ACTIVE DATA Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بيانات نشط
• بيانات نشطة

Examples of using Active data in English and their translations into Arabic

Active data connections.
اتصالات بيانات نشطة

Requires phone with active data service and compatible software.
يتطلّب هاتفاً مع خدمة بيانات نشطة وبرنامجاً متوافقاً

A: No, you just need to be signed in with your InControl Navigation Account and have an active data connection.
لا، يتعين عليك فقط تسجيل الدخول باستخدام حساب InControl Navigation الخاص بك وتوفير اتصال بيانات نشط

Otherwise, it is called an"active data dictionary" or"data dictionary.
خلاف ذلك، ويسمى في القاموس بيانات نشط أو قاموس البيانات

After installing this Wynk application you need to run this app in your android mobile with your active data pack.
بعد تثبيت هذا التطبيق Wynk تحتاج إلى تشغيل هذا التطبيق في الروبوت هاتفك النقال مع حزمة البيانات النشطة

With an active data dictionary, the dictionary is updated first and changes occur in the DBMS automatically as a result.
مع قاموس البيانات نشط، يتم تحديث القاموس الأول وتحدث تغييرات في نظم إدارة قواعد البيانات تلقائيا نتيجة لذلك

Press the RESET button to move the unit from standby/sleep mode to turn the unit on to active data collection mode.
اضغط على زر إعادة الضبط لتحريك الوحدة من وضع الاستعداد/ السكون إلى الدوران اﻟﻮﺣﺪة إﻟﻰ وﺿﻊ ﺟﻤﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻨﺸﻂ

When you have an active data transfer on WCDMA and someone calls you on GSM, you can receive the call but the data connection on WCDMA is paused.
عندما يكون لديك نقل البيانات نشطة على WCDMA وشخص يدعو لك على GSM, يمكنك تلقي المكالمة ولكن بشكل مؤقت على اتصال البيانات WCDMA

After exhausting the 1GB allowance, the usage of the supported apps will be deducted from any active data package on your account.
بعد استهلاك رصيد الـ 1GB، سيتم خصم تكلفة استخدام التطبيقات الداعمة من أي باقة بيانات مفعلة على حسابك

Additionally, active data collection from other sources will be undertaken and crosschecked with the data from Parties to avoid duplication and to validate data collected.
ويضاف إلى ذلك أن العملية النشطة لجمع البيانات من مصادر أخرى سوف تتم وتراجع مع بيانات من الأطراف وذلك لتفادى الازدواجية ولمضاهات البيانات والتحقق من صحتها

Additionally, DBA functions are often automated using restructuring tools that are tightly coupled to an active data dictionary.
وبالإضافة إلى ذلك، وغالبا ما الآلي وظائف DBA باستخدام أدوات إعادة الهيكلة التي تقترن بإحكام إلى قاموس البيانات النشط

But the biggest problem in my opinion is linked to the fact that the Konjac AI Translator always requires an active data connection, whether it's a traditional WiFi hotspot or the one made available by your smartphone.
لكن ترتبط المشكلة الأكبر في رأيي بحقيقة أن المترجم AO Konjac يتطلب دائمًا اتصال بيانات نشط، سواء كانت نقطة اتصال WiFi تقليدية أو تلك التي يوفرها هاتفك الذكي

After consuming the free data allowance, extra data consumption will be deducted from your mobile active data package.
وبعد استهلاك رصيد البيانات المجاني، سوف يتم خصم أي استهلاك إضافي للبيانات من باقة البيانات المُفعلة بهاتفك المتحرك

Additionally, active data collection from other sources will be undertaken and cross-checked with the data from Parties to avoid duplication and to validate data collected.
ويضاف إلى ذلك أن العملية النشطة لجمع البيانات من مصادر أخرى ستجري ويتم التدقيق فيها مقابل بيانات مقدمة من الأطراف وذلك لتفادي الازدواجية والتحقق من صحة البيانات

Secondary account users can either subscribe to U-Share or a Mobile Internet bundle(upon subscribing to U-Share, any active data bundle will be cancelled).
يمكن لمستخدمي الحساب الثانويين إما الاشتراك في U-Share وإما بباقة Mobile Internet(عند الاشتراك في U-Share تُلغى أي باقة داتا مفعلّة

