ADDITIONAL EXTENSION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تمديد إضافي
• تمديد إضافية

Examples of using Additional extension in English and their translations into Arabic

Additional extension conference?
عقد مؤتمر تمديد إضافي؟?

Save the file with the additional extension.
حفظ الملف مع ملحق إضافي

Additional extensions available.
الاغطية الإضافية المتاحة

Ability to connect additional extensions.
القدرة على توصيل ملحقات إضافية

An additional extension kit can also be provided.
يمكن أيضًا توفير مجموعة أدوات إضافية

Due to the popularity of the«»engine»» developers create additional extensions to the site functional.
نظرا لشعبية من مطوري«»محرك»» إنشاء ملحقات إضافية إلى الموقع وظيفية

Additional extension trials were performed such that 323 men experienced over 4 years of treatment.
وأجريت تجارب تمديد إضافية بحيث شهد 323 رجلاً أكثر من 4 سنوات من العلاج

The dodgy application uses additional extensions to monitor your activities online.
يستخدم التطبيق المراوغة ملحقات إضافية لرصد الأنشطة الخاصة بك على الإنترنت

One of the most important components- the system of collecting rainwater from the roofs of residential houses and any additional extensions.
واحدة من أهم مكونات- نظام جمع مياه الأمطار من أسطح المنازل السكنية وأي ملحقات إضافية

The additional extension provides additional throughput control in the direction of passage.
يوفر الامتداد الإضافي تحكمًا إضافيًا في الإنتاجية في اتجاه المرور

A State Party may, in exceptional circumstances, request additional extensions of up to four years.
ويجوز للدولة الطرف، في ظروف استثنائية، أن تطلب فترات تمديد إضافية أقصاها أربع سنوات

We also look forward to an additional extension of the mandate set out in Security Council resolution 1540(2004).
ونتطلع أيضاً إلى تمديد إضافي للولاية الواردة في قرار مجلس الأمن 1540(2004

With the K8 collectors we offer an absolute all-round collector as an additional extension of our product portfolio.
نقدم من خلال اللواقط K8 لاقطا مطلقا لجميع الإستخدامات كتوسيع إضافي لمجموعة منتجاتنا

Chad is obliged to request additional extensions in order to comply with its obligations relating to article 5 of the Convention.
إن تشاد مضطرة لطلب تمديد إضافي كي تمتثل لالتزاماتها المنصوص عليها في المادة 5 من الاتفاقية

Do you want to create a more extensive website? Drupal gives you a very broad functionality without the need to install additional extensions.
هل تريد إنشاء موقع شامل؟ Drupal يعطيك وظائف واسعة جداً بدون الإحتياج لتنصيب إضافات إضافية

Following multiple additional extensions, the Mission ' s mandate was further extended to 30 September 2006 at the 46th meeting of the AU Peace and Security Council.
وفي أعقاب عمليات تمديد إضافية متعددة مُددت ولاية البعثة فترة إضافية حتى 30 أيلول/سبتمبر 2006 في الجلسة 46 لمجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي

The system on one central control unit supports up to 60 delegate units, and can be expanded to 4000 delegate units with additional extension units.
يدعم النظام في وحدة التحكم المركزية ما يصل إلى 60 وحدة مندوب ويمكن توسيعه ليشمل 4000 وحدة مندوب مع وحدات تمديد إضافية

It is anticipated that in early January 2008, the Chair of the Constitutional Review Committee, Sheikh Humam Hammoudi, will request an additional extension of the constitutional review process beyond the current deadline of 31 December 2007 for at least an additional six-month period.
من المتوقع أن يقوم رئيس لجنة مراجعة الدستور، الشيخ همام الحمودي، في مطلع كانون الثاني/يناير 2008، بطلب تمديد إضافي لعملية مراجعة الدستور يتجاوز الموعد النهائي الحالي المحدد في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، بما لا يقل عن فترة ستة أشهر إضافية

The basic system on a central control unit supports up to 60 delegate units and 5 dual-interpreter units, and can be expanded to 1000 delegate units with additional extension units.
يدعم النظام الأساسي في وحدة التحكم المركزية ما يصل إلى 60 وحدة مندوب و 5 وحدات مترجم مزدوج، ويمكن توسيعه إلى 1000وحدة مندوب مع وحدات تمديد إضافية

As no additional extension of time was granted, the question of liability to liquidated damages became part of the overall time and cost claims. Discussions aimed at arriving at an agreed settlement with minimal or no additional financial implications started during the last week of September 1996 and culminated in May 1997 with the execution of a settlement agreement.
وحيث أنه لم تمنح أي مهلة زمنية إضافية، فإن مسألة المسؤولية عن دفع تعويضات مقررة أصبحت جزءا من المطالبات العامة المتعلقة بالوقت والتكلفة، وبدأت خﻻل اﻷسبوع اﻷخير من شهر أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ المناقشات التي تستهدف التوصل إلى تسوية متفق عليها ﻻ يترتب عليها سوى آثار مالية زهيدة أو ﻻ يترتب عليها آثار مالية إضافية وتتوجت المناقشات في أيار/ مايو ١٩٩٧ بتنفيذ اتفاقية تسوية

