ALSO MAKING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يجعل أيضا
• تبذل أيضا
• كذٰلك صنعي

Examples of using Also making in English and their translations into Arabic

Are you also making pie?
هل انت ايضا تصنع فطيرة؟?

Also making a comeback-- the casual Hawaiian shirt.
قام أيضًا بالعودة قميص هواوى الرسمي

They usually use for curtains and also making strap for cable tie or binding something.
وعادة ما تستخدم للستائر، وجعل أيضا حزام لالكابل التعادل أو something

It is also making the platform for the Stentor experimental satellite for CNES.
وتتولى أيروسباسيال أيضا صنع منصة الساتل التجريبي ستنتور لحساب السنيس

Replacement of filter bags not pollute downstream liquid, and also making the filtration system cleaned easily.
استبدال أكياس مرشح لا تلوث السائل المصب، وأيضا جعل نظام الترشيح تنظيفها بسهولة

You're also making a mistake.
انت ايضاً تفتعل الأخطاء

The labels simply would convey information that consumers don't need, while also making our grocery-store bills rise.
التسميات ببساطة سوف ينقل المعلومات التي لا تحتاج إلى المستهلكين, بينما تبذل أيضا فواتير البقالة لدينا ارتفاع

He is also making a triple role film.
انه حي انه ايضاً يصنع فيلم فيه دور ثلاثي

Their vision is not only reducing food waste, but also making everyone in Hong Kong have 3 meals a day.
إنهم لا يهدفون فقط إلى التقليل من هدر الطعام، ولكن أيضًا جعل الجميع في هونج كونج يتناولون 3 وجبات في اليوم

It's a module where we can work with everything related with accountant like journals, receipts and payments, we can also making overview of all.
يمكننا هذا النظام من التعامل مع كل ما يتعلق بالحسابات مثل قيود اليومية و مقبوضات و مدفوعات الخزينة، ويمكننا أيضًا إجراء نظرة عامة

The Commission is also making some proposals to address the phenomenon.
وتعكف اللجنة أيضا على وضع بعض المقترحات الكفيلة بمعالجة هذه الظاهرة

Equipped with dual-jet air curtain, fast and stable it is to maintain the optimal temperatures, also making itself an energy-saving choice for your business.
Equipped مع ستارة الهواء المزدوجة طائرة، سريع ومستقر هو أن الحفاظ على درجات الحرارة المثلى، مما يجعل أيضا في حد ذاته اختيار الموفرة للطاقة لعملك

In our view, that means not only recognizing the different conditions we face, but also making every possible effort to sustain and develop a process that is vital for our people and holds out hope to our region and to all those who have been supporting us in our time of trouble.
ونرى أن هذا ﻻ يعني فقط اﻻعتراف باختﻻف الظروف التي نواجهها ولكن أيضا بذل كل جهد ممكن ﻹدامة وتطوير عملية تعد حيوية لشعبنا وباعثة لﻷمل لمنطقتنا ولكل الذين ساعدوننا في وقت شدتنا

LINA two mill roll of motor-driven and speed-decreasing roll pitch regulation is not only improving the work efficiency but also making the uniformity and consistency of the thickness of the materials.
لينا طاحونة لفة من المحرك-- مدفوعة وسرعة-- تناقص لفة الملعب تنظيم ليس فقط تحسين كفاءة العمل ولكن أيضا جعل التوحيد والاتساق من سمك المواد

The Government is also making sincere efforts to operationalize, as early as possible, the Special Committee, which, among other things, will also decide on the future of the armed personnel currently living in the cantonments on the basis of the relevant provision of the interim Constitution of Nepal 2007.
وما فتئت الحكومة تبذل أيضا جهودا صادقة لتفعيل اللجنة الخاصة، في أقرب وقت ممكن، التي ستبت أيضا في جملة أمور منها مصير الأفراد العسكريين الذين يعيشون حاليا في مواقع التجميع، وذلك على أساس الأحكام ذات الصلة من الدستور الانتقالي لنيبال لعام 2007

