AN OPTIMAL SOLUTION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الحل الأمثل
• حلاً مثالياً
• حلا أمثل

Examples of using An optimal solution in English and their translations into Arabic

So neutral white Décor LED Bulb E14 became an optimal solution.
لذا فإن لمبة Décor LED البيضاء المحايدة E14 أصبحت هي الحل الأمثل

The scan engine provides an optimal solution for battery-operated equipments and mobile devices.
يوفر محرك المسح الضوئي الحل الأمثل للمعدات التي تعمل بالبطاريات والأجهزة المحمولة

We will analyze your specific business requirements and suggest an optimal solution for you.
سنقوم بتحليل متطلبات عملك ونقترح الحل الأمثل لك

An optimal solution for products with a maximum size of 180 x 120 cm and a weight of up to 40 kg.
الحل الأمثل للمنتجات التي يبلغ حجمها الأقصى 180× 120 سم ويصل وزنها إلى 40 كجم

In this regard, green jobs that provide decent work are an optimal solution.
وفي هذا الصدد فإن الوظائف الخضراء التي توفر عملاً لائقاً تقدم حلاً مثالياً

Low power consumption: The scan engine provides an optimal solution for battery-operated equipments and mobile devices.
انخفاض استهلاك الطاقة: يوفر محرك الفحص الحل الأمثل للمعدات التي تعمل بالبطاريات والأجهزة المحمولة

Whatever it's prototyping or mass production for cost down, we are confident in offering an optimal solution for you.
مهما كانت النماذج أو الإنتاج الضخم لتكلفة أسفل، ونحن على ثقة في تقديم الحل الأمثل بالنسبة لك

We have to find an optimal solution; if we do not, we will burden the next generation with that complicated issue.
ويتعين علينا أن نجد حلا أمثل؛ وإذا لم نجد هذا الحل، فإننا سنثقل كاهل الجيل المقبل بتلك المسألة المعقدة

High energy saving and long life span make Jooby utdoor an optimal solution for every community.
كما أن توفير الطاقة الجيد وطول مدة صلاحية العمل يجعلان Jooby Cobra حلًا مثاليًّا لكل مجتمع

We provide an optimal solution for applications where airflow is from multiple and varying directions as the cross cut design specifications provide air flow from any direction Similarly performance is enhanced due to the large surface area and low.
نحن نقدم الحل الأمثل للتطبيقات التي يكون فيها تدفق الهواء من اتجاهات متعددة ومختلفة؛ كما توفر مواصفات التصميم المتقاطع تدفق الهواء من أي اتجاه. وبالمثل، تم تحسين الأداء بسبب مساحة السطح الكبيرة وخصائص انخفاض الضغط المنخفض

This will result in people's efforts to lower the consumption. And LED technology will become an optimal solution for this issue.
سوف يؤدي ذلك إلى جهود الناس لخفض الاستهلاك، فيما تصبح تقنية LED حلا أمثل لهذه القضية

In mobile communication repeaters would be an optimal solution to cover areas that can't be covered by base stations.
في مكالمات الاتصالات المتنقلة سيكون الحل الأمثل لتغطية المناطق التي لا يمكن تغطيتها بواسطة محطات القاعدة

There are several different ways to fix the jib to a wall or floor, so we can make sure you have an optimal solution for your facility.
هناك عدة طرق مختلفة لإصلاح الذراع إلى جدار أو أرضية، لذلك يمكننا التأكد من أن لديك الحل الأمثل لمرفقك

We offer the rental of virtual servers, which is an optimal solution for users who want to achieve the highest possible flexibility.
نحن نقدم تأجير الخوادم الافتراضية، وهو الحل الأمثل للمستخدمين الذين يرغبون في تحقيق أعلى مستوى ممكن من المرونة

