ALSO IN CHARGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مسؤولة أيضا
• مكلفة أيضاً
• أيضا بمسؤولية
• مسؤول أيضا
• مسؤولا أيضا

Examples of using Also in charge in English and their translations into Arabic

The body was also in charge of a network plan.
والهيئة مكلفة أيضاً بوضع خطة للشبكة

With the new law, the various development actors in Liechtenstein are also in charge of public outreach.
ومع وضع القانون الجديد، فإن القطاعات الإنمائية المختلفة في ليختنشتاين مسؤولة أيضا عن التوعية العامة

I'm also in charge of the gifted and talented program.
أنا أيضاً مسؤول عن برنامج الموهوبين والمتفوقين

He's the head of the security officers, and is also in charge of managing the merchants.
إنه رئيس ضباط الأمن و أيضاً مسؤول عن. إدارة المتاجر

She is also in charge of marking regional borders.
وهي أيضاً مسؤولة عن وضع علامات على الحدود الإقليمية

Position is for full time piercer who is also in charge of inventory, displays, and ordering.
الموقف هو للتفرغ ثاقبة وهو أيضا المسؤول عن المخزون, يعرض, وترتيب

He is also in charge of the registration of vessels and the granting of nationality.
وهو مكلّف أيضا بتسجيل السفن ومنح الجنسية

However, public and municipal authorities are also in charge of protecting children ' s interests.
على أن السلطات العامة والسلطات البلدية مكلفة أيضاً بحماية مصالح الأطفال

He is also in charge of the Risk Management & Governance framework member of the Group.
كما يتولى مسؤولية إطار عمل إدارة المخاطر والحوكمة في المجموعة

Just like that the Optionbit broker system is also in charge of all the banking transactions that take place.
أود فقط أن نظام وسيط Optionbit هو أيضا المسؤول عن جميع العمليات المصرفية التي تتم في

He is also in charge of instructing and providing further trainings to customer's technicians.
وهو أيضا مسؤول عن التعليمات و كذلك على دورات تدريبية لتقنيى الزبناء

Acting in the criminal division as president of a full criminal court, also in charge of all the proceedings in the criminal division.
العمل في الشعبة الجنائية رئيسا لمحكمة جنائية بكامل هيئتها، مكلَّف أيضا بجميع المحاكمات في الشعبة الجنائية

The Unit is also in charge of preparedness and simulation exercises.
والوحدة مكلَّفة أيضا بالتدريبات التحضيرية وتدريبات المحاكاة

Was also in charge of the definition of the data flow and production system for the ENC.
وكان مسؤولا أيضا عن تحديد تدفق المعلومات ونظام إصدار الخرائط الملاحية الإلكترونية

The Programme and Budget Section is also in charge of reporting and budget monitoring during implementation.
ويضطلع قسم البرنامج والميزانية أيضا بمسؤولية إعداد التقارير ومراقبة الميزانية أثناء التنفيذ

Also in charge of monitoring and interpreting United Nations Rules and Regulations, administrative instructions and personnel directives.
ويكون أيضا مسؤوﻻ عن مراقبة وتفسير أنظمة وقواعد اﻷمم المتحدة، والتعليمات اﻹدارية، والتوجيهات المتعلقة بالموظفين

The focal point is also in charge of exchanging notes on the Commission ' s forthcoming activities, end of mission statements, press releases and resolutions.
ويضطلع المنسق أيضاً بمسؤولية تبادل الملاحظات حول الأنشطة المقبلة للجنة وبيانات نهاية البعثة والنشرات الصحفية والقرارات

Also in charge of updating countries ' requests and donors ' actions in the database for technical assistance and training organized by the World Bank.
كما تتولى مسؤولية استكمال طلبات البلدان والمانحين، واتخاذ الإجراءات فيما يتعلق بقاعدة البيانات اللازمة للمساعدة التقنية والتدريب التي ينظمها البنك الدولي

From 1916 to 1930 she was also in charge of supplies and building maintenance, and making sure the kashrut in the kitchen met Dr. Wallach's strict standards.
بين عامي 1916 و1930 كانت مسؤولة أيضاً عن الإمدادات وصيانة المبنى، والتأكد من أن الكشروت في المطبخ يفي بمعايير الدكتور والاش الصارمة