Reform should involve not only enlarging the Security Council, but also making its working methods and the implementation of its decisions more efficient.
إذ لا ينبغي للإصلاح أن يشمل توسيع مجلس الأمن فحسب، ولكن أن يجعل أيضا أساليب عمله وتنفيذ قراراته أكثر فعالية

It facilitates the adjustment of elements of the interior environment, such as air temperature and audio, and the setting of navigation routes and destinations, while also making proposals for activities after arrival.
كما يسهل ضبط عناصر المقصورة الداخلية مثل درجة حرارة الهواء والصوت وإعدادات طرق الملاحة والوجهات، بالإضافة إلى تقديم اقتراحات للأنشطة بعد الوصول

Although his country was already making the tenth largest contribution to the regular budget of the United Nations, it was also making an exceptional effort to find ways of meeting the substantial rise in its contributions to UNDP, in the context of its" graduation" to net contributor country status.
وأضاف قائلاً إنه على الرغم من أن بلده يقدِّم بالفعل عاشر أكبر إسهام في الميزانية العادية للأمم المتحدة فإنه يبذل أيضاً جهداً استثنائياً من أجل التوصل إلى طرائق يمكن بها الوفاء بالزيادة الكبيرة في الإسهامات التي يقدمها إلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وذلك في سياق" وصوله " إلى مركز بلد مساهم صاف

There are a number of things that you can do in order to get rid of cellulite and these include removal creams, removal surgery, mesotherapy, treatment pills and also making changes to your lifestyle.
وهناك عدد من الأشياء التي يمكنك القيام به من أجل التخلص من السيلوليت، وهذه تشمل كريمات الإزالة والجراحة إزالة، دوحة، العلاج حبوب منع الحمل وأيضا إجراء تغييرات على نمط حياتك

(e) Urging them to make every effort to pursue and bring to justice perpetrators of all violations and abuses committed against children in contravention of applicable international law and provide an adequate response, while also making every effort to protect child victims and witnesses of crime in line with the United Nations Guidelines on Justice in Matters involving Child Victims and Witnesses of Crime, in order to put an end to impunity.
و(هـ) يحث الحكومات على بذل كل جهد ممكن لتعقب مرتكبي جميع الانتهاكات والإساءات المقترفة بحق الأطفال بما يتنافى مع القانون الدولي الساري وتقديمهم للعدالة، وأن تتصدى على نحو كافٍ لإنهاء الإفلات من العقاب، بينما تبذل أيضاً كل جهد ممكن لحماية الأطفال ضحايا الجريمة والشهود عليها، بما يتماشى مع المبادئ التوجيهية للأمم المتحدة بشأن العدالة في الأمور المتعلقة بالأطفال ضحايا الجريمة والشهود عليها

HY once made a flower shelf with aluminum grating and aluminum perforated plate installed outside of the residential building, providing a supporting platform for the outside balcony and also making the building facade more elegant.
كانت HY ذات يوم تضع رفًا زهريًا به صفيحة من الألمنيوم وصفيحة مثقبة من الألمنيوم مثبتة خارج المبنى السكني، مما يوفر منصة دعم للشرفة الخارجية، كما يجعل واجهة المبنى أكثر أناقة

Again, like I said, my life has been about being fascinated by objects and the stories that they tell, and also making them for myself, obtaining them, appreciating them and diving into them.
مجدداً، كما قلت كانت زوجتي على وشك أن تصبح مفتونة بالأشياء والقصص التي تقصها، وكذلك صنعي لتلك الأشياء بنفسي، وجلبهم، تقديرهم والغوص إلى أعماقهم

The Indian National Trust for Art and Cultural Heritage ' s initiatives preserve and enrich Indian heritage by synergizing the programme through networking communities, agencies and structures that create and develop'culture niche ' areas to promote cultural heritage tourism, thereby not only revitalizing the heritage but also making the process economically sustainable.".
إن مبادرات الصندوق الاستئماني الوطني الهندي للفنون والتراث الثقافي تحفظ وتثري التراث الهندي عن طريق تحقيق التآزر في البرنامج من خلال التواصل مع المجتمعات المحلية والوكالات والهياكل التي تخلق وتطور مجالات' ذات مكانة ثقافية' للترويج للسياحة التراثية الثقافية، بما لا يؤدي فقط إلى تنشيط التراث وإنما أيضا إلى جعل هذه العملية مستدامة اقتصاديا