From isolator and pressure valves to flow control and directional cartridge valves, you will find exactly what you need to achieve an optimal solution.
من صمامات العازل والضغط لتدفق التحكم وصمامات خرطوشة الاتجاه، وسوف تجد بالضبط ما تحتاجه لتحقيق الحل الأمثل

With our very own R&D and Brand Management teams we aim to provide you with an optimal solution in terms or both time and cost and ultimately with a professional product in terms of brand perception and quality.
مع شركائنا في R& D جدا وفريق إدارة العلامات التجارية ونحن نهدف إلى توفير لكم مع الحل الأمثل من حيث الوقت أو كل من الوقت والتكلفة، وفي نهاية المطاف مع المنتج المهنية من حيث تصور العلامة التجارية والجودة

We take the time to examine your medical history thoroughly and to perform all necessary tests to find an optimal solution for your hearing problem.
نخصص الوقت الكافي لفحص تاريخك المرضي بدقة وإجراء جميع الفحوصات اللازمة للوصول إلى الحل الأمثل لمشكلة السمع التي تعاني منها

Durable hydraulic dock leveler ramp lift Electrohydraulic dock levelers with hinged lip of DLHHI series are an optimal solution which provide the pick and place operation and ensure fast loading and unloading When activated the leveler is lifted and the lip opens while turning Next the platform is lowered until it.
رصيف هيدروليكي دائم رفع مستوي المنحدر: مستويو الرصيف الكهروهيدروليكي مع شفة مفصلية من سلسلة DLHHI هي الحل الأمثل، والذي يوفر عملية انتقاء ومكان وضمان سرعة التحميل والتفريغ. عند تفعيلها، يتم رفع المستوي ويفتح الشفة أثناء الدوران. بعد ذلك، يتم خفض

JAQM utilizes the scientific research, analytical tools and techniques, statistical thinking approaches to develop an optimal solution that properly fits your business case.
JAQM يستخدم البحوث العلمية والأدوات والتقنيات التحليلية والنهج التفكير الإحصائي لوضع الحل الأمثل الذي يناسب بشكل صحيح حالة عملك

An optimal solution that could be an exit strategy from fertilizer subsidy schemes would be to link fertilizer subsidies directly to agroforestry investments on the farm in order to provide for long-term sustainability in nutrient supply, and to build up soil health as the basis for sustained yields and improved efficiency of fertilizer response.
وسيكون أحد الحلول المثلى التي ربما كانت مخرجاً من برامج دعم السماد هو ربط إعانات السماد ربطاً مباشراً بالاستثمارات في الحراجة الزراعية في المزارع من أجل تأمين الاستدامة طويلة الأجل في إمدادات المغذيات، وبناء سلامة التربة كأساس لاستمرار المردودية وتحسين كفاءة استخدام السماد(

RFID Silicone Keychain Tag, usding RFID technology, from LF125KHz to HF 13.56MHz, provides an optimal solution for different RFID applications.
Rfid Silicone Keychain Tag، التي تستخدم تقنية RFID، من LF125KHz إلى HF 13.56MHz، توفر حلاً مثالياً لتطبيقات RFID المختلفة

MAG254/255 is a powerful Set-Top Box with efficient processor STiH207 and increased RAM memory, and it is an optimal solution for IPTV/OTT projects. The Set-Top Box is designed to fulfill business projects of internet providers, OTT operators and content aggregators.
يعتبر MAG 254/255 من أجهزة العرض المرئي و الترفيهي و التي تتضمن معالج STiH207 الفعال و ذاكرة RAM المحسنة كما يعتبر هو الحل المثالي لمشروعات IPTV/OTT، تم تصميم جهاز العرض التليفزيوني تم تصميم جهاز أجهزة تشغيل العرض المرئي لتلبية احتياجات مشروعات الأعمال لموفري خدمات الإنترنت ومشغلي OTT ومجمعي المحتوى

