ANCIENT OBJECTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التحف القديمة

Examples of using Ancient objects in English and their translations into Arabic

The General Directorate of Ancient Objects and Museums.
التي المديرية العامة للمتاحف و الأشياء القديمة

It was reorganized according to modern museum concepts and opened to the public in April 1985, after the restorations and display arrangements made by the General Directorate of Ancient Objects and Museums.
تم إعادة تنظيمه وفقا لمفاهيم المتحف الحديث وافتتح للجمهور في أبريل 1985، بعد الترميمات وعرض الترتيبات التي قدمتها المديرية العامة للكائنات القديمة والمتاحف

The SLORC is building a two-floor museum for ancient Buddha images and other ancient objects in the town of Sittwe with the help of forced labour from the town.
يقوم مجلس الدولة حاليا ببناء متحف ذي طابقين لصور عتيقة لبوذا ولتحف أخرى في مدينة سيتوي بمساعدة عمال مسخﱠرين من المدينة

The museum offers reconstructions of prisons and dungeons and is home to a collection of ancient objects and instruments of torture from the Middle Ages.
يقترح المتحف سجوناً وزنزانات ودياميس تمت إعادة بنائها، كما يشتمل على تشكيلة من التحف القديمة وأدوات للتعذيب تعود للقرون الوسطى

Don't miss the reconstruction of the dungeons, wax models, collection of ancient objects, medieval instruments of torture, Louis XI's iron cage, statue in the quicksand, 19th century periscope.
يدعوكم المتحف التاريخي لمونت سانت ميشيل لاكتشاف عمليات إعادة بناء الزنزانات وتماثيل شخصيات من الشمع ومجموعة من التحف القديمة وأدوات تعذيب من القرون الوسطى وقفص حديدي خاص بلويس الحادي عشر وتمثال الغارق في الرمال المتحركة ومنظار من القرن التاسع عشر

Historical museum of Mont Saint Michel The museum offers reconstructions of prisons and dungeons and is home to a collection of ancient objects and instruments of torture from the Middle Ages.
يقترح المتحف سجوناً وزنزانات ودياميس تمت إعادة بنائها، كما يشتمل على تشكيلة من التحف القديمة وأدوات للتعذيب تعود للقرون الوسطى

In the 1990s, the National Board of Antiquities claimed the relic as its own on the basis of the Finnish law on ancient objects and was contradicted by the Cathedral Parish of Turku.
في التسعينيات من القرن العشرين، اِدَّعَى المجلس الوطني للسياحة، والآثار إن الرفات ملكًا لها على أساس القانون الفنلندي الخاص بالممتلكات القديمة، التي أُنْكِرَ تها أبرشية كاتدرائية توركو

And in Berlin, on the famous Museum Island, is located and Pergamon Museum with his collections of objects of ancient Babylon.
وفي برلين، في جزيرة المتاحف الشهيرة، يقع و متحف بيرغامون مع مجموعاته من أجسام بابل القديمة

Ancient cult objects and 3D configurations of the present generation are the manifestation of their own epochs and the embodiment of intentions of certain cultures.
إن الأجسام العرقية القديمة والتكوينات ثلاثية الأبعاد للجيل الحالي هي مظهر من مظاهر عصرها الخاص وتجسيد نوايا ثقافات معينة

Whether by road, air or sea we specialise in all aspects of art transport for all types of art objects- ancient and modern, large and small, public and private.
نحن متخصصون في جميع جوانب نقل التحف الفنية بكافة أنواعها- القديمة والحديثة، الكبيرة والصغيرة، العامة والخاصة منها سواء كان النقل برًا أم جوًا أم بحرًا

In ancient chronicles are mentioned mysterious objects that appeared in the Chinese sky already in 7.
في سجلات القديمة المذكورة يتم ذكر الأشياء الغامضة التي ظهرت في السماء الصينية بالفعل في 7

Museum curators today did not pillage ancient graves or steal spiritual objects, but we can accept responsibility for correcting past mistakes.
لم يقم الأمناء على المتاحف اليوم بنهب المقابر القديمة أو بسرقة الأشياء الروحانية، ولكن يمكننا تحمل مسؤولية تصحيح أخطاء الماضي

Showcasing the hidden history of Arabia through authentic maps, stories and objects associated with the ancient travel and trade routes of the peninsula.
عرضٌ لما خفي من تاريخ شبه الجزيرة العربية من خلال خرائط أصلية، وروايات وأدوات مرتبطة بالأسفار القديمة وطرق التجارة في شبه الجزيرة

Her collection included Roman shards with millefiori patterns, ancient beads and a variety of other objects.
تضمنت مجموعتها شظايا رومانية مع أنماط ميلفيوري، والخرز القديم ومجموعة متنوعة من الأشياء الأخرى

As is common with most ancient civilizations, the objects made of the most durable and precious materials, and thus more likely to survive, were associated with religious beliefs and practices.
كما هو شائع مع أعرق الحضارات، ترتبط الأشياء المصنوعة من المواد الأكثر بقاءً والثمينة، وبالتالي أكثر عرضة للبقاء على قيد الحياة، مع المعتقدات والممارسات الدينية

Only in the first there are more ancient and in the second there are objects of modern art and architecture.
فقط في الأول هناك أكثر القديمة، وفي الثانية- أشياء من الفن الحديث والهندسة المعمارية

A survey of the ancient civilization of Mesopotamia, featuring objects from the British Museum and Al Ain National Museum, focusing on the three great centres: Sumer, Assyria, and Babylon.
قدم هذا المعرض مسحاً للحضارات القديمة في بلاد الرافدين من خلال مقتنيات من مجموعات المتحف البريطاني ومتحف العين الوطني، مع التركيز على الحضارات الثلاث الكبرى السومرية والآشورية والبابلية