This was the first time a re-launch of a payload-carrying orbital rocket went back to space.[44][45] The first stage was recovered and landed on the ASDS Of Course I Still Love You in the Atlantic Ocean, also making it the first landing of a reused orbital class rocket. Elon Musk called the achievement an"incredible milestone in the history of space".[46][47].
تم استرداد المرحلة الأولى وهبطت على ASDS Of Course I Still Love You في المحيط الأطلسي، مما يجعلها أيضًا أول هبوط لصاروخ مداري معاد استخدامه. وصف إيلون ماسك الإنجاز بأنه"معلم مذهل في تاريخ الفضاء".[4][5

Floor-to-ceiling windows are found throughout the XSR range to enhance the connection with the sea, while only loose furniture is utilized on exterior decks to ensure that the owner and his guests can easily use the yacht for cruising while also making the best of the yachting lifestyle.
يتم العثور على نوافذ ممتدة من الأرض إلى السقف في جميع أنحاء مجموعة شر لتعزيز الاتصال مع البحر، في حين يتم استخدام الأثاث فضفاضة فقط على الطوابق الخارجية لضمان أن المالك وضيوفه يمكن بسهولة استخدام اليخت للرحلات البحرية في حين أيضا جعل أفضل من نمط حياة اليخوت

Since at least 2010, the UNDP has been working on reforming and training the Somaliland police force. In 2010 they were also making an effort to align/merge the maritime police with the civilian police.[13].
منذ عام 2010 على الأقل، يعمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على إصلاح وتدريب قوة شرطة صوماليلاند. في عام 2010 كانوا يبذلون أيضًا جهدًا لمواءمة/ دمج الشرطة البحرية مع الشرطة المدنية.[1

The growing asymmetry between resources that are reliable and stable and those that are transient and exigent is not only distorting the programme priorities of United Nations development cooperation but also making efficient management of the programmes much more difficult.
أما عدم التماثل المتزايد بين الموارد الموثوقة والمستقرة وبين الموارد العابرة والطارئة فلا يشوه أولويات برنامج التعاون الإنمائي بالأمم المتحدة فحسب بل يجعل أيضاً من الأصعب كثيراً إدارة البرامج بكفاءة

We are convinced that any attempt to predetermine the final status of Nagorny Karabakh will continue to have a negative effect on the peace process, as did the Lisbon Declaration, not only making the commencement of negotiations on Nagorny Karabakh difficult, but also making the signing of an interim agreement between the parties to the conflict highly unlikely.
وإننا لعلى اقتناع بأن أي محاولة لتقرير مركز ناغورني كاراباخ سلفا سيكون لها أثر سلبي مستمر على عملية السﻻم، كما كان الحال بالنسبة ﻹعﻻن لشبونة، اﻷمر الذي ﻻ يجعل من الصعب فحسب بدء المفاوضات بشأن ناغورني كاراباخ، بل يجعل أيضا من غير المحتمل إلى حد بعيد توقيع اتفاق مؤقت بين أطراف النزاع

The ocean also made globalization of our industries possible.
المحيط أيضا جعل العولمة من صناعاتنا الممكنة

We can also made the other specifications according to the customers requirements.
يمكننا أيضا جعل مواصفات أخرى وفقا لمتطلبات العملاء

How to use "also making" in a sentence

I’m also making chicken stock today.

But, he's also making the minimum.

I’m also making Sagaponack Corn Pudding.

Other employers are also making adjustments.

That also making profitable strategy for.

Also we're also making history everyday.

I'm also making some unusual jewellery.

Others are also making the switch.

I’m also making courses without books.

She was also making rye bread.