Examples of using Ackroyd in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rob Ackroyd.
روب أكرويدThis is General Ackroyd.
هنا الجنرال(أكرويدSean Ackroyd, I.T.;
Do you remember Neil Ackroyd?
هل تتذكرين(نيل أكرويد)؟?Peter Ackroyd 's.
للمؤلف" بيتر اكروديس
People also translate
Idiot… Do you remember Neil Ackroyd?
غبي هل تتذكر نيل أكاوريدI didn't know Dan Ackroyd was in this picture!
لم أكن أعلم أن دان أكرويد فى هذا الفيلم!Miss Ackroyd, I'm afraid I must ask you a few questions.
آنسة"آكرويد" أخشى أنه يجب علي أن أسألك بضعة أسئلةTabitha Ackroyd.
تابيثا أكرويدHe knew about her rather distasteful affair with Roger Ackroyd.
لقد عرف بأمر علاقتها المقيتة مع"روجر آكرويدHe's called Neil Ackroyd, he lives down Hebden Bridge.
هو يدعى نيل اكرويد هو يسكن تحت جسر هيبدنI disarranged some papers on Mr Ackroyd's desk.
I knew Ackroyd had bought a Dictaphone and had been using it.
و عرفت أن"آكرويد" اشترى ديكتافون و كان يستخدمهThe Murder of Roger Ackroyd Poirot.
مقتل روجر أكرويد" بواروMonsieur Poirot has made a certain suggestion to me, Miss Ackroyd.
السيد"بوارو" قام بإقتراح لي يا آنسة"آكرويدAnd Ackroyd opened that letter in his presence and started to read it.
و قام"آكرويد" بفتح الخطاب و بدأ يقرأ في حضورهWhen was the last time you saw Mr Ackroyd alive?
متى كانت آخر مرة شاهدت فيها السيد"آكرويد" و هو على قيد الحياة؟?Parker, Mr Ackroyd says he doesn't want to be disturbed tonight.
باركر" إن السيد"آكرويد" يقول أنه لا يريد أن يزعجه أحد الليلةMademoiselle Ursula, it was yesterday afternoon that Monsieur Ackroyd dismissed you, was it not?
آنسة"أورسولا كان في ظهيرة الأمس عندما طردك السيد"آكرويد" أليس كذلك؟?The last person to see Roger Ackroyd alive was Dr Sheppard, who left him at nine o'clock.
آخر شخص رأى"روجر آكرويد" على قيد الحياة كان د."شيبارد" و الذي تركه الساعة التاسعةBut then he decided that the only way toclear his debts was to ask Mr Ackroyd for help.
و لكنه بعدها قرر أنالطريقة الوحيدة لتصفية ديونه هي"أن يطلب مساعدة السيد"آكرويدAnyway, then Raymond heard Ackroyd talking to somebody at half past nine.
على أي حال. ثم"رايموند" سمع"آكرويد" و هو يتحدث مع أحدهم في التاسعة و النصفHe suggests that you weren't in the study at all last Friday night,and that you didn't see Mr Ackroyd to say good night to.
لقد اقترح أنكِ لم تكوني في المكتب في ليلة الجمعة وأنكِ لم تري السيد" آكرويد" لتمسي عليهYou forget Mademoiselle Flora Ackroyd, who went in to say good night to him at ten minutes after ten.
لقد نسيت الآنسة"فلورا آكرويد و التي ذهبت حتى تمسي عليه في العاشرة و عشر دقائقIt's just that he told to InspectorDavis last night that he overheard Monsieur Ackroyd talking in his study at 9.30.
أنا أسألك ذلك لأنه أخبر المفتش"دايفيس"أنه في الليلة الماضية سمع السيد"آكرويد" يتحدث في مكتبه في الساعة التاسعة والنصفWhich convinces us that Monsieur Roger Ackroyd was alive at 9.30, by which time you were safely back at home awaiting.
و الذي كان يقنعنا أن السيد"روجر آكرويد" كان على قيد الحياة في التاسعة و النصف في الوقت الذي كنت عائداً بأمان إلى منزلكThe er residue, including Fernly Park, and the shares in Ackroyd Chemicals to his adopted son, Mr Ralph Paton.
و الباقي بما فيه"فيرنلي بارك و أسهم شركة"آكرويد" للكيماويات"لإبنه المتبنى السيد"رالف بايتونWe know that Monsieur Roger Ackroyd was alive at half past nine, because that was when Monsieur Raymond overheard him talking.
لقد عرفنا أن السيد"روجر آكرويد" كان على قيد الحياة في التاسعة و النصف و ذلك بسبب أن السيد"رايموند" سمعه و هو يتحدثHe lives there with the former wife of his deceased brother,Mrs Vera Ackroyd, and her daughter, Flora- vultures, eagerly awaiting his demise!
و هو يعيش هناك مع الزوجة السابقة"لأخيه الراحل السيدة"فيرا آكرويد"و إبنتها "فلورا!
