ALMOST FIVE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تقريباً خمس
• زهاء خمس
• ما يقارب خمسة
• تقريبا خمس
• لزهاء خمس

Examples of using Almost five in English and their translations into Arabic

Almost five.
الخامسة تقريبا

He's almost five.
هو تقريباً خمسة

Almost five years.
تقريباً خمس سنوات

He's almost five.
إنه بالخامسة بالكاد

Almost five feet.
تقريباً خمسة أقدام

It's been almost five minutes.
ومضى تقريباً خمس دقائق

Almost five months.
ما يقارب خمسة أشهر

She's been missing almost five years.
كانت مفقودة منذ خمس سنوات تقريباً

Almost five a day.
ما يقرب من الخمسة يوميا

Now, the physics alone took almost five minutes of calculations.
الآن، الفيزياء لوحدها أخذت تقريبا خمس دقائق حسابات

Almost five years.
تقريباً خمس سنوات أجل خمس سنوات

She's ten now… ten years old… which means, almost five years.
إنها بالعاشرة الآن… عشر سنوات… والذي يعني, تقريباً خمس سنوات جوش

For almost five days.
لخمسة أيام تقريباً

In that case, the total number of comparisons would be 409,280, taking almost five days.
في هذه الحالة، فإن مجموع عدد المقارنات سيكون 409280، مستغرقًا ما يقرب خمسة أيام

Almost five years at this gallery.
AImost خمس سنوات في هذا المعرض

After delays, the voyage began on 27 December 1831; it lasted almost five years.
وبعد عدة تأجيلات، بدأت الرحلة البحرية في 27 ديسمبر من عام 1831، واستمرت ما يقارب الخمس سنوات

Almost five! I have got to go.
ـ لقد شارفت على الخامسة، علي الذهاب

I don't think I have to remind you that this war has been going on for almost five years.
أنا لا أعتقد أني يَجِبُ أَنْ أُذكّرَك… بِأَنَّ هذه الحربِ مستمره لتقريباً لخمس سَنَواتِ

It is dated 2 July 2000, almost five months previous to the planned delivery of the arms.
وتاريخها 2 تموز/يوليه 2000، أي قبل خمسة أشهر تقريبا من التسليم المعتزم للأسلحة

For South-Central Asia, for instance, the 1990 urban coverage rate was almost five times the rural one.
ففي جنوب وسط آسيا، مثلا، كان معدل التغطية الحضرية في عام 1990 يزيد بقرابة خمس مرات معدل التغطية الريفية

Yeah, I have been here almost five years, so seniority, Plus, this is my career, you know?
أجل، فأنا أعمل هنا منذ 5 سنوات تقريباً، أنا قديم هنا بالإضافة لذلك فهذه وظيفتي، أتفهمينني؟?

The thing that really does make this almost pathological is the fact that when we already have almost five times as much carbon as we can possibly burn.
ما يجعل هذا التصرف به شيء من المرض هى حقيقة انه فى الوقت الذى يكون لدينا فيه بالفعل تقريبا خمس اضعاف الكربون الذى يمكن ان نحرقه

I joined this body almost five years ago and thus have outlasted most of the colleagues who were sitting around this table in mid- 1992.
لقد التحقت بهذه الهيئة قبل زهاء خمس سنوات، فبقيت بالتالي بعد أغلبية الزمﻻء الذين كانوا يجلسون حول هذه المائدة في منتصف عام ٢٩٩١

Its performance on the LINPACK benchmark was 35.86 TFLOPS, which was almost five times faster than its predecessor, ASCI White.
أداؤه على مؤشر LINPACK كان 35،86 TFLOPS، الذي كان تقريبا خمس مرات أسرع من ASCI White

Almost five million people who once fled their homes have found a solution through voluntary repatriation, resettlement or local integration.
وقد وجد قرابة خمسة ملايين من الناس الذين فروا ذات مرة من ديارهم حلاً عبر العودة الطوعية إلى الوطن أو إعادة التوطين أو الإدماج المحلي

The lack of progress in resolving the ensuing impasse, which has dragged on for almost five months, has led some to start questioning the relevance of the Ouagadougou framework.
ودفع عدم إحراز تقدم للخروج من المأزق اللاحق الذي استمر زهاء خمسة أشهر ببعضهم إلى البدء بالتشكيك بأهمية إطار واغادوغو

The United Nations country team in Cuba has been preparing annual reports on the effects of the embargo maintained for almost five decades by the United States of America.
يتولى فريق الأمم المتحدة القطري إعداد تقارير عن الآثار المترتبة على الحصار الذي تفرضه الولايات المتحدة الأمريكية على كوبا منذ خمسة عقود تقريبا

UNCITRAL was the core United Nations body in the field of commercial law and for almost five decades had been committed to providing a legal environment that fostered international trade.
والأونسيترال هي الهيئة الأساسية للأمم المتحدة في ميدان القانون التجاري وهي لا تزال ملتزمة منذ خمسة عقود تقريبا بإيجاد بيئة قانونية تعزز التجارة الدولية

It is African sweat, blood, tears and natural resources that have built the North throughout almost five centuries of merciless and racist exploitation that continues today.
إن عرق أفريقيا ودمها ودموعها ومواردها الطبيعية هي التي بنت الشمال على مدى ما يناهز خمسة قرون من الاستغلال العنصري المستمر حتى الآن

His Government had also supported the financial reform proposals put forward by the European Union almost five years earlier with regard to individual elements of the scale of assessments.
وقال إن حكومته أيدت أيضا مقترحات الإصلاح المالي التي تقدم بها الاتحاد الأوروبي قبل قرابة خمسة أعوام فيما يتعلق بالعناصر الفردية في جدول الأنصبة المقررة

How to use "almost five" in a sentence

Almost five weeks into Gray Haze!

Rose died almost five years ago.

The trial lasted almost five months.

Who can wait almost five decades?

Almost five years ago, the U.S.

Wow, almost five years between posts.

And there remained almost five centuries.

She was almost five feet tall.

James House for almost five years.

It's been almost five months now.