Examples of using Able to detect in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Paul thinks we might be able to detect.
يعتقد(بول) بأننا قد نكون قادرون على الكشف عنAre you able to detect a difference between these two?
You seem to either be attracting evil, or you're uniquely able to detect it.
تبدو وكانت اما تجذب الشر او انك قادر على تعقبهاThe computer may be able to detect why it failed.
قد يكون الكمبيوتر قادراً على كشف سبب الفشلBe able to detect up to 20 faces in a single photo.
أن يكون قادرا على اكتشاف ما يصل الى 20 وجوه في صورة واحدة
People also translate
Teal'c should be able to detect the coordinates.
تيليك يجب أن يكون قادرا على اكتشاف الاحداثياتAble to detect whether the face is an actual face or a photo, enhancing the security level of verification.
The Saiyan Earthlings seem able to detect great power without a player.
أبناء الأرض سايان يبدو قادرا على اكتشاف القوة العظمى من دون لاعبIt was able to detect point sources with brightness above 2 mJy and between 4 and 9 mJy for extended sources.
يجب أيضًا أن يكون قادرًا على كشف المصادر البارزة بسطوع يفوق 2 mJy ويكون بين 4 و9 mJy بالنسبة للمصادر الممتدةThe user of the target phone will not be able to detect FoneMonitor app.
سيكون المستخدم للهاتف الهدف لن تكون قادرة على كشف FoneMonitor التطبيقThey won't be able to detect the gate on their screens.
لن يكونو قادرين على اكتشاف البوابة Even though I'm positive, they haven't been able to detect a viral load.
They won't be able to detect us as long as we're in the ionosphere.
لن يكونوا قادرين على كشفنا. طالما نحن في الغلاف(الأيونيWhat can help you is a malware-removal utility able to detect and delete computer threats.
ماذا يمكن أن تساعدك أداة إزالة البرامج ضارة--قادرة على كشف وحذف التهديدات الكمبيوترIf we were able to detect diabetes earlier than is now possible, you can avoid a lot of suffering and costs.
إذا كنا قادرين على اكتشاف مرض السكري في وقت سابق مما هو ممكن الآن، يمكنك تجنب الكثير من المعاناة والتكاليفLikewise, Western blot analysis was able to detect the production and activation.
وبالمثل، كان تحليل اللطخة الغربية قادرًا على اكتشاف الإنتاج والتفعيلYou're mad that Hotch and I controlled our micro-expressions at the hospital and you weren't able to detect our deception.
انت غاضب ان" هوتش" و انا سيطرنا The EDC teams wouldn't be able to detect a bomb if it was submerged.
فرقة إيجاد المتفجرات لن تكون قادرة على كشف القنبلة إذا كانت مغمورة بالمياىAnd over the decades they started finding some things that were pretty interesting, right on the thin,hairy edge of what they were able to detect.
وعلى مدى العقود بدأوا في العثور Each predator has an incredible sense of smell, able to detect faint trails left by their prey.
كُلّ مفترس يمتلك حاسة شم مدهشة، قادرة على إكتِشاف ادنى اثر خلفته وراءها فريستهمHuman eyes are not able to detect IR wavelength, thus infrared portable lasers should only be operated by professionals with special equipment.
العين البشرية ليست قادرة على كشف IR الطول الموجي، وبالتالي يجب فقط الأشعة تحت الحمراء ليزر محمول سيتم تشغيلها من قبل المهنيين مع المعدات الخاصةIf the instability persists, we should be able to detect it, long before we attempt a live test.
إذا استمر عدم الاستقرار، يجب أن نكون قادرين على الكشف عن ذلك، قبل أن نحاول إجراء اختبار مباشرThe first organisms were able to detect and respond to their immediate environment, as paramecia do today.
الكائنات الحية الأولى كانوا قادرين على اكتشاف و الأستجابة لبيئتهم المباشرة، كما تفعل الباراميسيا اليومThe researchers suggested that polycystic occurs due to dysfunction of the cilia of ciliated epithelium,which are not able to detect and display the accumulated flow of urine.
واقترح الباحثون أن تكيس يحدث بسبب خلل فيأهداب من ظهارة مهدبة، والتي ليست قادرة على كشف وعرض تدفق المتراكمة من البولPerhaps scientists will be able to detect accumulations of liquid water or ice beneath the surface of Mars.
ربما سيكون العلماء قادرين على اكتشاف تراكمات الماء السائل أو الجليد تحت سطح المريخAdditional improvements to orbit determination arepossible if other SLR stations are able to detect the diffusely reflected Graz photons.
ومن الممكن إجراء تحسينات إضافية Michell realized that we might be able to detect some of these dark stars because of their extreme gravity.
أدرك مايكل بأننا قد نكون قادرين على كشف بعض هذه النجوم المظلمة بسبب جاذبيتها الشديدةLikewise, Western blot analysis was able to detect the production and activation of paxillin and FAK proteins.
وبالمثل، كان تحليل اللطخة الغربية قادرًا على اكتشاف إنتاج وتفعيل بروتينات بكسيلين و FAKThe key, then, is to see whether we're able to detect these recurrences of cancers earlier than with standard methods.
المسألة الرئيسية عندئذٍ هي تحديد ما إذا كنا قادرين على كشف انتكاسات السرطان تلك بشكل أبكر من الطرق التقليديةI rushed the samples to the lab, and they were able to detect trace elements on the shards that made up of ingredients to the Pala'ai Ale, a local and seasonal pumpkin microbrew.
ادخلت العينات الى المختبر وكانت قادرة على اكتشاف تتبع العناصر الخاصة بالشظايا التي تتكون من مكونات زجاجة بيرة(pala'ai ale
