطة. ولكن لابد أيضاً وأن نعترف بأن الاتحاد الأوروبي تمكن من بناء نجاحاته من خلال حرصه على الاهتمام بالتفاصيل الدقيقة وقدرته على تنظيم الحياة الاقتصادية لصالح الجميع. والحقيقة أن الاتحاد قد نجح بهذه الطريقة في تحقيق نقلة جذرية للاقتصاد والمجتمع نحو الأفضل

Maleic hydrazide was first synthesized in 1895 but its ability to regulate plant growth was not discovered until 1949.
تم تركيب هيدرازيد المايليا لأول مرة في عام 1895 ولكن لم يتم اكتشاف قدرته على تنظيم نمو النبات حتى عام 1949

For people with limitations, it is best to choose magnetic models with the ability to regulate the force, as well as pulse trainers.
بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من قيود، فمن الأفضل لاختيار النماذج المغناطيسية مع القدرة على تنظيم القوة، وكذلك المدربين النبض

Keep in mind that children are born with the ability to regulate their food intake to meet their growth and energy needs without overeating.
على أن نضع في اعتبارنا أن الأطفال يولدون ولديهم القدرة على تنظيم استهلاكهم الغذائي لتلبية إحتياجات النمو واحتياجاتهم من الطاقة من دون إفراط

Welcoming the secretariat ' s study of possible options for lasting and sustainable financial mechanisms, specifically its identification of the difference between foundational chemicals management capacities, upon which the ability to regulate chemicals effectively is based, and activities required to implement the specific provisions of the Convention.
وإذ يرحب بدراسة الأمانة عن الخيارات المحتملة للآليات المالية الدائمة والمستدامة،() وبخاصة تحديدها للاختلاف بين القدرات التأسيسية لإدارة المواد الكيميائية التي تستند إليها القدرة على تنظيم المواد الكيميائية بفعالية والأنشطة المطلوبة لتنفيذ أحكام معينة من الاتفاقية

Ins suburban basins of this manufacturer is called the low price, the ability to regulate the temperature, and to use the heater without connecting the device to the water supply.
الإضافية أحواض الضواحي لهذا المنتج يسمى السعر المنخفض، والقدرة على تنظيم درجة الحرارة، واستخدام سخان بدون توصيل الجهاز إلى إمدادات المياه

Mindfulness-based interventions and their impact have become prevalent in every-day life, especially when rooted in an academic setting. After interviewing children, of the average age of 11, it was apparent that mindfulness had contributed to their ability to regulate their emotions.[63] In addition to these findings, these children expressed that the more mindfulness was incorporated by their school and teachers, the easier it was to apply its principles.
أصبحت التدخلات القائمة على التأمل وتأثيرها سائدة في الحياة اليومية، خاصة عندما تكون متجذرة في بيئة أكاديمية. بعد إجراء مقابلات مع الأطفال، من متوسط أعمارهم 11، كان من الواضح أن التأمل الذهنية قد ساهمت في قدرتهم على تنظيم عواطفهم.[1] بالإضافة إلى هذه النتائج، أعرب هؤلاء الأطفال عن أنه كلما تم دمج التأمل من قبل مدرستهم ومعلميهم، كان من الأسهل تطبيق مبادئها

As such it has the potential to interfere with the body's ability to regulate levels of good(HDL- high density lipoprotein) and bad(LDL- low density lipoprotein) cholesterol.
كما أن لديها القدرة على التدخل في قدرة الجسم على تنظيم مستويات جيدة(هدل- البروتين الدهني عالي الكثافة) والسيئة(لدل- البروتين الدهني منخفض الكثافة) الكوليسترول في الدم

One of TB-500 key mechanisms of action is its ability to regulate the cell-building protein- Actin.
واحدة من آليات العمل الرئيسية تب-500 هي قدرته على تنظيم البروتين بناء الخلية- أكتين

But perhaps the most valuable property of ascorbic acid is its ability to regulate intraocular pressure, thereby reducing the risk of glaucoma.
ولكن ربما الخاصية الأكثر قيمة من حامض الاسكوربيك هو قدرته على تنظيم ضغط العين، مما يقلل من خطر الإصابة زرق

Discs 5 and 6 reveal how these creatures managed to survive in their new environments, and how the ability to regulate their body temperatures has enabled them to colonise even the hottest and driest deserts.
يكشف القرصان الخامس والسادس كيف تمكنت هذه الكائنات من البقاء في بيئاتها الجديدة, وكيف أن قدرتهم على تنظيم درجة حرارة أجسادهم مكنتهم حتى من استعمار أكثر الصحاري حرارةً وجفافاً

How to use "ability to regulate" in a sentence

Hence each state has the ability to regulate abortion.

Food also affects your body’s ability to regulate temperature.

ATF's Ability to Regulate "Bump Stocks" Washington : U.S.

The plants’ ability to regulate temperature has many advantages.

A full-night’s sleep improves your ability to regulate emotions.

This overwhelms the body’s ability to regulate body temperature.

Don’t take away our ability to regulate this locally.

JA03 may have the ability to regulate biofilm formation.

The ability to regulate is the ability to punish.

This destroys our natural ability to regulate blood sugar.