It is also in charge of public information/relations, streamlining of procedures and decentralization.
وتكون أيضا مسؤولة عن اﻹعﻻم/العﻻقات العامة وتنظيم اﻹجراءات وتطبيق الﻻمركزية

The Protocol and Liaison Service is also in charge of the issuance of grounds passes to representatives of United Na-tions specialized agencies and intergovernmental organizations, and to petitioners.
ودائرة المراسم واﻻتصال مسؤولة أيضا عن إصدار تراخيص لدخول ممثلي الوكاﻻت المتخصصة التابعة لﻷمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية، ومقدمي اﻻلتماسات

She is also in charge of Social Areas involving kids and seniors' activities- such as the FCB Senate.
وتضطلع تيسيدور كذلك بالمسؤولية عن المجالات الاجتماعية التي تشمل أنشطة الأطفال والكبار، مثل مجلس نادي برشلونة

The Protocol and Liaison Service is also in charge of the issuance of grounds passes to representatives of United Na-tions specialized agencies and intergovernmental organizations, and to petitioners.
ودائرة المراسم واﻻتصال مسؤولة أيضا عن إصدار تراخيص لدخــول ممثلــي الوكــاﻻت المتخصصــة التابعة لﻷمم المتحــدة والمنظمات الحكومية الدولية، ومقدمي اﻻلتماسات

UNAMIR is also in charge of the protection of humanitarian organizations, human rights observers and members of the International Tribunal.
كما تتولى البعثة حماية المنظمات اﻹنسانية، ومراقبي حقوق اﻹنسان وأعضاء المحكمة الدولية

He was also in charge of negotiating, managing and supervising the contracts of 2,500 local staff hired outside of Italy.
وكان مسؤولا أيضا عن التفاوض على عقود 500 2 موظف محلي يُستعان بهم خارج إيطاليا وإدارة تلك العقود والإشراف عليها

He was also in charge of United Nations Fifth Committee issues(administrative and financial) in the Ministry of Foreign Affairs.
وكُلف أيضا بقضايا اللجنة الخامسة التابعة للأمم المتحدة(للشؤون الإدارية والمالية) في وزارة الخارجية

In this capacity, he was also in charge of negotiating with the trade unions on a wide range of issues, from the general employment framework to specific situations.
وكان مسؤولا أيضا بصفته تلك عن التفاوض مع نقابات العمال على مجموعة واسعة النطاق من المسائل تتراوح بين إطار العمل العام وحالات محددة

He was also in charge of the Seminar on International Legal Problems in the Political and Social Sciences Faculty at the Universidad Nacional de México from 1971 to 1976.
وكان أيضا مسؤولا عن الحلقة الدراسية بشأن المشاكل القانونية الدولية في كلية العلوم السياسية والاجتماعية في جامعة المكسيك الوطنية من عام 1971 حتى عام 1976

This Department is also in charge of the tasks relating to the coordination and control of the tasks outlined in the CEDAW, therefore the preparation of this country report was also coordinated by the Department.
وهذه الوزارة مسؤولة أيضا عن المهام المتصلة بتنسيق وتنظيم الواجبات الواردة في اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وبالتالي، فإن إعداد هذا التقرير القطري قد تم أيضا بتنسيق من هذه الوزارة

The Division of External Relations is also in charge of the provision of mass information to refugee/returnee populations; the management, preservation and reproduction of UNHCR records and archives; and the provision of visibility items for field operations.
وشعبة العلاقات الخارجية مسؤولة أيضا عن توفير الإعلام الجماهيري الموجه نحو اللاجئين والعائدين؛ وعن إدارة سجلات المفوضية ومحفوظاتها والمحافظة عليها واستنساخها؛ وتوفير مواد إعلامية لإبراز العمليات الميدانية

How to use "also in charge" in a sentence

I'm also in charge of the FTF instagram.

He’s also in charge of student tour guides.

I’m also in charge of ordering office supplies.

Also in charge of the following subjects: VDI.

Nakai who was also in charge of me.

She's also in charge of the swimming club.

Also in charge of keeping the forges going.

You’re also in charge of your partner’s happiness.

Were you also in charge of the colouring?

Nicola was also in charge of the cake.