ADMINISTRATION SECTION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• قسم الإدارة
• قسم إدارة

Examples of using Administration section in English and their translations into Arabic

Field Administration Section.
قسم اﻻدارة الميدانية

Subprogramme 3270: Judicial Administration Section.
البرنامج الفرعي 3270: قسم الإدارة القضائية

Staff Administration Section;
قسم إدارة شؤون الموظفين

The total area is 8000 squared meters of which 1300 squared meters for the factory and administration section.
وتبلغ المساحة الكلية 8000 متر مربع منها 1300 متر مربع للمصنع وقسم الإدارة

Personnel Administration Section.
قسم إدارة الموظفين

Administration Section: Provides administrative and logistical support to the entire department.
قسم الإدارة الذي يزود الدعم الإداري واللوجستي لكل القسم

(UN-B-41-842) Personnel Administration Section, Geneva.
(UN-B-41-842) قسم إدارة شؤون الموظفين، جنيف

Administration Section: the management has many years of experience in factory management with the absolute ability.
قسم الإدارة: الإدارة لديها العديد من سنوات الخبرة في إدارة المصنع مع القدرة المطلقة

Configure your website Once logged in, visit the administration section, where you can customize and configure all aspects of your website.
اضبط موقعك بمجرد ولوجك، زر قسم الإدارة حيث يمكنك تطويع و ضبط كل النواحي في موقعك

The Committee notes, however, that three of the new posts in the international component(graded at the FS-6 level) are being proposed for the purposes of Umoja implementation within the Administration Section.
وعلى الرغم من ذلك، تلاحظ اللجنة أن ثلاثا من الوظائف الجديدة التابعة للعنصر الدولي(مصنفة بالرتبة خ م-6) تقترح لأغراض تنفيذ نظام أوموجا في قسم الشؤون الإدارية

Judicial Administration Section.
قسم الإدارة القانونية

II. Departments/offices services at the United Nations Office at Geneva Personnel Service and type of service delivered by the Recruitment and Placement Section and the Personnel Administration Section.
الثاني- خدمــات اﻹدارات/المكاتب التي توفرها دائرة شــؤون الموظفين بمكتب اﻷمم المتحدة في جنيف ونوع الخدمة التي يقدمها قسـم التوظيف والتنسيب وقسم إدارة شؤون الموظفين

(UN-G-26-800) Administration Section, Mexico.
(UN-G-26-800) قسم الإدارة، مكسيكو

Departments/offices services at the United Nations Office at Geneva Personnel Service and type of service delivered by the Recruitment and Placement Section and the Personnel Administration Section.
خدمـات اﻹدارات/ المكاتـب التي توفـرها دائرة شؤون الموظفـين بمكتب اﻷمم المتحـدة في جنيـف ونــوع الخدمـــة الــتي يقدمها قسـم التوظيـف والتنســيب وقسم إدارة شؤون الموظفين

(UN-S-26-800) Administration Section, Port of Spain.
(UN-S-26-800) قسم الإدارة، بورت أوف سبين

The Personnel Service comprises the Recruitment and Placement Section, the Personnel Administration Section and the Training and Examinations Section..
واو- ٥٢ وتتألف دائرة شؤون الموظفين من قسم التوظيف والتنسيب، وقسم إدارة شؤون الموظفين، وقسم التدريب واﻻمتحانات

(UNA020-09043) Administration Section, Port-of-Spain.
(UNA020-09043) قسم الإدارة، بورت أوف سبين

(d) Telecommunications Service. This Service comprises:(i) the Headquarters Network Development and Support Section,(ii) the Global Network Services Section and(iii) the Services Administration Section.
د دائرة اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، وتتكون من:' ١' قسم تطوير ودعم شبكة المقر،' ٢' قسم خدمات الشبكة العالمية،' ٣' قسم إدارة الخدمات

To check, use the administration section located in the Control Panel, with the subsequent transition to services.
للتحقق، استخدم قسم الإدارة الموجود في لوحة التحكم، مع الانتقال اللاحق إلى الخدمات

VIII.115 With regard to the proposed reclassification from P-4 to P-5 of the post of Chief, Staff Administration Section, the Advisory Committee noted the number of staff administered by the Office.
ثامنا-115 وفيما يتعلق بإعادة التصنيف المقترح لوظيفة رئيس قسم إدارة شؤون الموظفين من الرتبة ف-4 إلى الرتبة ف-5، لاحظت اللجنة الاستشارية عدد الموظفين الذين يدير المكتب شؤونهم

