Examples of using Also differ in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They also differ in structure.
Market determinants also differ.
كذلك تختلف العوامل التي تحدد الأسواقThe notification requirements also differ.
كذلك تختلف اشتراطات الإخطارInsecticides also differ in chemical composition and action.
المبيدات الحشرية تختلف أيضا في التركيب الكيميائي والعملThe drawer fronts of shaker cabinets can also differ. Slab drawer.
يمكن أن تختلف أيضًا واجهات الأدراج لخزائن شاكر. درج بلاطةAlso differ in the wing and paired crews. There are weight classes.
تختلف أيضا في الجناح وأطقم المقترنة. هناك فئات الوزنWholesale and retail sales also differ in other ways.
مبيعات الجملة والتجزئة تختلف أيضا في طرق أخرىHedges also differ on the number of levels: single-stage and multistage landing.
تحوطات تختلف أيضا على عدد من المستويات: مرحلة واحدة والهبوط متعددة المراحلThe amount of tablets per bottle/box will also differ depending on the source used.
كمية أقراص كل زجاجة/مربع سوف تختلف أيضا تبعاً للمصدر المستخدمةViews also differ on whether weapons used for the defensive or peaceful use of space would be classified in the same way as offensive space or anti-space capabilities.
كما تتباين الآراء بشأن ما إذا كانت الأسلحة المستخدَمة في الفضاء للأغراض الدفاعية أو السلمية تُصنَّف على النحو ذاته الذي تُصنَّف به القدرات الفضائية الهجومية أو المعاديةThey can be dwarf or giant, and also differ in the shape of flowers and their color.
The transaction IDs andlog sequence numbers stored in the tablespace files also differ between databases.
الحركة معرفات وسجل تسلسل الأرقام المخزنة في ملفات جدولية تختلف أيضا بين قواعد البياناتEarly and modern studies also differ because the treatment protocol has changed.
As joint-stock companies are open and closed, then the types of shares also differ according to this feature.
كما شركات المساهمة هي فتح و مغلق، ثم أنواع الأسهم تختلف أيضًا وفقًا لهذه الميزةThe values of the wolf tattoos also differ bycontext- depending on how the beast is depicted.
قيم الوشم الذئب تختلف أيضا عن طريقالسياق- اعتمادا على كيفية تصوير الوحشThe age when an apprentice ortrainee is considered to be an adult may also differ from industry to industry.
إن العمر الذي يعتبر فيهالمتدرب أو المتدرب المهني بالغاً قد يختلف أيضاً من صناعة إلى أخرىThe departments that need to be involved may also differ, depending on whether relocation is taking place in rural or urban areas.
Even if you have spiral metal bind machine,some notebooks with differ page size also differ to handle.
حتى إذا كان لديك آلة ربط معدنية لولبية، فإن بعض الحواسيبالمحمولة ذات أحجام مختلفة من الصفحة تختلف أيضا للتعامل معهاReports of the Secretary-General also differ in the placement of gender equality issues.
كما تتباين تقارير الأمين العام في وضع إشارات على قضايا المساواة بين الجنسينViews also differ on whether weapons used for the defensive or peaceful use of space would be classified in the same way as offensive space or anti-space capabilities.
كما تتباين الآراء بشأن ما إذا كانت الأسلحة الفضائية المستخدمة لأغراض دفاعية أو سلمية ينبغي تصنيفها تصنيفاً مماثلاً للقدرات الفضائية الهجومية أو القدرات الفضائية المعاديةAs you can see, the forms of the medication also differ in part from the indications with contraindications.
كما ترون، أشكال الدواء تختلف أيضا في جزء من المؤشرات مع موانعCountries at different stages of development or with dissimilar historical traditions andcultural backgrounds may also differ in their understanding and practice of human rights.
فالبلدان التي In addition, the public holidays in India also differ based on the region due to the vastness of its country and the heavily populated areas.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن العطل الرسمية في الهند تختلف أيضا على أساس المنطقة بسبب اتساع بلدها والمناطق المكتظة بالسكانIn these fields, basic philosophies andlaws not only still differ considerably from country to country, but also differ over time within individual countries themselves.
وفي هذه الميادين ما زالت الفلسفاتوالقوانين اﻷساسية Estimated effects of policies and measures also differ across time in some cases, although there seems to be no common trend among Parties.
إن اﻵثار التقديرية للسياسات والتدابير تختلف أيضاً بمرور الوقت في بعض الحاﻻت، مع أنه ﻻ يبدو أن ثمة اتجاهاً مشتركاً بين اﻷطرافThe north, south,east and west each have special landscape characteristics but also differ in tradition, culture, architecture, food and dialect regions.
الشمال والجنوب والشرقوالغرب لكل من الخصائص الإيكولوجية الخاصة ولكنها تختلف أيضا في مناطق التقاليد والثقافة والعمارة والطعام واللهجةBut do not be too attached to the figures, they may also differ slightly from these indicators, and still there will be hypotension.
ولكن لا تكن متعلقاً بشكل كبير بالأرقام، فقد تختلف أيضًا قليلاً عن هذه المؤشرات، وما زال هناك انخفاض في ضغط الدمLarge companies are bigger than SMEs and also differ in the number of employees and turnover.
الشركات الكبيرة هي أكبر من الشركات الصغيرة والمتوسطة وتختلف أيضاً في عدد الموظفين وعوائدها المالية وThe outcomes of the commissions ' annual sessions also differ with regard to the main thematic issues discussed by the various commissions.
وتختلف أيضا نتائج الدورات السنوية للجان فيما يتصل بالمسائل المواضيعية الرئيسية التي تناقشها اللجان المختلفة