Bulgarian culture, learn the icons of art and culture of Bulgaria, the monuments of ancient culture, arts, choral songs, objects of cultural heritage list of UNESCO.
الثقافة البلغارية، وتعلم رموز الفن والثقافة، وبلغاريا ، والآثار الثقافية القديمة ، والفنون، والأغاني كورالي، وكائنات من قائمة التراث الثقافي لليونسكو

The State attaches great importance to unearthing and protecting the traditional cultural artefacts of the minority nationalities and has organized programmes for their collection, collation, translation and publication, and for the protection of major ancient sites, precious cultural objects and other relics of historical and cultural importance.
وتولي الدولة أهمية كبيرة للتنقيب عن الآثار الثقافية التقليدية للأقليات القومية ولقد أعدت برامج لتجميعها وتصنيفها وترجمتها ونشرها ولحماية المواقع الأثرية الهامة، والتحف الثقافية الثمينة، وغير ذلك من الآثار ذات الأهمية التاريخية والثقافية

Ancient Egyptians used steatite(some varieties were called soapstone) and carved small pieces of vases, amulets, images of deities, of animals and several other objects, Ancient Egyptian artists also discovered the art of covering pottery with enamel, Covering by enamel was also applied to some stone works.
كان المصريون القدماء يستخدمون ستيتيت(بعض الأصناف كانت تسمى الحجر الصابوني) وقطع صغيرة من المزهريات والتمائم والصور الآلهة والحيوانات والعديد من الأشياء الأخرى، كما اكتشف الفنانين المصريين القديمة فن تغطية الفخار مع الطلاء، كما تم تغطية بعض الأعمال الحجرية بالطلاء

What tourists are primarily interested in from Egyptian attractions? Of course, objects from ancient Egypt.
ما الذي يهتم به السياح في المقام الأول من مناطق الجذب المصرية؟ بالطبع، أشياء من مصر القديمة

If the pyramid of Djoser had not been plundered in ancient times, the objects would have been preserved even more.
إذا لم يتم هرم هرم زوسر في العصور القديمة، لكان قد تم حفظ الأشياء أكثر من ذلك

The Department ' s functions include exploration, excavation of ancient sites, conservation of sites and cultural objects, exhibiting, research and publication.
وتشمل وظائف اﻹدارة استكشاف المواقع القديمة والتنقيب فيها، والحفاظ على المواقع واﻵثار الثقافية، والعرض والبحث والنشر

The museum houses approximately 50,000 exhibits of ancient Indian history as well as objects from foreign lands, categorized primarily into three sections: Art, Archaeology and Natural History.
يضم المتحف حوالي 50000 معروض من التاريخ الهندي القديم بالإضافة إلى أجسام من أراضي أجنبية، مصنفة في المقام الأول في ثلاثة أقسام: الفن والآثار والتاريخ الطبيعي

It contains more than 2,000 objects whose sources range from ancient Egypt to contemporary Zimbabwe, and includes works from many other cultures, including Bamana, Yoruba, Kuba, Ndebele.
وهو يحتوي على أكثر من 2000 قطعة من مصادرها تتراوح بين مصر القديمة وزيمبابوي المعاصرة، وتشمل أعمالاً من ثقافات أخرى كثيرة، بما في ذلك بامانا ويوروبا وكوبا ونديبيلي

This applies to native communities that suffer the constant theft of their historic, artistic and religious heritage by international traffickers who sell ancient ceremonial objects in various world capitals, without the industrialized nations taking preventive measures.
وهذا ينطبق على المجتمعات المحلية اﻷصلية التي تعاني من النهب الدائم لتراثها التاريخي والفني والديني من جانب التجار الدوليين الذين يبيعون القطع الشعائرية في مختلف عواصم العالم دون أن تتخذ الدول الصناعية أية تدابير وقائية

We also touched on the problem of symbols from ancient Egypt- what objects of the ancient Egyptians bring good luck, and which ones should not be bought.
كما تطرقنا لمشكلة الرموز من مصر القديمة- ما هي أجسام المصريين القدماء الذين يجلبون الحظ السعيد، وما هي الأشياء التي لا ينبغي شراؤها

The exhibition focused on the ancient trade routes in the Arabian Peninsula and their impact on trade and intercultural exchange among Nations through archeological that were objects found along the ancient trade routes in the Arabian Peninsula. In addition, it highlighted the development of Haj routes after the emergence of Islam.
وركز المعرض على أثر الطرق التجارية القديمة التي اجتازت شبه الجزيرة العربية في التبادل التجاري والثقافي بين ثقافات مختلفة، من خلال القطع الأثرية المكتشفة من طرق التجارة القديمة، إضافة إلى إبراز تطور طرق الحج مع ظهور الإسلام

How to use "ancient objects" in a sentence

They are often regarded as guardians of treasures, ancient objects of history.

Pictures of men with erections appear on ancient objects and in paintings.

He learned how to clean and store ancient objects without damaging them.

Other ancient objects have found during excavations of the monasteries and churches.

The third floor presents the collection of ancient objects of the island.

I have been looking at ancient objects and we have been examining them.

Why is dialogue with ancient objects such as these important to contemporary artists?

Dating more ancient objects requires use of radioactive uranium, lead, or other elements.

Sometimes other ancient objects are washed ashore including bones, fossils and even antlers.

Their terracottas are now some of the most iconic ancient objects from Africa.