AIR ATTACKS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الهجمات الجوية
• الغارات الجوية
• وهجمات جوية
• والهجمات الجوية
• هجمات جوية
• الهجومين الجويين

Examples of using Air attacks in English and their translations into Arabic

We're gonna need air attacks to accelerate this plan.
نحتاج الى هجوم جوي لتسريع الخطة

We must make certain that Midway can mount no air attacks.
لابد ان نتاكد من الا تكون ميدواى قادره على القيام بهجوم جوى

Unrestricted air attacks aimed at breaking public morale.
غارات جوية غير مقيدة تهدف إلى تحطيم معنويات الشعب

Today, Jews Say No are protesting the air attacks on the Gaza Strip.
اليوم بعنوان: يقول اليهود لا يتظاهرون ضد الهجمات الجوية على غزة

There were no air attacks on 31 August, because of bad weather.
لم تشن هجمات جوية في ٣١ آب/أغسطس بسبب سوء اﻷحوال الجوية

I have choreographed multi-pronged amphibious landings and stealth air attacks!
لقد قمت بالعديد من الهبوط المتشعب البرمائى والهجمات الجوية

Sustained Japanese air attacks on Mandalay in Burma.
استمرار الهجمات الجوية اليابانية على ماندالاي في بورما

Uexploded ordnance is also left over from past conflicts and from recent air attacks.
وتوجد أيضا ذخائر غير منفجرة من مخلفات صراعات سابقة ومن هجمات جوية شُنت مؤخرا

The NHRC had established that air attacks had been carried out in areas inhabited by civilians.
وأثبتت اللجنة الوطنية لحقوق اﻹنسان أن هجمات جوية قد شُنت على مناطق يسكنها مدنيون

Air attacks by U.S. aircraft from Henderson Field sank two of these destroyers later that day.
الهجمات الجوية التي تشنها طائرات أمريكية من ميدان هندرسون أغرقت اثنتين من هذه المدمرات في وقت لاحق من ذلك اليوم

In the early afternoon, the government forces carried out air attacks against the centre of Garm.
وفي الساعات اﻷولى من بعد الظهر، شنت القوات الحكومية غارات جوية على وسط مدينة غارم

The Ethiopian Government, however, has been adamantly opposed to a cessation of hostilities, even to a ban on air attacks.
غير أن الحكومة اﻹثيوبية عارضت بعناد وقف اﻷعمال الحربية، وحتى فرض حظر على الغارات الجوية

Furthermore the SAF did not launch air attacks targeting any residential areas inside Kadugli.
علاوة على ذلك، لم تقم القوات المسلحة السودانية بهجمات جوية تستهدف أي من المناطق السكنية داخل كادقلي

Villages along the trail organized teams to guarantee traffic flow and to help drivers repair damage caused by air attacks.
الفرق المنظمة على طول طريق القرى لتأمين حركة المرور ومساعدة السائقين في إصلاح الأضرار الناجمة عن الغارات الجوية

In 1993 and 1996 the United States of America had carried out three air attacks, with destruction of property and deaths of innocent civilians.
وفي عام ١٩٩٣ وعام ١٩٩٦ شنت الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية ثﻻث هجمات جوية أسفرت عن تدمير للممتلكات واستشهاد العديد من المدنيين اﻷبرياء

The Commission received credible evidence of the use of Mi-8 helicopters, Mi-24 helicopters and Antonov aircraft during air attacks on villages.
وقد حصلت اللجنة على أدلة موثوقة على استخدام طائرات الهليكوبتر من طراز Mi-8 و Mi-24 وطائرات طراز أنتونوف خلال الهجمات الجوية على القرى

Because of the round-the-clock American and British air attacks week after week, very little food and almost no medicine was arriving anywhere in Germany.
بسبب الهجمات الجوية المتواصلة على مدار الساعة الأمريكية والبريطانية أسبوعًا تلو الآخر كان يصل القليل من الغذاء وتقريبًا لا دواء لأي مكان في ألمانيا

The group reportedly crossed into Tajikistan with the hostages, prompting air attacks by Uzbek armed forces.
وذكر أن هذه المجموعة عبرت الحدود إلى داخل طاجيكستان ومعها الرهائن، مما دفع القوات المسلحة في أوزبكستان إلى شن هجمات جوية عليها

Live-fire from Israeli positions, air attacks and sporadic sonic booms particularly affect children, instilling constant fear and keeping them awake at night.
ويتأثر الأطفال بشكل خاص بإطلاق النار بالذخيرة الحية من المواقع الإسرائيلية وكذلك بالهجمات الجوية والانفجاريات الصوتية المتقطعة التي تطبع في نفوس الأطفال خوفا مستمرا وتحرمهم من النوم ليلا