WordPress is free as well, but you have to consider things like hosting, the cost of a theme, a domain name, any additional extensions and an SSL certificate.
WordPress مجاني كذلك، ولكن عليك أن تأخذ في الاعتبار أشياء مثل الاستضافة، وتكلفة موضوع، واسم نطاق، وأية امتدادات إضافية وشهادة SSL

On 3 June 2007, the Iraqi Parliament voted 85 to 59 to require the Iraqi government to consult with Parliament before requesting additional extensions of the UN Security Council Mandate for Coalition operations in Iraq.
في 3 يونيو 2007، صوت البرلمان العراقي بما بين 85 إلى 59 صوت لمطالبة الحكومة العراقية بالتشاور مع البرلمان قبل تقديم طلب مهلة إضافية لوصاية مجلس الأمن الدولي على عمليات التحالف في العراق

Al-Shamel program can be extended to include the damage to the insured car in respect of the accidents occurring outside the Kingdom, as well as the personal accident to the driver and passengers if they are covered by the additional extensions in the following countries.
يمكن توسعة برنامج الشامل ليشمل أضرار السيارة المؤمن عليها للحوادث التي تقع خارج المملكة، وكذلك الحوادث الشخصية للسائق والركاب إذا كانت مشمولة بالتوسعات الإضافية في الدول التالية

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that should additional resources be required in connection with the Council ' s decision to extend the increased ceiling of military personnel up to 30 September 2006 or future additional extensions, the Secretary-General would revert to the General Assembly with requests for additional appropriation or commitment authority as necessary.
وأبلغت اللجنة الاستشارية لدى استفسارها، بأنه إذا استلزم الأمر تخصيص موارد إضافية بخصوص قرار المجلس تمديد زيادة الحد الأقصى للأفراد العسكريين حتى 30 أيلول/سبتمبر 2006 أو إجراء تمديدات إضافية في المستقبل، يتعين على الأمين العام أن يعود إلى الجمعية العامة لطلب مخصصات إضافية أو منحه سلطة الالتزام حسب الضرورة

What it all comes down to is that although WooCommerce is technically the cheaper solution, it will require much more work to set it up, and you will need to be more careful not to go over your budget, as every additional extension comes with a price tag.
إن كل ما يتعلق به هو أنه على الرغم من أن WooCommerce هو الحل الأرخص من الناحية الفنية، إلا أنه سيتطلب المزيد من العمل لإعداده، وستحتاج إلى مزيد من الحرص على عدم تجاوز ميزانيتك، حيث أن كل ملحق إضافي يأتي مع سعر البطاقة

Since it has not been possible to carry out the technical survey as planned, Chad is obliged to request an additional extension of three years, until January 2014.
ونتيجة لعدم إجراء الدراسة التقنية على النحو الذي كان مقرراً، تجد تشاد نفسها مُضطرّة إلى طلب تمديد إضافي لمدة ثلاث سنوات، أي إلى غاية كانون الثاني/يناير 2014

Attendance of service applicant or his/her representative in the premises of the Ministry in the governorate. Also absence of violation of the license approved by the Ministry; and in case of requesting an additional extension, the applicant pays the extension fees.
حضور طالب الخدمة شخصياً او من ينوب عنه لمقر الادارة في المحافظة عدم وجود مخالفة للترخيص المعتمد من الادارة في حالة طلب وصلة اضافية يتحمل طالب الخدمة رسوم الوصلة

Article One: Approval to extend the Reference Interconnection Offer submission date up to 20/12/1424H, and no additional extension will take place after that date.
المادة الأولي: الموافقة على تمديد تاريخ تقديم العرض المرجعي لربط الاتصال البيني حتى تاريخ 20/12/1424هـ, على أن لا يتم إجراء أي تمديد إضافي بعد هذا الموعد

However, I have been informed by the Chairperson of the Second Committee that due to ongoing negotiations, the Bureau would like to request an additional extension of the Committee ' s work until Wednesday, 9 December.
لكن رئيس اللجنة الثانية أبلغني بأن مكتب اللجنة يود أن يطلب تمديدا إضافيا لعمل اللجنة حتى يوم الأربعاء، 9 كانون الأول/ديسمبر، بسبب استمرار المفاوضات

However, I have been informed by the Chairperson of the Second Committee that, owing to ongoing negotiations, the Chairperson would like to request an additional extension of the Committee ' s work until Friday, 11 December 2009.
مع ذلك، وبسبب المفاوضات الجارية، أبلغني رئيس اللجنة الثانية بأنه يرغب في طلب تمديد إضافي لعمل اللجنة حتى يوم الجمعة 11 كانون الأول/ديسمبر 2009

How to use "additional extension" in a sentence

With Enterprise Edition, you can purchase additional extension processes.

The idea may need an additional extension involving time.

additional extension of the cable supplied with the DRC.

Select LDAP as an additional extension to the defaults.

It simply extends LINQ with several additional extension methods.

For each additional extension an EC$5 (US$1.85) charge is imposed.

Groundhog has predicted an additional extension of winter weather conditions.

The film funding board FFA offers additional Extension Studies assistance.

Exceptions can be made if an additional extension is requested.

You are entitled to one additional extension without a fee.