Under his influence a person acquires the ability to look objectively at the circumstances and find an optimal solution to the problem.
تحت نفوذه شخص يكتسب القدرة على النظر بموضوعية إلى الظروف وإيجاد الحل الأمثل لهذه المشكلة. فهو يساعد على ايجاد الهدوء في حالة صراع والتقليل من آثارها السلبية

It was said that providing access to all documents, subject to the limitations to transparency set out in section 6 was an optimal solution, ensuring that the public would have sufficient access to documents.
وقيل إنَّ إتاحة الاطلاع على جميع الوثائق، مع مراعاة القيود على الشفافية المبيَّنة في الباب 6، هو حل مثالي، حيث يكفل سبلاً كافيةً للاطلاع العام على الوثائق

We can also deconstruct the text of all functionality of an application/ website by using usecase methodology to ensure that we have an effective documentation layout agreed prior to completing the translation work and we can confidently work with the client development teams/ programmers to ensure an optimal solution is delivered.
كما يمكننا أيضا استخلاص نصوص الجوانب الوظيفية الخاصة بأي تطبيق أو موقع ويب عن طريق اتباع منهجية حالات الاستخدام، وذلك للتأكد من أن لدينا مخطط توثيقي فعال قبل إتمام عملية الترجمة. ويمكننا العمل مع الفريق الخاص بالعميل سواء أكان من المبرمجين أم من فريق التطوير؛ من أجل ضمان تقديم الحلول المثالية

It was, however, evident that the United Nations itself should improve its internal oversight, prevention and disciplinary mechanisms if an optimal solution was to be reached.
بيد أن من الواضح أنه ينبغي للأمم المتحدة نفسها أن تحسن رقابتها الداخلية، والآليات الوقائية والتأديبية، إذا كان ليتم التوصل إلى الحل الأمثل

The tag are available with broad range of RFID technology, from low frequency 125KHz to high frequency 13.56MHz, it provides an optimal solution for different RFID applications.
تتوفر العلامة مع مجموعة واسعة من تكنولوجيا RFID، من الترددات المنخفضة من 125 كيلو هرتز إلى 13.56 ميغاهرتز بتردد عال، وهي توفر الحل الأمثل لتطبيقات RFID المختلفة

Hypoallergenic & Non toxic- If you have suffered from allergies for a long time and have yet to come across any form of relief, Jiaao cervical pillow is an optimal solution to your health.
هيبوالرجينيك وغير سامة- إذا كنت قد عانيت من الحساسية لفترة طويلة ولم تصادف أي شكل من أشكال الإغاثة، وسادة Jiaao عنق الرحم هو الحل الأمثل لصحتك

However, it did not believe that a withdrawal from certain programme activities or a scaling back of activities in part of its area of operations would be an optimal solution to the widening gap between income and needs.
لكنها رأت أن اﻻنسحاب من بعض أنشطة البرامج أو تقليص أنشطة أخرى في جزء من مناطق عملياتها ليس الحل اﻷمثل لسد الثغرة المتسعة بين اﻹيرادات واﻻحتياجات

It we bring to your attention one review relating to a tablet, which although it is part of a segment of products that struggles to break the hearts of users, often proves to be an optimal solution for leisure time, but also for work.
It نلفت انتباهكم واحد استعراض المتعلقة اللوحي، على الرغم من أنه جزء من جزء من المنتجات التي تكافح من أجل كسر قلوب المستخدمين، يثبت في كثير من الأحيان أن يكون الحل الأمثل لقضاء وقت الفراغ، ولكن أيضا للعمل

How to use "an optimal solution" in a sentence

They offer an optimal solution for all needs.

InvAn is an Optimal Solution for Stock Investors.

Now this is not an optimal solution right?

An optimal solution (or message) will appear here.

An optimal solution will look like a tree.

An optimal solution is identified after each generation.

There exists an optimal solution for this problem.

Digistore is an optimal solution for ecommerce purposes.

We find an optimal solution for your needs.

However, an optimal solution is still being sought.