Over half a million Somalis were dislocated; numerous villages pulverized in indiscriminate air attacks; and tens of thousands of civilians killed.
فقد تشرد أكثر من نصف مليون صومالي، وسحقت قرى عديدة في هجمات جوية عشوائية، وقتل عشرات الآلاف من المدنيين

Increasing air attacks on German factories and airbases; intelligence gathering, especially advances in cryptanalysis; ongoing improvements in radar(especially early warning and airborne radar), and; high-altitude and/or long-range combat air patrols.
زيادة الهجمات الجوية على المصانع والقواعد الجوية الألمانية؛ جمع المعلومات الاستخبارية، وخاصة التقدم في تحليل الشفرات؛ التحسينات المستمرة في الرادار(خاصة الإنذار المبكر والرادار المحمول جواً)؛ الدوريات الجوية المقاتلة على ارتفاعات عالية و/ أو بعيدة المدى

Simultaneously, Chadian regular forces targeted Chadian rebels in Darfur in a number of air attacks early in January.
وفي الوقت نفسه، استهدفت القوات النظامية التشادية المتمردين التشاديين في دارفور في عدد من الغارات الجوية شنتها في أوائل كانون الثاني/يناير

During the 34 days of the war the Israeli forces launched more than 7,000 air attacks and 2,500 attacks by sea as well as heavy artillery shelling.
وخلال فترة ال34 يوماً التي استغرقتها الحرب، شنّت القوات الإسرائيلية أكثر من 000 7 هجوم جوي و500 2 هجوم من البحر فضلاً عن قصف شديد بالمدفعية

Despite the strong warnings issued by UNPROFOR, the Krajina Serb forces repeatedly intervened in the fighting by launching missiles and air attacks.
وبالرغم من التحذيرات القوية التي أصدرتها قوة اﻷمم المتحدة للحماية، تدخلت قوات صرب كرايينا مرارا في القتال بإطﻻق القذائف والقيام بهجمات جوية

Once a village or town was targeted, it was alleged that in many instances these air attacks took place on a regular basis: weekly or even daily.
وعندما يتم استهداف قرية أو بلدة، يُزعم أن هذه الهجمات الجوية كانت تحدث في الكثير من الحالات على أساس منتظم، أسبوعياً أو حتى يومياً

Other cases of killings are directly attributable to the armed forces of the Government of the Sudan, and especially killings caused by indiscriminate air attacks.
هناك حالات قتل أخرى تعزى بصفة مباشرة إلى القوات المسلحة التابعة للحكومة السودانية، لا سيما عمليات القتل الناجمة عن الهجمات الجوية العشوائية

In what was a dangerous escalation of border skirmishes into a wider conflict, Ethiopia had started air attacks on Asmara on 5 June last week.
وبدأت هجماتها الجوية على أسمرة في ٥ حزيران/يونيه اﻷسبوع الماضي، لتتصاعد بذلك المناوشات الحدودية وتتحول إلى نزاع أوسع نطاقا

Ethiopia has also been insisting that all foreigners leave Asmara to pave the way for its plans to mount indiscriminate air attacks on the civilian population.
كما تصر إثيوبيا على أن يغادر جميع اﻷجانب أسمرة لتمهيد السبيل لتنفيذ خططها الرامية إلى شن هجمات جوية عشوائية على السكان المدنيين

Further calls upon the Government of the Sudan to investigate and explain without delay the circumstances behind the air attacks on 12 and 23 November 1993;
تطلب كذلك إلى حكومة السودان التحقيق دون تأخير في الظروف وراء الهجومين الجويين اللذين حدثا في ١٢ و ٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ وتقديم إيضاحات بشأنهما

Further calls upon the Government of the Sudan to investigate and explain without delay the circumstances behind the air attacks on 12 and 23 November 1993;
تطلب كذلك إلى حكومة السودان القيام دون تأخير بالتحقيق في الظروف الكامنة وراء الهجومين الجويين اللذين وقعا في ١٢ و ٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ وبإيضاحها

How to use "air attacks" in a sentence

Plenty of air attacks coming in all the time.

Other damage from air attacks can now be confirmed.

We can see them making their air attacks too.

Several air attacks on 13 May had little effect.

Oxygen in the air attacks the pigments in hair.

He orders frequent land, sea and air attacks on Gaza.

Nevertheless, Soviet air attacks affected thousands of civilians, killing 957.

military air attacks ousted IS fighters from the area recently.

Air attacks unfortunately offer the attacker a number of possibilities.

In Germany in 1944, when air attacks were heaviest, 6.