This mechanism should involve active data collection and appropriate verification and validation processes, and should also enable systematic strengthening of relevant country capacity for data collection and management to progressively increase the role of countries in the reporting and monitoring process.
ويتعين أن تشتمل هذه الآلية على تجميع فعال للبيانات وعمليات مناسبة للتحقق من هذه البيانات والتأكد من سريانها، كما يتعين تمكين التعزيز النظامي للقدرات القطرية ذات الصلة من أجل جمع البيانات وإدارتها لكي تزيد من دور البلدان في عملية الإبلاغ والرصد بصورة تصاعدية

Secondary account users can either subscribe to U-share or Mobile Internet bundle(upon subscribing to U-share, any active data bundle will be cancelled except for BlackBerry service).
يمكن لمستخدمي الحساب الثانويين إما الاشتراك في U-Share وإما في باقة داتا Mobile Internet، على أن يتم، عند الإشتراك، إلغاء أي باقة داتا فعالة(باستثناء خدمة بلاكبيري

A progressive development of the questionnaire in response to future needs for use as part of an overall active data collection process, including a complementary strengthening of the verification and validation component.
(ب) تطوير تصاعدي للاستبيان استجابة للحاجات المستقبلية لاستخدامه كجزء من عملية نشطة كاملة لجمع البيانات، بما في ذلك تعزيز إضافي للجزء الخاص بالتحقق من البيانات ومدى سريانها

Active mobile data subscription is required.
يتطلب اشتراك فعّال لبيانات الموبايل

Contact Data: MTM Active.
بيانات الاتصال: MTM Active

Export data from the active table or query data to a file.
صدِّر البيانات من نشط جدول أو استعلام إستفسار طلب البيانات إلى a ملفّ

Data sheet of active climate system.
ورقة البيانات من نظام المناخ نشط

History data extraction mode Active/Passive.
وضع استخراج البيانات التاريخ نشط/ كامن

Print data from the active table or query.
اطبع البيانات من نشط جدول أو استعلام إستفسار طلب

The optional 12.3" high-definition Interactive Driver Display shows a vast amount of driving information and active safety data.
بإمكان شاشة السائق التفاعلية عالية الدقة الاختيارية مقاس 12.3 بوصة عرض قدر كبير من معلومات القيادة وبيانات السلامة الفعالة

Only a few countries and states within countries with significant indigenous communities have been collecting passive and active surveillance data.
فقليل من البلدان فقط ومن الولايات داخل البلدان التي تضم عددا هاما من سكان المجتمعات المحلية للشعوب الأصلية تجمع بيانات المراقبة السلبية والنشطة

The system can receive and project a vast amount of driving information, entertainment and active safety data including navigation, phone and media.
يمكن للنظام تلقي قدر كبير من معلومات القيادة والترفيه وبيانات السلامة النشطة وعرضها، بما في ذلك معلومات الملاحة والهاتف والوسائط

The 12.3” high-definition Interactive Driver Display can receive and display a vast amount of information, entertainment and active safety data.
بإمكان شاشة السائق التفاعلية عالية الدقة بحجم 12,3 بوصات استلام قدر كبير من المعلومات والترفيه وبيانات السلامة الفعالة وعرضها

Your digital instrument panel presents driving information, entertainment and active safety data- including navigation, phone and media- clearly and without distraction.
تعرض لوحة العدادات الرقمية معلومات القيادة وبيانات الترفيه والسلامة الفعّالة، بما في ذلك الملاحة والهاتف والوسائط، بوضوح وبدون تشتيت للانتباه

Trial accounts, frozen accounts, disabled or in active account customer data will be removed in 14 days.
ستتم إزالة الحسابات التجريبية أو الحسابات المجمدة أو المعطلة أو بيانات العميل في الحساب الغير نشط خلال 14 يوما

How to use "active data" in a sentence

If you're searching for Active Data Corporation.

Active Data Corporation.'s CEO is Susan Yee.

Returns the active data for this customer.

Active data Online Accounting System by Active data Online Pty Ltd is an asp.

Replicate active data feeds before importing active data to ensure that the data matches.

Check that you have an active data connection.

The LED will flash during active data transfer.

XamDataGrid active data item is being automatically reset.

Address statistical modeling problems with active data collection.

Active data lines are output from a device.