Somehow in the admincp user administration section when a user has selected another language it is set to default when they have chosen another.
بطريقة أو بأخرى في إدارة الفرع وحة تحكم المستخدم عندما يقوم المستخدم اختار لغة أخرى يتم تعيين إلى الافتراضي عند اختاروا آخر

Once the Government has made its selection, the adviser provides details about the selected candidate to the unit's Project Management Officer, who submits an official request for either a reimbursable loan agreement or a special service agreement to the Personnel Recruitment and Administration Section.
وبعد أن تختار الحكومة مرشحها، يقدم المستشار التفاصيل المتعلقة بالمرشح المختار إلى موظف إدارة المشروع بالوحدة الذي يقدم طلبا رسميا من أجل اتفاق القروض القابلة للسداد أو اتفاق الخدمات الخاصة إلى قسم اﻹدارة وتعيين الموظفين

In subprogramme 3270," Judicial Administration Section", the Committee noted that translation costs were estimated to be substantial.
وفي البرنامج الفرعي3270،'' قسم الإدارة القضائية''، لاحظت اللجنة أن تقديرات تكاليف الترجمة كانت كبيرة

The transfer of the function of issuing offer letters(up to the D-1 level) from the Staff Administration Section to the Recruitment and Planning Section generated efficiencies and improved standards.
وأدى نقل وظيفة إصدار رسائل عروض التوظيف(حتى مستوى الرتبة مد-1) من قسم إدارة شؤون الموظفين إلى دائرة التوظيف والتخطيط إلى زيادة الكفاءة وتحسين المعايير

In 1999, Staff Administration Section continued to focus on the completion of functional training and coaching, leading to the Human Resource Delegation to the field of administrative authorities relating to locally recruited staff.
في عام 1999، استمر قسم إدارة الموظفين في التركيز على استكمال التدريب الوظيفي والتوجيه الذي ينبغي أن يؤدي إلى تفويض السلطات الإدارية المتعلقة بالموارد البشرية والموظفين المعينين محلياً إلى الميدان

United Nations Office at Nairobi(4): Human Resources Management Service, Staff Administration Section; information technology management; Division of Conference Services in Nairobi; facility management.
مكتب الأمم المتحدة في نيروبي(4): دائرة تنظيم الموارد البشرية؛ قسم إدارة شؤون الموظفين؛ إدارة تكنولوجيا المعلومات؛ شعبة خدمات المؤتمرات في نيروبي؛ إدارة المرافق

The Personnel Administration Section is responsible for strategic planning for human resources and provides the full range of administrative and personnel management services to staff members in departments and Offices serviced by the United Nations Office at Geneva.
واو- ٠٣ ويتولى قسم إدارة شؤون الموظفين المسؤولية عن التخطيط اﻻستراتيجي للموارد البشرية ويقدم طائفة كاملة من الخدمات اﻻدارية وخدمات ادارة شؤون الموظفين للموظفين في اﻹدارات والمكاتب التي يخدمها مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف

(c) Personnel Service, which comprises the Recruitment and Placement Section, the Personnel Administration Section and the Training and Examinations Section, with administration of justice included under the Office of the Chief;
ج دائرة شؤون الموظفين، وتتألف من قسم التوظيف والتنسيب، وقسم إدارة شؤون الموظفين، وقسم التدريب واﻻمتحانات، وتدرج إقامة العدل تحت مكتب الرئيس

(Claim by United Nations staff member for rescission of the decision to fill the post of Chief, Personnel Administration Section, UNOG, by the lateral transfer of a staff member from another department without considering him for the post).
يطالب فيها موظف في اﻷمم المتحدة بإلغاء قرار شغل وظيفة رئيس قسم إدارة شؤون الموظفين في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف بموظف منقول من منصب مواز في إدارة أخرى، دون النظر في تعيينه هو فيها

How to use "administration section" in a sentence

We’ll create an administration section of the Web site.

Welcome to the administration section of the Shangpa Foundation.

Go to the Administration section in the Support Site.

Select Floating License under Administration section on the left.

Add an administration section to the DogSites Web site.

Add an administration section to the DogMovies Web site.

Add an administration section to the DogBooks Web site.

Navigate to the Administration section of the WebApp. 2.

Welcome to the Research Administration section of our website.

Administration Section is the key section of this University.